Operation Manual

21
SVENSKA
Tilläggsinformation
Tilläggsinformation om MP3
• Filerna är kompatibla med formaten ID3 Tag Ver. 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 och 2.4 för visning
av album (skivtitel), spår (spårtitel), artist (spårartist) och kommentarer. Ver. 2.x av
ID3 Tag ges prioritet när både Ver. 1.x och Ver. 2.x förekommer.
• Basförstärkningsfunktionen är endast aktiv vid avspelning av MP3-filer med
frekvenserna 32 kHz, 44,1 kHz och 48 kHz. (Samplingsfrekvenserna 16 kHz,
22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz och 48 kHz kan avspelas.)
• Det finns ingen kompatibilitet med m3u-spellistor.
• Det finns ingen kompatibilitet med formaten MP3i (MP3 interactive) eller mp3 PRO.
• MP3-filernas ljudkvalitet ökar i allmänhet med ökad bithastighet. I denna produkt kan
inspelningar med bithastigheter från 8 till 320 kbps avspelas, men för god ljudkvalitet
rekommenderas endast avspelning av skivor inspelade med en bithastighet på
minst 128 kbps.
Tilläggsinformation om WMA
• I denna enhet kan de WMA-filer avspelas som är inspelade med Windows
Mediaspelaren version 7, 7.1, 8 och 9.
• WMA-filer kan endast avspelas vid frekvenserna 32 kHz, 44,1 kHz och 48 kHz.
• WMA-filernas ljudkvalitet ökar i allmänhet med ökad bithastighet. I denna enhet kan
inspelningar med bithastigheter från 48 till 320 kbps (CBR) eller från 48 till 384 kbps
(VBR) avspelas, men för god ljudkvalitet rekommenderas avspelning av skivor
inspelade med en högre bithastighet.
• Denna produkt stöder inte följande format:
– Windows Media Audio 9 Professional (5.1ch)
– Windows Media Audio 9 Lossless
– Windows Media Audio 9 Voice
Tilläggsinformation om WAV
• I denna enhet kan WAV-filer inspelade i LPCM-format (linjär PCM) eller MS
ADPCM-format avspelas.
• WAV-filer kan endast avspelas vid frekvenserna 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz,
32 kHz, 44,1 kHz och 48 kHz (LPCM) respektive 22,05 kHz och 44,1 kHz (MS
ADPCM). Samplingsfrekvensvärdet kan visas avrundat i displayen.
• WAV-filernas ljudkvalitet ökar i allmänhet med ett högre antal kvantiseringsbitar. I
denna enhet kan inspelningar med 8 och 16 (LPCM) eller 4 (MS ADPCM)
kvantiseringsbitar avspelas, men för god ljudkvalitet rekommenderas avspelning av
skivor inspelade med det större antalet kvantiseringsbitar.
Om mappar och MP3/WMA/WAV-filer
• Här intill visas strukturen hos en CD-
ROM-skiva med MP3/WMA/WAV-
filer. Underordnade mappar visas
som mappar inuti den valda mappen.
Observera
• Mappnummer tilldelas av denna enhet.
De kan inte tilldelas av användaren.
• Mappar som inte innehåller MP3/WMA/
WAV-filer kontrolleras inte. (Sådana
mappar hoppas över utan att
mappnumren visas.)
• Det går att avspela MP3/WMA/WAV-filer
i högst 8 mappnivåer. På skivor med
många nivåer uppstår dock en fördröjning
vid avspelningsstarten. Vi
rekommenderar därför högst 2 nivåer vid
inspelning av skivor.
• Det går att avspela högst 99 mappar på
en skiva.
햲 Första nivån
햳 Andra nivån
햴 Tredje nivån
MAN-DEH-4700MP-SDN.book Page 21 Monday, May 2, 2005 2:11 PM