Owner manual

24
Sp
Audio1 Audio2 GeneralLanguageVideo
Setup Navigator
Move
Exit
SETUP
Select
ENTER
Confirm setup adjustments
Exit Setup Navigator
Start Again
Delete Changes
Save Changes
Audio1 Audio2 GeneralLanguageVideo
Setup Navigator
Move
Exit
SETUP
Select
ENTER
Digital jack not compatible with 96 kHz
96 kHz PCM Audio
Don't Know
Yes
No
Amp Connection
Audio1 Audio2 GeneralLanguageVideo
Setup Navigator
Move
Exit
SETUP
Select
ENTER
Compatible with Dolby Digital
Digital Jack
Not Connected
Dolby D/DTS/MPEG
Dolby Digital/MPEG
Dolby Digital/DTS
PCM
Dolby Digital
Amp Connection
Nota
• Cuando se reproduzca un DVD en el formato de buzón, la
reproducción de audio digital PCM lineal de 96 kHz se
reducirá a 48 kHz. Para escuchar el audio con la frecuencia
de muestreo de 96 kHz, ponga [TV Screen] del menú
Video de la pantalla Setup en [16:9 (Wide)] o [4:3
(Pan&Scan)] (página 34).
Confirmación de los ajustes
[Exit Setup Navigator] es la pantalla final del Setup
Navigator.
Ajustes: Save Changes*
Se selecciona para que el reproductor haga
automáticamente todos los ajustes
necesarios de audio, vídeo e idioma.
Delete Changes
Se selecciona para salir del Setup Navigator
sin cambiar ninguno de los ajustes del
sistema.
Start Again
Se selecciona para volver a la pantalla [OSD
Language] del Setup Navigator y para
hacer de nuevo los ajustes.
* Ajuste de fábrica
Para salir de la pantalla Setup
Cuando haya completado la preparación del reproductor
utilizando el Setup Navigator, o si ha salida del Setup
Navigator, aparecerá el menú General de la pantalla
Setup. Pulse SETUP para cerrar la pantalla Setup.
Para cambiar otros ajustes del reproductor en
los menús de la pantalla Setup.
El procedimiento para cambiar los ajustes en los menús
de la pantalla Setup se describen en la página 29.
Ajuste de conexiones de audio
digital a un amplificador o
descodificador AV
La pantalla [Digital Jack] establece si se han hecho
conexiones digitales a un amplificador AV, a un receptor
o a un descodificador externo. Como se encuentran
disponibles muchas opciones, consulte las instrucciones
suministradas con el componente al que está conectado
el reproductor para determinar qué formatos de audio
digital pueden ser descodificados. Si no ha hecho
conexiones digitales, seleccione [Not Connected].
Ajustes: Dolby Digital*
Dolby Digital/DTS
Dolby Digital/MPEG
Dolby D/DTS/MPEG
PCM
Not Connected
* Ajuste de fábrica
Ajuste de compatibilidad con la
salida de 96 kHz
La pantalla [96 kHz PCM Audio] establece si el
componente AV al que está conectado el reproductor es
capaz o no de procesar una señal de audio con una
frecuencia de muestreo de 96 kHz. Esta pantalla sólo
aparece si se han hecho las conexiones a un
componente AV externo como se determina en pantallas
anteriores.
Ajustes: No*
Se selecciona si el componente AV
conectado no puede procesar una señal de
audio con una frecuencia de muestreo de
96 kHz.
Yes
Se selecciona si el componente AV
conectado puede procesar una señal de
audio con una frecuencia de muestreo de
96 kHz.
Don’t Know
Se selecciona si usted no está seguro si el
componente AV conectado puede procesar
una señal de audio con una frecuencia de
muestreo de 96 kHz.
* Ajuste de fábrica