Operation Manual
42
DANSK
Yderligere oplysninger
• Kontroller, at CD'erne ikke har nogen revner, ridser eller bøjninger, før du afspiller
dem. CD'er med revner, ridser eller som er bøjede afspilles ikke korrekt. Brug ikke
sådanne disks.
• Undgå at berøre den indspillede overflade (siden uden tryk), når disken håndteres.
• Opbevar disks i deres etui, når de ikke bruges.
• Disks må ikke udsættes for direkte sollys og høje temperaturer.
• Sæt ikke etiketter på disks. Du må heller ikke skrive på eller anvende kemikalier på
diskenes overflade.
• For at rense en CD skal du tørre den af med en blød klud udadtil fra midten.
• Hvis varmeapparatet benyttes i koldt vejr, kan der komme fugt på komponenter inde
i CD-afspilleren. Kondensation kan få CD-afspilleren til at svigte. Hvis du mener, at
kondensering er et problem, skal du slukke for CD-afspilleren i en times tid, så den
kan tørre. Tør derefter fugtige CD'er af med en blød klud for at fjerne fugten.
• Ujævnheder i vejen kan midlertidigt afbryde afspilningen af CD’er.
CD-R/CD-RW-disks
• Når CD-R/CD-RW-CD'er bruges, er afspilning kun mulig for diske, som er blevet
lukket.
• Afspilning af CD-R/CD-RW-CD'er, der er indspillet med en musik-CD-recorder eller
en PC, vil måske ikke være mulig p.g.a. diskens egenskaber, ridser eller snavs på
disken, eller snavs, kondensering osv. på linsen af denne enhed.
• Afspilning af diske, der er optaget på en computer, er måske ikke mulig alt afhængig
af programindstillingerne og omgivelserne. Husk at optage med det rigtige format.
(Kontakt programmets producent for yderligere oplysninger.)
• Afspilning af CD-R/CD-RW-disks kan være umulig i tilfælde af udsættelse for direkte
sollys, høje temperaturer eller opbevaringsforholdene i bilen.
• Titler og andre tekstoplysninger, der er indspillet på en CD-R/CD-RW-CD, kan
muligvis ikke vises af denne enhed (i tilfælde med audiodata (CD-DA)).
• Denne enhed er kompatibelt med funktionen, der kan springe over spor på CD-R/
CD-RW-diske. Spor, der indeholder oplysninger om overspringelse, springes over
automatisk (i tilfælde af audiodata (CD-DA)).
• Hvis du indsætter en CD-RW-disk i dette produkt, vil afspilningstiden være længere,
end hvis du indsætter en almindelig CD- eller CD-R-disk.
• Læs forholdsreglerne, der følger med CD-R/CD-RW-disks, før brug.
MP3/WMA/WAV-filer
• MP3 er forkortelse for MPEG Audio Layer 3 og betegner en teknologistandard for
audiokomprimering.
• WMA er en forkortelse for Windows Media™ Audio og henviser til en
lydkomprimeringsteknologi udviklet af Microsoft Corporation. WMA-data kodes ved
hjælp af Windows Media Player version 7 eller senere.
• WAV er en forkortelse for waveform. Det er et standardaudiofilformat for Windows
®
.
• Visse programmer, der bruges til kodning af WMA-filer, fungerer muligvis ikke
korrekt.
• I forbindelse med visse programmer, der bruges til at kode WMA-filer, vises
albumnavne og andre tekstoplysninger muligvis ikke korrekt.
• Med denne enhed kan der afspilles MP3/WMA/WAV-filer på CD-ROM-, CD-R- og
CD-RW-diske. CD-optagelser, der er kompatible med niveau 1 og niveau 2 af
ISO9660 og med filsystemet Romeo and Joliet, kan afspilles.
• Det er muligt at afspille disks, der er optaget som multi-session-kompatible.
• MP3/WMA/WAV-filer er ikke kompatible med “packet write”-dataoverførsel.
• Det maksimale antal tegn, der kan vises for et filnavn, inklusive udvidelsen (.mp3,
.wma eller .wav), er 64 tegn fra det første tegn.
• Det maksimale antal tegn, der kan vises, for et mappenavn, er 64 tegn.
• I tilfælde af filer optaget i overensstemmelse med Romeo-filsystemet kan kun de 64
første tegn vises.
• Når der afspilles diske med MP3/WMA/WAV-filer og lyddata (CD-DA), f.eks. CD-
EXTRA- og MIXED-MODE-CD'er, kan begge typer kun afspilles ved at skifte mellem
MP3/WMA/WAV og CD-DA.
• Mappevalgsekvensen for afspilning og andre betjeninger bliver skrivesekvensen,
der bruges af skrivesoftwaren. Af denne grund må den forventede sekvens på
afspilningstidspunktet ikke falde sammen med den faktiske afspilningssekvens. Der
findes dog visse skrivesoftware, som giver mulighed for at indstille
afspilningsrækkefølgen.
• Nogle audio-CD’er indeholder spor, der glider ind i hinanden uden pause. Når disse
CD’er konverteres til MP3/WMA/WAV-filer og brændes på en CD-R/CD-RW/CD-
ROM, afspilles filerne på denns afspiller med en kort pause mellem hver enkelt,
uanset pauselængden mellem sporene på den originale audio-CD.
Vigtigt
• Tilføj den tilhørende udvidelse for filnavnet (mp3, .wma eller .wav), når du giver en
MP3/WMA/WAV-fil et navn.
• Denne enhed afspiller filer med udvidelser (.mp3, .wma eller .wav) som en MP3/
WMA/WAV-fil. For at undgå støj og fejlfunktioner, skal disse typekoder kun bruges
til MP3/WMA/WAV-filer.
MAN-DEH-4700MP-SDN.book Page 42 Monday, May 2, 2005 2:11 PM