Operation Manual

5
SVENSKA
Installation
Denna produkt
Antennuttag
Observera
Funktionerna för 3* och 5* kan vara olika
beroende på typ av fordon. I detta fall måste
du se till att ansluta 2* till 5* och 4* till 3*.
Kåpa (1*)
Ta ej bort kåpan om du inte
använder denna kontakt.
Gul (3*)
Reserv
(eller tillbehör)
Gul (2*)
Till den kontakt som alltid är strömförsörjd,
oavsett tändningslåsets läge.
Röd (5*)
Tillbehör
(eller reserv)
Röd (4*)
Till den kontakt som styrs av
tändningslåsets (12 V DC) på/av-läge.
ISO-koppling
Observera
I vissa fordon kan ISO-kopplingen vara
uppdelad i två delar. I så fall måste du se
till att ansluta kopplingens båda delar.
Säkring
Anslutningsledningar med RCA-
stickkontakter (säljs separat)
Gör dessa anslutningar när du installerar
den valfria förstärkaren.
Systemets fjärrkontroll
Blå/vit (6*)
Vänster
Denna produkt överensstämmer med de nya färgkoderna för ledningar.
Svart (jord)
Till fordonets (metall) chassi.
Anslut ledningar av samma
färg till varandra.
Högtalarledningar
Vit : Vänster fram +
Vit/svart : Vänster fram -
Grå : Höger fram +
Grå/svart : Höger fram -
Grön : Vänster bak +
Grön/svart : Vänster bak -
Violett : Höger bak +
Violett/svart : Höger bak -
Blå/vit (7*)
Till kontakten för bilantennens styrrelä
(max. 300 mA 12 V DC).
Höger
Slutsteg
(säljs separat)
Bakre högtalare Bakre högtalare
Bakre utgång
ISO-kopplingens stiftkonfiguration varierar beroende på typ
av fordon. Anslut 6* och 7* när stift 5 är av antennkontrolltyp.
I andra typer av fordon, anslut aldrig 6* och 7*.
Uttag för den ledningsanslutna
fjärrkontrollen
Se bruksanvisningen för den
ledningsanslutna fjärrkontrollen (säljs
separat).
Blå/vit
Till kontakten för systemstyrning på
slutsteget (max. 300 mA 12 V DC).
Gul/svart
Om du använder utrustning med Mute-funktion,
anslut denna ledning till utrustningens Audio Mute-
ledning. I annat fall, håll Audio Mute-ledningen fri
från alla anslutningar.
MAN-DEH-4700MP-SDN.book Page 5 Monday, May 2, 2005 2:11 PM