Instruction Manual

REGULO DOS AJUSTES DE VÍDEO E ÁUDIO
25
Po
Português
Dolby Digital Out
DTS Out
96kHz PCM Out - 96kHz>48kHz
MPEG Ou
t MPEG 3 PCM
Move
Exit
DTS
Off
Dolby Digital
SETUP
Change DTS output mode
Audio1 Audio2 GeneralLanguageVideo
Audio1 Audio2 GeneralLanguageVideo
DTS Out -
96kHz PCM Out 96kHz 3 48kHz
MPEG Ou
t MPEG 3 PCM
Move
Exit
Dolby Digital 3 PCM
Dolby Digital
SETUP
Dolby Digital Out
Change Dolby Digital output mode
MPEG Ou
t - PCM
Dolby Digital Out
DTS Out
96kHz PCM Out
Move
Exit
96kHz
96kHz 3 48kHz
Dolby Digital
Off
SETUP
Change 96 kHz output mode
Audio1 Audio2 GeneralLanguageVideo
Ajuste da saída de áudio
digital para ficar compatível
com seu componente AV DVD
Este aparelho possui capacidade para saída de áudio
digital Dolby Digital, DTS, MPEG e sinais com uma taxa
de amostragem de 96 kHz. Faça os ajustes no menu
Audio 1 do écran Setup para reflectir as capacidades dos
componentes com os quais foram feitas conexões
digitais.
Notas
Se as operações da tela Setup Navigator foram
completadas, os ajustes nesta página serão ajustados
automaticamente pelo reprodutor.
Se foram feitas apenas conexões de linha estereofónicas
(analógicas) usando o cabo de áudio fornecido, não é
necessário fazer qualquer alteração neste menu.
Saída de Dolby Digital
Este aparelho é capaz de transmitir sinal de áudio
sonoro envolvente Dolby Digital. Quando o aparelho é
conectado a um componente AV que possui um
decodificador Dolby Digital embutido, seleccione
[Dolby Digital]. Este aparelho pode também converter
o sinal Dolby Digital a sinal Linear PCM, o mesmo sinal
que sai dum CD. Seleccione [Dolby Digital 3 PCM] se
tiver feito conexões a um amplificador ou receptor com
decodificador Dolby Pro Logic ou a um Conversor
Analógico Digital (DAC).
Ajustes : Dolby Digital*
Dolby Digital 3 PCM
*Ajuste de fábrica
Saída DTS
Este aparelho é capaz de produzir saída de áudio digital
DTS para DVDs gravados em DTS. Se este aparelho
estiver conectado a um componente AV que possui
decodificador DTS embutido, seleccione [DTS]. Se o
seu sistema não estiver equipado para decodificar DTS,
seleccione [Off]. Vide as instruções de operação
fornecidas com seus componentes de áudio caso
esteja inseguro quanto à compatibilidade com DTS.
Ajustes : Off*
DTS
*Ajuste de fábrica
Nota
Se foram feitas conexões de áudio digital com componentes
não equipados para decodificar sequências digitais DTS,
certifique-se de seleccionar [Off]. Se um sinal DTS for
produzido sem decodificador, a saída será de ruído digital que
poderá causar danos aos altifalantes.
Saída PCM 96 kHz
Este aparelho é capaz de produzir saída de sinais
digitais com frequência de amostragem de 96 kHz.
Quando são feitas conexões a um componente capaz
de processar a essa taxa de amostragem, seleccione
[96 kHz] para que o sinal seja produzido como ele é.
Como alguns componentes não são capazes de
processar entrada de sinal digital com frequências de
amostragem de 96 kHz, seleccionar [96 kHz 3 48 kHz]
faz comprimir o sinal, transformando-o num sinal padrão
com taxa de amostragem de 48 kHz.
Ajustes : 96 kHz 3 48 kHz*
96 kHz
* Ajuste de fábrica
Nota
Em DVDs que contenham protecção contra cópia, não é
possível a reprodução em áudio de 96 kHz.