User guide

GEBRUIK VAN DE EFFECTENFUNCTIE
ANVÄNDNINGEN AV EFFEKTFUNKTIONEN
12 3 4
O © O O
AUTO BPM COUNTER
/г6
REAL AVERAGE
©—o—
MASTER
1 2 3 4 MIC I
O O O © O O
PARAMETER
ies.3
1/2 3/4 1/1 2/1 4/1
O O ©vjD O
' ------------- BEAT-
weergave wanneer de BPM-waarde
van kanaal 2 (126) en de BPM-
waarden van kanaal 4 (126,9)
overeenkomen.
12 3 4
O O O O
AUTO BPM COUNTER
SCO.
REAL AVERAGE
©—o—I
Displayerna när BPM for CH2 (126)
och BPM for CH4 (126.9) har
matchats.
MASTER
1 2 3 4 MIC I
o © o o o o
PARAMETER
eso
1/2 3/4 1/1 2/1 4/1
© o o o o
Weergave bij een halve beat
vertraging (250 ms) opgelegd aan
muziek met een BPM-waarde van
120 (in tijd uitgedrukt 500 ms).
Displayen när ett halvt beats
fördröjning (250 mSek.) harställts
in och musikens BPM är 120
(översatt till tid; 500 mSek.)
[T] Zet de effectenkeuzeschakelaar op DELAY
(vertraging).
Zet de effectenkanaalkeuzeschakelaar op
kanaal 2 (CH2).
• De parameter-LED 2 gaat branden.
• De tijdsduur van 1 beat (in ms) van de BPM-waarde
van het nummer op kanaal 2 wordt weergegeven In
het venster van de auto BPM-teller (bovenste stap).
• Kies op het BPM-display de real-time (ogenbllkkelijke)
waarde/gemiddelde waarde met de keuzeschakelaar.
Real-time-weergave: toont de gemeten BPM-waarde
voor elktempo.
Indien de meetduur kleiner is dan 5 seconden, zai " -- "
worden weergeven.
Weergave van het gemiddelde: meting en weergave van
het gemiddelde van de gemeten BPM-waarden per beat.
Blijft de vorige BPM-waarde weergeven tot een nieuwe
gemiddelde waarde kan worden gemeten.
[3] Stel de parameterwaarde in met de parame-
terknop (vertragingstijd - delay time).
• Wanneer de parameterwaarde (vertragingstijd) ingesteld
is op de tijd van 1 beat volgens de BPM-waarde
weergegeven op het auto BPM-tellervenster (bovenste
stap), worden hogere effecten geproduceerd.
• Wanneer een vertragingstijd van 1/2 beat (gemeten
BPM-waarde) wordt opgelegd, gaat de LED 1/2 op het
beat-display branden.
Stel de parameterwaarde in met behulp van de LED
op het "beat"-display.
• Wanneer de BPM-waarde nlet kan worden gemeten,
zullen de LED's 1/2 tot 1/4 van het "beat"-display niet
branden.
• Om het geluidseffect te controleren, drukt u op de
effectschakelaar van de monitorkeuzeschakelaar.
HIerdoor wordt het geluidseffect hoorbaar via de
hoofdtelefoonuitgang.
m Zet de effectenschakelaar aan.
• De effectenschakelaar knippert en het effect (delay -
vertraging) wordt aan het hoofduitgangssignaal opgelegd.
Bij elke druk op deze toets zullen de effecten worden in-
of uitgeschakeld.
• Door de effecten in en uit te schakelen overeenkom-
stig het tempo (de beat), zaI de cyclus van de effecten
gesynchroniseerd worden met het ritme zodat de beat
beter resultaat zullen opleveren.
Op dezelfde manier kunnen de echo-, auto pan- en flanger-
effecten worden geproduceerd.
Stall in effektkanaiväljaren pá CH2
• LED-indikator 2 tänds pá parameterdisplayen.
• Intervalltiden för ett beat (mSek.) i den ljudkälla som
valts för CH2, visas I auto BPM-räknarens fönster (det
övre).
• Välj real-tlme/average med BPM-displayens
omkopplare.
Real-time display: Visar BPM-värde uppmätt efter
varje beat.
Om det under mer än fern sekunder inte kan ske
nagon mätning visas " -------- ".
Average display: Mäter och visar genomsnittsvärdet
av BPM som mätts upp efter varje beat.
Om genomsnittsvärdet inte kan mätas visas det
tidigare värdet.
Ställ in ett värde med parameterreglaget
(fördröjningstid).
• När parametervärdet (fördröjningstiden) motsvarar
tiden för det BPM som visas I auto BPM-räknarens
fönster förstärks effekterna.
• När inställningen motsvarar hälften av tiden för det
BPM som visas I auto BPM-räknarens fönster (det
övre), lyser LED-Indlkatorn 1/2 pá displayen.
Ställ in parametervärdet genom att kontrollera beat
displayens LED-Indikatorer.
• När BPM-värdet inte kan mätas kommer inte nágon
av LED-indikatorerna 1/2 tili 4/1 att lysa.
• Välj "effect" pá monitorväljaren för kontroll av
ljudeffekten. Effekten kan dá aviyssnas genom
hörlurarna.
I
I
[T] Tryck pá effektbrytaren.
• Effektbrytaren blinkar och effekten (delay) läggs pá
masterutgángen. Varjetryckning aktiverar/avaktiverar
effekten.
• Om effekten aktiveras i takt med muslken,
synkroniseras effektperioden med takten vilket ger
bättre effekter.
Eko-, auto pan- och flangereffekter kan skapas pá samma
sätt.
71
<DRB1279>
Du/Sw