Operation Manual

2
SVENSKA
Innehåll
Installation ............................................ 2
DIN-installation från framsidan/
baksidan ................................................... 2
DIN-installation från framsidan .................... 2
* Installation med gummibussning .......... 2
* Borttagning av enheten ........................ 3
DIN-installation från baksidan ..................... 3
* Installation med användning av
skruvhålen i sidorna på enheten ........... 3
Om fästskruvarna till frontpanelen .............. 3
Anslutning av enheterna ............................. 4
Innan du använder enheten ................ 6
Vi tackar dig för att ha köpt denna
Pioneer-produkt ........................................ 6
Om denna enhet ......................................... 6
Funktioner ................................................... 6
Om WMA .................................................... 6
Skydda enheten mot stöld .......................... 7
* Borttagning av frontpanelen ................. 7
* Återmontering av frontpanelen ............. 7
Systemets delar .................................... 7
Huvudenhet ................................................. 7
Valfri fjärrkontroll ......................................... 8
Koppla på/stäng av enheten ............... 8
Koppla på enheten och välj en källa ........... 8
Stäng av enheten ........................................ 8
Tuner ..................................................... 9
Lyssna på radion ......................................... 9
Lagring och val av
sändningsfrekvenser ................................ 9
Sökning av stationer med
starka signaler .......................................... 9
Lagring av de starkaste
sändningsfrekvenserna ............................ 9
RDS ...................................................... 10
Användning av RDS .................................. 10
Val av RDS-display ................................... 10
Mottagning av PTY-alarm ......................... 10
Val av alternativa frekvenser ..................... 10
* PI-sökning ........................................... 10
* Automatisk PI-sökning av
förinställda stationer ........................... 10
* Begränsning till stationer med
regionala program .............................. 11
Mottagning av trafikmeddelanden ............. 11
PTY-lista ................................................... 11
Inbyggd CD-spelare ........................... 12
Avspelning av CD-skivor ........................... 12
Repetitionsavspelning ............................... 12
Slumpvis avspelning av spår .................... 12
Scanning av spår på en CD-skiva ............. 12
Paus i CD-avspelning ............................... 12
Val av sökmetod ....................................... 12
Sökning av vart 10:e spår på den
aktuella skivan ........................................ 13
Kompression och BMX ............................. 13
CD TEXT-funktioner .................................. 13
MP3/WMA/WAV-spelare .................... 14
MP3/WMA/WAV-avspelning ..................... 14
Repetitionsavspelning ............................... 14
Slumpvis avspelning av spår .................... 15
Scanning av mappar och spår .................. 15
Paus i MP3/WMA/WAV-avspelning .......... 15
Val av sökmetod ....................................... 15
Sökning av vart 10:e spår i den
aktuella mappen ..................................... 15
Kompression och BMX ............................. 15
Visning av textinformation för
MP3/WMA-skivor ................................... 16
Visning av textinformation för
WAV-skivor ............................................ 16
Ljudinställningar ................................ 16
Justering av ljudinställningar ..................... 16
Balansjustering ......................................... 16
Användning av equalizer .......................... 17
* Val av equalizer-kurva ........................ 17
* Justering av equalizer-kurva .............. 17
* Finjustering av equalizer-kurva .......... 17
Justering av Loudness .............................. 17
Förstärkning av främre ljudbild
(F.I.E.) .................................................... 18
Justering av källans ljudnivå ..................... 18
Grundinställningar ............................. 18
Justering av grundinställningar ................. 18
Inställning av FM-sökningssteg ................ 18
Automatisk PI-sökning .............................. 18
Spara på batteriet ..................................... 19
Tilläggsinformation ............................ 19
Felmeddelanden vid användning av
den inbyggda CD-spelaren .................... 19
Bortkoppling av ljud .................................. 19
CD-spelaren och dess underhåll .............. 19
CD-R- och CD-RW-skivor ......................... 20
MP3-, WMA- och WAV-filer ...................... 20
* Tilläggsinformation om MP3 ............... 21
* Tilläggsinformation om WMA ............. 21
* Tilläggsinformation om WAV .............. 21
Om mappar och MP3/WMA/
WAV-filer ................................................ 21
Terminologi ............................................... 22
Tekniska data ........................................... 23
Installation
Observera
• Före slutlig installation, koppla upp ledningarna provisoriskt för att kontrollera att alla
anslutningar är korrekta och att systemet fungerar korrekt.
• Använd endast de delar som medföljer enheten för att säkra att installationen blir korrekt.
Användning av ej godkända delar kan orsaka funktionsstörningar.
• Konsultera din återförsäljare om installationen kräver borrning av hål eller andra ändringar
på fordonet.
• Installera enheten på ett ställe där den inte hindrar föraren eller riskerar att skada
passagerare vid ett plötsligt stopp, t.ex. vid nödbromsning.
• Halvledarlasern kan skadas om den överhettas. Installera därför inte enheten på ett ställe
där den utsätts för hög värme, t.ex. nära ett utlopp till bilens värmesystem.
• Om installationsvinkeln till horisontalplanet är större än 60°, finns det risk för att enheten inte
fungerar optimalt.
DIN-installation från framsidan/baksidan
Denna enhet kan installeras korrekt antingen från “Framsidan” (konventionell DIN-
frontinstallation) eller “Baksidan” (DIN-installation från baksidan med användning av
gängade skruvhål i sidorna av enhetens chassi).
För detaljinstruktioner, se följande illustrerade installationsanvisningar.
DIN-installation från framsidan
Installation med gummibussning
Instrumentbräda
Hållare
När du har installerat hållaren i instrumentpanelen,
välj lämpliga flikar enligt materialets tjocklek i
instrumentpanelen och vik flikarna.
(Gör installationen så säker som möjligt genom att
använda topp- och bottenflikarna. Säkra installationen
genom att vika flikarna 90 grader.)
Skruv
Gummibussning
MAN-DEH-4700MP-SDN.book Page 2 Monday, May 2, 2005 2:11 PM