Owner manual

VERWENDUNG DER EFFEKT/SAMPLER-FUNKTIONEN
UTILIZZO DELLE FUNZIONI EFFECT/SAMPLER
Um die Aufnahme zu beginnen, stellen Sie den
Effekt/Sampler-ON/OFF-Schalter auf ON.
Startet automatisch die Aufnahme, wenn ein von einem
Player usw. geliefertes Musiksignal erkannt wurde.
Nachdem die Aufnahme begonnen hat, blinkt der Effekt/
Sampler-ON/OFF-Schalter rot.
Die Aufnahme wird automatisch beendet, wenn die
eingestellte Beat-Anzahl aufgenommen wurde.
Wenn während der Aufnahme der Effekt/Sampler-ON/
OFF-Schalter gedrückt wird, wird der Aufnahmevorgang
abgebrochen.
[T] Impostare Tinterruttore Effect/Sampler su ON nel
momento in cui si desidera iniziare la registrazione.
Inizia automaticamente la registrazione non appena viene
rilevato un segnale sonoro proveniente da un lettore, ecc.
Quando inizia la registrazione, sull'interruttore ON/OFF di
Effect/Sampler compare una luce rossa lampeggiante.
La registrazione terminerà automaticamente non appena
registrato il numero di battiti impostato.
La pressione dell'interruttore ON/OFF di Effect/Sampler
nel corso della registrazione ne determina l'interruzione.
BPM-Anzeige
1
o
234'
000
1 AUTO BPM COUNTER )
N
V
1 0 n —
till
« i—.» BPM
J
70-139
BPM
o-
91-180
_
y
Effekt-Parameter/
BPM-Anzeige
■ Zähler
■ BPM-Meßbereichs-
Wahlschalter,
0-|— Beat-Anzeige
16
Effekt-Beat-
Wahlschalter
Display BPM
1
©
2 3 4 ^
1 AUTO BPM COUNTER )
N
! ZI n -
1 L LI
BPM
k
j
70-139
BPM
0-
91-180
_
%j)
J
Parametro effetto/
display BPM
MASTER
4 MIC I
PARAMETER!
u n n n
I LI LI LI
.see
2 4 8
--------
BEAT
---------
<(
Contatore
■ Selettore del range di
nnisurazione BPM
LED
Contatore
Vz 3/4 Vi 2^1 4/1
0-1— Display dei battiti
Selettore dei battiti
delTeffetto
64
<DRB1275>
Ge/lt