Operation Manual
64
NORSK
Annen informasjon
• Kontroller at CDene ikke har riper eller sprekker eller er skjeve, før du spiller dem
av. Det kan hende at CDer som har riper eller sprekker eller er skjeve, ikke spilles
av riktig. Ikke bruk slike plater.
• Unngå å berøre den innspilte flaten (den det ikke er skrevet noe på) når du
håndterer platen.
• Oppbevar plater i etuiene når de ikke er i bruk.
• Legg ikke platene i direkte sollys, og unngå å utsette dem for høye temperaturer.
• Fest ikke merkelapper på og skriv ikke på platenes overflater, og la det ikke komme
kjemikalier på dem.
• Hvis du skal rengjøre en CD, tørker du av platen fra sentrum og utover med en myk
klut.
• Hvis varmeapparatet brukes i kaldt vær, kan det dannes kondens på komponentene
i CD-spilleren. Kondens kan føre til at CD-spilleren fungerer feil. Hvis du har
mistanke om at kondens kan føre til problemer, slår du av CD-spilleren og lar den
være av i ca. en time for å la den tørke. Tørk av eventuelle fuktige plater med en myk
klut for å fjerne kondensen.
• Humpete veier kan forstyrre avspillingen av CD-plater.
CD-R-/CD-RW-plater
• Når det brukes CD-R-/CD-RW-plater, er avspilling mulig bare for plater som er
fullført og avsluttet.
• Det kan være umulig å spille av CD-R-/CD-RW-plater spilt inn på en CD-opptaker
for musikk eller på en PC, på grunn av striper og smuss på platen eller smuss, fukt
osv. på innsiden av linsen på enheten.
• Avspilling av plater spilt inn på en PC kan være umulig, avhengig av
programinnstillingene og -miljøet. Pass på at du spiller inn i riktig format. (Hvis du vil
ha mer informasjon, kontakt programprodusenten.)
• Avspilling av CD-R-/CD-RW-plater kan være umulig hvis platene utsettes for direkte
sollys eller høy temperatur eller på grunn av lagringsforholdene i kjøretøyet.
• Det kan hende at titler og annen tekstinformasjon som er spilt på en CD-R-/CD-RW-
plate ikke kan vises med denne enheten (når det gjelder lyddata (CD-DA)).
• Denne enheten er tilpasset funksjonen for å hoppe over spor på CD-R-/CD-RW-
platen. Det hoppes automatisk over sporene som inneholder informasjon om å
hoppe over spor (når det gjelder lyddata (CD-DA)).
• Hvis du setter inn en CD-RW-plate i denne enheten, blir avspillingstiden lengre enn
hvis du setter inn en vanlig CD- eller CD-R-plate.
• Les forholdsreglene som følger med CD-R-/CD-RW-platene før du bruker dem.
MP3-, WMA- og WAV-filer
• MP3 er en forkortelse for MPEG Audio Layer 3 og henviser til en standardteknologi
for lydkomprimering.
• WMA er en forkortelse for Windows Media™ Audio, som er en
lydkomprimeringsteknologi som er utviklet av Microsoft Corporation. WMA-data kan
kodes med Windows Media Player versjon 7 eller senere.
• WAV er en forkortelse for Waveform. Det er et standard lydfilformat for Windows
®
.
• Sammen med en del programmer som brukes til å kode WMA-filer, kan denne
enheten fungere feil.
• I noen programmer som brukes til å kode WMA-filer, kan det hende at albumnavnet
og annen tekst ikke vises riktig.
• Med denne enheten kan du spille av MP3-/WMA-/WAV-filer på CD-ROM-, CD-R- og
CD-RW-plater. Plateinnspillinger som er kompatible med nivå 1 og nivå 2 i ISO9660
og med filsystemene Romeo og Joliet, kan spilles av.
• Det er mulig å spille av innspilte plater som er kompatible for flere sesjoner (multi-
session).
• MP3-/WMA-/WAV-filer er ikke kompatible med dataoverføring med pakkeskriving.
• Maksimalt antall tegn som kan vises for et filnavn, inkludert filtypen (.mp3, .wma eller
.wav), er 64, fra det første tegnet.
• Maksimalt antall tegn som kan vises for et mappenavn, er 64.
• For filer som er spilt inn i henhold til filsystemet Romeo, kan bare de første 64
tegnene vises.
• Når du spiller plater med MP3-/WMA-/WAV-filer og lyddata (CD-DA) som for
eksempel CD-EXTRA- og MIXED-MODE-CDer, kan begge disse typene bare
spilles av ved å bytte modus mellom MP3/WMA/WAV og CD-DA.
• Mappevalgsekvensen og andre operasjoner blir skrivesekvensen som brukes av
skriveprogramvaren. På grunn av dette kan det hende at den forventede sekvensen
ved avspilling ikke tilsvarer den aktuelle avspillingssekvensen. Men det finnes også
en del skriveprogramvare som tillater at avspillingsrekkefølgen angis.
• Enkelte lyd-CDer inneholde spor som går over i neste uten pause mellom. Når disse
platene konverteres til MP3-/WMA-/WAV-filer og brennes på en CD-R/CD-RW/CD-
ROM, vil filene spilles av på denne spilleren uten en kort pause mellom hvert spor,
uavhengig av pausen mellom sporene på den opprinnelige lyd-CD-en.
Viktig
• Når du gir en MP3-/WMA-/WAV-fil et navn, må du legge til den tilhørende filtypen
(.mp3, .wma eller .wav).
• Denne enheten spiller av filer med filtypen (.mp3, .wma eller .wav) som en MP3-/
WMA-/WAV-fil. For å hindre støy og feilavspilling må du ikke bruke disse filtypene
på andre filer enn MP3-/WMA-/WAV-filer.
MAN-DEH-4700MP-SDN.book Page 64 Monday, May 2, 2005 2:11 PM