Operation Manual

Svenska
HUR DU STÄLLER IN SPELARE
17
Sw
Att ställa in OSD språk (Språk för
visning på skärmen)
[OSD Language] skärmen bestäms som OSD språk,
eller språk för visning på skärmen, avser det språk som
spelaren använder i menyer och meddelanden på
skärmen. Dessutom kommer det inställda språket att
användas för ljudåtergivning och textremsor.
Inställningar: English*
français
Deutsch
Italiano
Español
* Fabriksinställning
Notera
Förutom att ställa in [OSD Language] så ställs alltså språk
för ljudåtergivning och textremsor också in. Om du vill ändra
detta ska du gå in på Setupskärmens Language meny
[Audio Language] och [Subtitle Language] och genomföra
önskade inställningar som behövs (sidorna 31 och 32).
Inställning av TV skärmens storlek
[TV Type] skärmen etablerar storleken, eller snarare
relationen mellan bredden och höjden, på din TV eller
skärm. Bred till höjd ratio på en konventionell TV är 4:3,
medan bred till höjd ratio för en bred skärm är 16:9.
Detta bred till höjd ratio kallas för aspektratio.
Inställningar: Widescreen (16:9)*
Standard (4:3)
* Fabriksinställning
Notera
Det finns två olika former av skärmvisning som du kan
använda med DVD skivor med bredskärmsformat:
Brevlådeformat och pan & scan format. När du väljer
[Standard (4:3)] med Setup Navigator så kommer
brevlådeformatet attv väljas automatiskt. För att gå över till
bildformatet Pan & Scan, ska du ändra inställningen på Setup-
menyn Video [TV Screen] (sidan 27).
Audio1 Audio2 GeneralLanguageVideo
Setup Navigator
Move
Exit
SETUP
Select
ENTER
OSD Language
Español
français
Deutsch
Italiano
English
Language
Audio1 Audio2 GeneralLanguageVideo
Setup Navigator
Move
Exit
SETUP
Select
ENTER
TV Type
Standard (4:3)
Widescreen (16:9)
TV Connection
1 Tryck på ( STANDBY / ON på
frampanelen).
2 Tryck på SETUP.
När SETUP trycks in första gången kommer
följande skärm att visas. Även om Setup Navigator
kan användas mer än en gång så kommer denna
skärm endast att visas när SETUP trycks in första
gången.
3 Använd markörknapparna (5/∞) för att
göra dina val.
• Om du ska använda Setup Navigator är det inte
nödvändigt att ändra inställningen på den första
skärmen. Var god fortsätt till nästa steg.
• Om du vill ställa iordning spelaren utan att
använda Setup Navigator ska du använda
markörknappen (∞) för att välja [Auto Start
Off] i detta ögonblick.
Setup Navigator funktionen kan senare användas
för den manuella Setupskärmens
menymanövering (sidan 23).
4 Tryck på ENTER.
Valet registreras och nästa Setup Navigator skärm
visas.
Använd steg 3 och 4 som en bas för att mata in val på
alla Setup Navigator skärmar som beskrivs på följande
sidor.
För att ändra svar på föregående fråga
Använd markörknappen (2) för att gå tillbaka till
föregående skärmar. Var god notera att du inte kan gå
framåt med markörknappen (3). Det är därför
nödvändigt att svara på alla påföljande frågor igen.
Att lämna Setup Navigator
Tryck på SETUP medan du befinner dig på någon av
skärmarna för att lämna Setup Navigator. Var god
uppmärksamma att om du lämnar Setup Navigator innan
alla frågorna är besvarade så kommer inga inställningar
att minneslagras.
För att återgå till Setupskärmen
Tryck på RETURN . Setup Navigator lämnas och
Setupskärmens General meny visas. Var god notera att
inga inställningar ändras om RETURN trycks in innan
Setup Navigator är klar.
Audio1 Audio2 GeneralLanguageVideo
Setup Navigator
Move
Exit
SETUP
Select
ENTER
Setup Navigator
Auto Start Off
Start