Operation Manual
2
SVENSKA
Innehåll
Vi tackar dig för att ha köpt denna Pioneer-produkt
Läs igenom instruktionerna i den här bruksanvisningen så att du vet hur du ska använda
denna modell. När du har läst bruksanvisningen bör du förvara den på en säker plats för
framtida behov.
Installation ............................................ 2
DIN-installation från framsidan/baksidan .... 2
DIN-installation från framsidan .................... 2
* Installation med gummibussning .......... 2
* Borttagning av enheten ........................ 3
DIN-installation från baksidan ..................... 3
Montera frontpanelen .................................. 4
Anslutning av enheterna ..................... 5
Innan du använder enheten ................ 6
Om denna enhet ......................................... 6
Om WMA .................................................... 6
Om MP3 ...................................................... 6
Besök vår webbplats ................................... 6
Skydda enheten mot stöld .......................... 7
* Borttagning av frontpanelen ................. 7
* Återmontering av frontpanelen ............. 7
Använda enheten ................................. 7
Systemets delar .......................................... 7
* Huvudenhet .......................................... 7
* Valfri fjärrkontroll ................................... 8
* LCD-display .......................................... 8
Grundinstruktioner ...................................... 9
* Koppla på enheten och välj en källa ..... 9
* Justering av ljudnivån ........................... 9
* Stäng av enheten ................................. 9
Tuner ........................................................... 9
* Lyssna på radion .................................. 9
* Lagring och val av
sändningsfrekvenser ............................ 9
* Sökning av stationer med
starka signaler .................................... 10
* Lagring av de starkaste
sändningsfrekvenserna ...................... 10
RDS .......................................................... 10
* Användning av RDS ........................... 10
* Val av RDS-display ............................. 10
* Mottagning av PTY-alarm ................... 10
* Val av alternativa frekvenser .............. 10
* Mottagning av trafikmeddelanden ...... 11
* PTY-lista ............................................. 11
Inbyggd spelare ........................................ 12
* Avspelning av skivor ........................... 12
* Repetitionsavspelning ........................ 12
* Slumpvis avspelning av spår .............. 12
* Scanning av spår eller mappar ........... 13
* Paus i avspelning av en skiva ............ 13
* Kompression och BMX ....................... 13
* Sökning av vart 10:e spår på den
aktuella skivan eller mappen .............. 13
* Visning av textinformation på skiva .... 13
Ljudinställningar ........................................ 14
* Balansjustering ................................... 14
* Användning av equalizer .................... 14
* Justering av equalizer-kurva .............. 14
* Justering av Loudness ....................... 14
* Justering av källans ljudnivå ............... 14
Övriga funktioner ...................................... 15
* Justering av grundinställningar ........... 15
* Inställning av FM-sökningssteg .......... 15
* Automatisk PI-sökning ........................ 15
* Val av AUX-inställning ........................ 15
* Inställning av display på
flera språk ........................................... 15
* Spara på batteriet ............................... 15
* Bortkoppling av ljud ............................ 16
Tilläggsinformation ............................ 16
Felmeddelanden ....................................... 16
Riktlinjer för hantering av
skivor och spelare .................................. 17
Dual Disc-skivor ........................................ 17
WMA-, MP3- och WAV-filer ...................... 17
* Exempel på en hierarki ....................... 18
* Komprimerad ljudkompatibilitet .......... 18
Tekniska data ........................................... 18
Installation
Observera
• Kontrollera alla anslutningar och system före den slutliga installationen.
• Använd ej icke-godkända delar. Användning av ej godkända delar kan orsaka
funktionsstörningar.
• Konsultera din återförsäljare om installationen kräver borrning av hål eller andra ändringar
på fordonet.
• Installera inte enheten:
– så att den kan störa användningen av fordonet.
– så att den kan skada passagerare vid en häftig inbromsning.
• Halvledarlasern kan skadas om den överhettas. Installera enheten på avstånd från ställen
där den kan utsättas för hög värme, t.ex. nära utlopp till värmeelementet.
• Optimal prestanda uppnås när enheten installeras i en vinkel om mindre än 60°.
DIN-installation från framsidan/baksidan
Denna enhet kan installeras korrekt antingen från “Framsidan” (konventionell DIN-
frontinstallation) eller “Baksidan” (DIN-installation från baksidan med användning av
gängade skruvhål i sidorna av enhetens chassi). För detaljinstruktioner, se följande
installationsanvisningar.
DIN-installation från framsidan
Installation med gummibussning
60°
Gummibussning
Monteringshylsa
Instrumentbräda
Skruv
MAN-DEH3900MP-SDNF.book Page 2 Monday, January 15, 2007 3:52 PM