Manualshelf

Operation Manual

ManualsBrandsPioneer ManualsDVD-playersDV-545
31323334353637383940
Nederlands
INSTELLEN VAN DE TAALOPTIES
35
Du
Wijzigen van het audiotype
– Video CD/CD/MP3/DVD-RW
Om karaoke of soortgelijke Video CD's, CD's of MP3's
te kunnen weergeven, is het mogelijk om stereo audio
te selecteren, of alleen het linker of het rechter mono
kanaal, afhankelijk van wat de vereisten zijn van het
gebruikte materiaal.
Op DVD-RW discs met zowel een MAIN (hoofdkanaal)
als SAP (secundair) audiokanaal kunt u schakelen tussen
weergave van MAIN, SAP of zowel MAIN als SAP
audiokanalen.
Video CD/CD/MP3
Druk herhaaldelijk op AUDIO tijdens weergave
om het audiotype om te schakelen.
De audio weergave verandert van [1/L] (linker kanaal)
naar [2/R] (rechter kanaal), naar [Stereo].
DVD-RW
Druk herhaaldelijk op AUDIO om te schakelen
tussen weergave van MAIN, SAP of beide
kanalen.
Opmerking
Met karaoke en andere discs dient u de juiste
geluidsweergave voor de zang en de begeleiding in te stellen
aan de hand van de informatie op de verpakking of
begeleidende documentatie van de disc.
Audio : 1/L
Audio : 2/R
Audio : Stereo
Instellen van een voorkeur voor
een taal voor de geluidsweergave
De taal waar u gewoonlijk naar wilt luisteren kan voor u
worden gekozen uit de diverse talen die beschikbaar zijn
op de DVD-Video in het toestel. Zelfs wanneer er tijdens
weergave door op AUDIO te drukken een andere taal
wordt ingesteld, zal de hier ingestelde taal weer als
eerste worden ingesteld wanneer er een andere DVD-
Video in het toestel gedaan wordt.
Verander de instelling via [Audio Language] onder het
Language menu van het Setup menuscherm.
U kunt deze instelling niet maken terwijl er een disc
wordt afgespeeld.
Instellingen: English*
French
German
Italian
Spanish
Other
(Voor details omtrent het instellen van
andere talen, zie
‘Wanneer [Other] is
ingesteld’
op bladzijde 37).
*Fabrieksinstelling