Owner manual

80
Po
AUDIO IN
LR
CONTROL
OPT.
AUDIO OUT (2CH) AUDIO OUT (5.1CH)
AC IN
VIDEO OUT
NTSC
PAL
AUTO
OUT IN
R
21
R
L
L
1
2
1
2
FRONT
SUB
WOOFER
CENTER
TV SYSTEM
AV CONNECTOR
DIGITAL OUT
SURROUND
S-VIDEO
OUT
AV2
AV1 (RGB) -TV
AUDIO OUT (2CH)
R
21
L
CONTROL
OPT.
AUDIO OUT (2CH) AUDIO OUT (5.1CH)
AC IN
VIDEO OUT
NTSC
PAL
AUTO
OUT IN
R
21
R
L
L
1
2
1
2
FRONT
SUB
WOOFER
CENTER
TV SYSTEM
AV CONNECTOR
DIGITAL OUT
SURROUND
S-VIDEO
OUT
AV2
AV1 (RGB) -TV
AUDIO OUT (5.1CH)
R
L
FRONT SUB
WOOFER
CENTER
SURROUND
5.1 CH INPUT
R
L
FRONT
SURROUND
SUB
WOOFER
CENTER
Amplificador ou receptor estereofónicos
Conexão de áudio analógica:
Após a realização das conexões físicas nas tomadas
análogas de AUDIO OUT (2 CH) ou AUDIO OUT (5.1
CH), certifique-se de identificar qual a saída que está
sendo utilizada na tela [Analog Jacks] do Navegador de
Ajustes (página 85). É possível regular manualmente a
saída no ajuste [Audio Out] do menu Audio 2 da tela
Ajustes (página 94).
Notas
• Quando se selecciona [5.1 Channel], os canais de áudio
frontais direito (R) e esquerdo (L) são reproduzidos pelas
tomadas AUDIO OUT (2 CH).
• O ajuste [Audio Out] cria uma saída de áudio padrão para o
reprodutor. Se as conexões forem realizadas em ambas as
tomadas analógicas AUDIO OUT (2 CH) e AUDIO OUT
(5.1 CH) para realizar conexões de áudio diferentes em
fontes de áudio estéreo e multicanal, é possível comutar
entre as saídas de áudio dos canais 2 e 5,1 através do
pressionamento de 5.1 CH MODE no painel frontal.
Contudo, esta tecla não opera quando o indicador “GUI”
está aceso.
SAÍDA DE ÁUDIO DO CANAL 2
Faça as conexões de áudio analógicas a um
amplificador ou receptor estereofónicos.
As conexões de áudio analógicas podem também ser
feitas a um televisor ou monitor com tomadas de
entrada estereofónicas.
Utilize o cabo de áudio fornecido para conectar uma
das tomadas AUDIO OUT (2 CH) do aparelho na
entrada de áudio do seu receptor ou amplificador
estéreo.
Ao fazer as conexões de áudio analógicas, certifique-
se de combinar a cor das cavilhas com a das tomadas
(vermelho e branco).
Ao fazer este tipo de conexão, certifique-se de
seleccionar [2 Channel] no écran Setup Navigator
[Analog Jacks] (página 85).
SAÍDA DE ÁUDIO DO CANAL 5,1
O canal de áudio 5,1 se refere ao padrão de som
envolvente da indústria actual que requer dois
altifalantes frontais, um altifalante central, dois
altifalantes (traseiros) envolventes e um de sub-
altifalante de graves. Ainda que existam actualmente 6
canais devido ao canal do sub-altifalante de graves ou ao
canal LFE, representam uma mera fracção da faixa de
áudio total, designadas como 0,1 do sistema 5,1.
Através da utilização do decodificador de áudio
multicanais interno do reprodutor, o áudio dos DVDs
Dolby Digital ou DTS pode ser a saída de uma saída
discreta do canal 5,1 para um receptor ou amplificador
AV com a capacidade de entrada do canal 5,1.
Utilize os cabos de áudio para realizar conexões das
tomadas AUDIO OUT (5.1 CH) do reprodutor em
tomadas equivalentes de entrada de receptor ou
amplificador AV.
Quando realizar conexões de áudio analógicas do
canal 5,1, certifique-se de ajustar os canais direito e
esquerdo em ambos os componentes, e também
verificar se as tomadas de todos os canais estão
conectadas correctamente em ambos os
componentes.
Tanto os 2 cabos de áudio únicos quanto o cabo
estéreo podem ser conectados aos canais CENTER e
SUB WOOFER do receptor ou amplificador AV.
Ao fazer este tipo de conexão, certifique-se de
seleccionar [5. 1 Channel] no écran Setup Navigator
[Analog Jacks] (página 85).
Receptor ou amplificador AV