Instruction Manual

33
Ge
Deutsch
EINSTELLEN VON AUDIO- UND VIDEO-PARAMETERN
Konfiguration des Lautsprechersystems
für Mehrkanal-Audiowiedergabe
Dieses Gerät ist mit einem integrierten Dekoder für Dolby Digital- und
DTS-Audiosignale ausgestattet; ebenso sind diskrete
Ausgangsanschlüsse für 5,1-Kanal-Audiosignale vorhanden, die zum
Anschluß an eine Verstärker oder Receiver dienen, die über die
entsprechenden Eingangsanschlüsse verfügen. Idealerweise sollte ein
5,1-Kanal-System aus 6 Lautsprechern bestehen: 2 Frontlautsprecher,
2 Surround-Lautsprecher, ein Center-Lautsprecher und ein Subwoofer.
Da aber diese Zusammenstellung aus verschiedenen Gründen nicht
immer möglich ist, müssen die Eingaben am [Speaker Setting]-Menü
korrekt vorgenommen werden; dies reflektiert die Konfiguration Ihres
Systems, und erlaubt dem integrierten Dekoder eine Signalführung,
die für die nicht vorhandenen Lautsprecher kompensiert.
Einstellungen am [Speaker Setting]-Menü sind am
Setup-Bildschirmmenü von Audio 2 vorzunehmen.
Hinweise
Wenn die Eingabeschritte über die Menüs des Setup
Navigator schon vorgenommen wurden, sind die auf dieser
Seite beschriebenen Einstellungen bereits im Gerät
registriert.
Wenn keine Verbindungen an den AUDIO OUT (5.1 CH)-
Ausgangsanschlüssen der Geräterückseite dieses Geräts
vorgenommen wurden, ist es nicht erforderlich,
irgendwelche Veränderungen an diesem Menü
durchzuführen.
1 Die Cursor-Tasten (2/3) verwenden, um
den Lautsprecher zu wählen.
Bei jedem Drücken der Cursor-Taste ändert sich
der gewählte Lautsprecher in dieser Reihenfolge:
2 Die Cursor-Taste () verwenden, um den
Cursor nach unten auf die
Lautsprecherleiste zu bewegen; danach die
Cursor-Tasten (2/3) zur Wahl von [On]
oder [Off] verwenden - abhängig davon, ob
der gewählte Lautsprecher im System
vorhanden ist oder nicht.
Hinweise
Um eine Identifikation des gewählten Lautsprechers zu
erleichtern, wird der Anfangsbuchstabe des Lautsprechers
im Menü an der rechten Bildschirmseite in blauer Farbe
angezeigt.
Wenn [On] für einen Lautsprecher oder ein Lautsprecher-
Paar gewählt wird, werden die Symbole für die
betreffenden Lautsprecher im Menü an der rechten
Bildschirmseite in gelber Farbe angezeigt.
Durch die Wahl von [Off] sowohl für [Center Speaker] und
[Surround Speaker] wird [Sub-woofer] automatisch auf
[Off] gesetzt.
Wenn der Subwoofer auf [On] gestellt ist, werden die
Niederfrequenz-Komponenten der Signale für den Center-
und Surround-Lautsprecher im LFE-Signal gemischt, und
dann über den SUBWOOFER-Ausgangsanschluß
abgegeben.
Wenn der Subwoofer auf [Off] gestellt ist, werden die
Niederfrequenz-Komponenten der Signale für den Center-
und Surround-Lautsprecher in den L- und R-Signalen
gemischt, und dann über die Frontlautsprecher abgegeben.
Die in diesem Menü gezeigten Lautsprecher können auch
unter Verwendung von CENTER, SURROUND und SUB
WOOFER an der Frontplatte ein- bzw. ausgeschaltet
werden. Wenn die “GUI”-Anzeige aufleuchtet, sind diese
Tasten allerdings deaktiviert.
Hinweise zum Audio-Ausgangssignal der Signalquelle
Wenn der Signalquellen-Eingangsmodus zwischen den Modi [5.1 Channel] und [2 Channel] unter Verwendung der [Audio
Out]-Wahlmöglichkeit im Setup-Bildschirm des Audio 2-Menüs oder durch Drücken der Taste 5.1 CH MODE an der
Frontplatte umgeschaltet wurde, erfolgt die Audio-Ausgabe jeder Signalquelle wie in der nachfolgenden Tabelle gezeigt.
* 1 Wenn die “VIRTUAL DOLBY DIGITAL”-Anzeige aufleuchtet, wird die PCM-Signalausgabe stummgeschaltet.
* 2 Wenn die Position [DTS Out] im Audio 1-Menü des Setup-Bildschirms auf [Off] gestellt ist, wird die DTS-Signalausgabe stummgeschaltet.
*
3 Wenn der 5.1 CH-Modus gewählt wurde, leuchtet die “5.1 CH”-Anzeige auf.
Audio1 Audio2 GeneralLanguageVideo
Speaker Setting
Center
On
–/+
SETUP
Move
Exit
ENTER
Select
Speaker
Return
L R
SW
LS RS
¥ ¥ ¥
RETURN
AUDIOSIGNAL-
INHALT
AUSGABE-
MODUS
AUDIO OUT (2 CH)
5.1 CH
2 CH
5.1 CH
2 CH
5.1 CH /
2 CH
5.1 CH
2 CH
5.1 CH /
2 CH
5.1 CH /
2 CH
DVD
CD
VIDEO CD
Dolby
Digital
Dolby
Digital
Karaoke
LPCM
DTS
Vorne Lch, Rch
Vorne Lch, Rch
2-Kanal DOWNMIX
L. Kanal, R. Kanal
2-Kanal DOWNMIX
L. Kanal, R. Kanal
2-Kanal DOWNMIX
L. Kanal, R. Kanal
STUMMSCHALTUNG
Lch, Rch
STUMMSCHALTUNG
Center
Surround Lch, Rch
LFE-Signal
Lch, Rch
AUDIO OUT (5.1 CH)
DIGITAL OUTPUT (S/PDIF)
Lch, Rch
L, R Vorne L,R
Center Surround L,R
Sub Woofer
Dolby Digital3PCM
d Dolby Digital
d Dolby Digital
STUMMSCHALTUNG
Lch, Rch
*1
DTS
*2
Center
Surround Lch, Rch
LFE-Signal
STUMMSCHALTUNG
Lch, Rch
STUMMSCHALTUNG
5.1 CH /
2 CH
MPEG
Lch, Rch
Lch, Rch MPEGSTUMMSCHALTUNG
STUMMSCHALTUNG
d Dolby Digital
Lch, Rch
Lch, Rch
Lch, Rch
STUMMSCHALTUNG
STUMMSCHALTUNG
*3
*3
*3
*3
*3
*3
*3
Center
5
Sub-woofer
5
Surround
5