Operation Manual
Svenska
INSTÄLLNING AV SPRÅK
35
Sw
Audio : 1/L
Audio : 2/R
Audio : Stereo
Val av önskat språk för ljudet
Det ljudspråk du normalt lyssnar till kan väljas i flera
olika språk på en DVD-video. Även när språket för ljudet
ändras under avspelning med AUDIO kommer det
valda språket att automatiskt väljas som utgångsspråk
när DVD-video skivan byts ut.
Genomför ändringarna av [Audio Language]
inställningen i Setup skärmens Language meny.
Du kan inte genomföra denna inställning medan en skiva
avspelas.
Inställningar: English*
French
German
Italian
Spanish
Other
(För detaljer om hur du kan välja andra
språk, se
‘När [Other] väljs’
på sidan 37.)
*Fabriksinställning
Att ändra ljudtyp – Video CD/CD/MP3/DVD-RW
För att kunna njuta av karaoke eller liknande video CD,
CD eller MP3 format är det möjligt att välja stereoljud
eller antingen höger eller vänster kanal i mono beroende
på vad källan kräver.
På DVD-RW skivor som har både MAIN och SAP
ljudkanaler kan du koppla om mellan MAIN, SAP eller
MAIN och SAP.
Video CD/CD/MP3
Tryck på AUDIO upprepade gånger under
avspelning för att koppla om ljudtypen.
Ljudtypen ändras från [1/L] (vänster kanal) till [2/R]
(höger kanal) till [Stereo].
DVD-RW
Tryck på AUDIO upprepade gånger för att
koppla om mellan MAIN, SAP eller bägge
kanaler tillsammans.
Notera
Med karaoke och andra skivor ska passande ljudtyp för sång
och ackompanjemang ställas in efter att man tagit del av
informationen på skivans omslag eller medföljande material.
Language
A2
V2
General
Audio1
Video1
Exit
Move
OSD Language
Audio Language
Subtitle Language
Auto Language
English
French
German
Italian
Spanish
Other
Setup audio language
SETUP