Owner manual

100
Po
Audio1 Audio2 GeneralLanguageVideo
OSD Language - English
Audio Language - English
Auto Language - English
Subtitle Language Japanese
Move
Exit
English
French
Spanish
German
Italian
Other
SETUP
Setup disc's subtitle language
Audio1 Audio2 GeneralLanguageVideo
OSD Language - English
Audio Language - English
Subtitle Language - Japanese
Auto Language - Japanese
Move
Exit
English
French
Spanish
German
Italian
Other
SETUP
Setup audio language
Ajuste de preferências de
língua e legendas nos menus
do écran Setup
O menu Language do écran Setup contém vários
ajustes relativos às preferências da língua das legendas.
Observe que as mudanças nos ajustes do menu
Language nesta sessão não podem ser realizados
quando o disco está reproduzindo. Cesse a reprodução
do disco antes de realizar quaisquer mudanças.
Selecção de preferência da língua
de áudio
A língua do áudio que se ouve normalmente pode ser
seleccionada entre várias línguas de áudio do DVD.
Mesmo quando a língua de áudio é mudada durante a
reprodução pressionando-se AUDIO, a língua
seleccionada neste ajuste é seleccionada como padrão
quando o DVD é trocado.
Faça mudanças no ajuste [Audio Language] no menu
Language do écran Setup.
Ajustes: English*
French
German
Italian
Spanish
Other (para maiores detalhes de como
seleccionar outras línguas, vide ‘Quando
se selecciona “Other” ’ na página 101).
*Ajuste de fábrica
Selecção de preferência de língua
das legendas
A língua das legendas normalmente mostradas pode ser
seleccionada a partir das legendas programadas no
disco. Mesmo quando a língua das legendas é alterada
durante a reprodução pressionando SUBTITLE, a língua
seleccionada neste ajuste é seleccionada quando o disco
é trocado.
Faça as mudanças no ajuste [Subtitle Language] no
menu Language do écran Setup.
Ajustes: English*
French
German
Italian
Spanish
Other (para maiores detalhes de como
seleccionar outras línguas, vide ‘Quando
se selecciona “Other”’ na página 101).
*Ajuste de fábrica