Operation Manual

69
SUOMI
Lisätietoja
Esimerkki tasoista
: Kansio
: Tiedosto
• Tämä laite määrittää kansionumerot. Käyttäjä
ei voi määrittää kansionumeroita.
• Kansiotasoja voi olla enintään 8. Kuitenkin
käytännöllinen kansiotasojen määrä on
vähemmän kuin 2.
• Enintään 99 kansiota levyllä voidaan toistaa.
Tiivistetty ääni yhteensopiva
WMA
• Yhteensopiva formaatti: WMA joka on purettu
Windows Media Player Versioilla. 7, 7.1, 8, 9 tai 10
• Bittinopeus: 48 kb/s – 320 kb/s (CBR), 48 kb/s – 384 kb/s (VBR)
• Tunnustelutaajuus 32 kHz – 48 kHz
• Windows Media Audio 9 Professional, Lossless, Voice: No
MP3
• Bittinopeus: 8 kb/s – 320 kb/s
• Tunnustelutaajuus 16 kHz – 48 kHz (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz vahvistukselle)
• Yhteensopiva ID3 tag-versio 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4 (ID3 tag versio 2.x on etusijalla
versioon 1.x. nähden)
• M3u soittolista: No
• MP3i (MP3 interactive), mp3 PRO: No
WAV
• Yhteensopiva formaatti: Lineaari PCM (LPCM), MS ADPCM
• Kvantisointibittejä: 8 ja 16 (LPCM), 4 (MS ADPCM)
• Tunnustelutaajuus 16 kHz – 48 kHz (LPCM), 22,05 kHz – 44,1 kHz (MS ADPCM)
Taso 1 Taso 2 Taso 3 Taso 4
Tekniset tiedot
Huom.
• Laiteparannusten vuoksi tekniset ominaisuudet ja rakenne saattavat muuttua ilman erillistä
ilmoitusta.
Yleistä
Teholähde ................................................... 14,4 V DC
(10,8 – 15,1 V sallittu)
Maadoitusjärjestelmä.........................Negatiivinen maa
Maks. virrankulutus............................................ 10,0 A
Mitat (L x K x S):
DIN
Runko ................................... 178 x 50 x 162 mm
Julkisivu .................................. 188 x 58 x 14 mm
D
Runko ................................... 178 x 50 x 162 mm
Julkisivu .................................. 170 x 47 x 14 mm
Paino .................................................................. 1,3 kg
Ääni
Jatkuva ulostuloteho ..................................... 22 W x 4
(50 Hz – 15 000 Hz), 5% THD,
4 $ kuorma, kummankin kanavan käytössä)
Maks. ulostuloteho ........................................ 50 W x 4
Kuormituksen impedanssi ...................................... 4 $
(4 $ – 8 $ mahdollinen)
Esivahvistimen maksimiulostuloteho/
ulostulon impedanssi ........................... 2,2 V/1 k$
Basso/Keski/Diskantti:
Basso
Taajuus ..................................................... 100 Hz
Vahvistus .................................................. ±13 dB
Keski
Taajuus ....................................................... 1 kHz
Vahvistus .................................................. ±12 dB
Diskantti
Taajuus ..................................................... 10 kHz
Vahvistus .................................................. ±12 dB
Loudness-korjain:
Matala ................ +7 dB (100 Hz), +4 dB (10 kHz)
Korkea .......... +10 dB (100 Hz), +6,5 dB (10 kHz)
(äänenvoimakkuus: –30 dB)
CD-soitin
Järjestelmä .................................. CD-audiojärjestelmä
Käytettävät levyt ..................................................... CD
Signaaliformaatti:
Tunnustelutaajuus ................................. 44,1 kHz
Kvanttisointibittien määrä ............. 16; lineaarinen
Taajuusominaisuudet ....................... 5 Hz – 20 000 Hz
(±1 dB)
Signaali/kohinasuhde ............................. 94 dB (1 kHz)
(IEC-A verkko)
Dynaaminen alue ................................... 92 dB (1 kHz)
Kanavien määrä ........................................... 2 (stereo)
WMA koodausformaatti ................. Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10
(2ch audio)
(Windows Media Player)
MP3 koodausformaatti ..... MPEG-1 & 2 Audio Layer 3
WAV signaalimuoto ........ Lineaari PCM & MS ADPCM
FM-viritin
Taajuusalue ............................ 87,5 MHz – 108,0 MHz
Käytettävä herkkyystaso ............... 8 dBf (0,7 µV/75 $,
mono, S/N: 30 dB)
Signaali/kohinasuhde ................. 75 dB (IEC-A verkko)
Vääristymä .................... 0,3 % (65 dBf, 1 kHz, stereo)
0,1% (65 dBf, 1 kHz, mono)
Taajuusvaste ..................... 30 Hz – 15 000 Hz (±3 dB)
Stereoerottelu ........................... 45 dB (65 dBf, 1 kHz)
MW-viritin
Taajuusalue ................... 531 kHz – 1 602 kHz (9 kHz)
Käytettävä herkkyys ...................... 18 µV (S/N: 20 dB)
Signaali/kohinasuhde ................. 65 dB (IEC-A verkko)
LW-viritin
Taajuusalue .................................. 153 kHz – 281 kHz
Käytettävä herkkyys ...................... 30 µV (S/N: 20 dB)
Signaali/kohinasuhde ................. 65 dB (IEC-A verkko)
MAN-DEH3900MP-SDNF.book Page 69 Monday, January 15, 2007 3:52 PM