User Guide

Fr
7
Français
Noms et fonctions des éléments
1
/
2
X
L
O
O
P
2
X
F
X
1
F
X
2
F
X
3
H
O
T
C
U
E
S
A
M
P
L
E
R
S
E
A
R
C
H
A
U
T
O
L
O
O
P
M
A
N
U
A
L
J
O
G
F
X
S
E
L
E
C
T
1
/
2
X
L
O
O
P
2
X
F
X
1
F
X
2
F
X
3
H
O
T
C
U
E
S
A
M
P
L
E
R
S
E
A
R
C
H
A
U
T
O
L
O
O
P
M
A
N
U
A
L
J
O
G
F
X
S
E
L
E
C
T
D
E
L
E
T
E
D
E
L
E
T
E
HI
MID
LOW
B
MID
HI
DJ CONTROLLER
MID
VOL
SELECTLOW
A
LOAD LOAD
BROWSE
BACK
MASTER
A
AA
B
MIC VOL
TEMPO
SYNC SYNC
SHIFT SHIFT
STANDBYON
TEMPO
MASTER VOL
1 Alimentation2 Navigateur
3 Platine 3 Platine
4 Mixeur4 Mixeur
4 Mixeur
443 1
2
5
c
d
5
l
c
d
e
f
6 b
7 a
e f g j
i
6 b
7 a
8 9
kg j
i
k
n
n
o
p
q
r
s
h h
m
8 9
* : Le fonctionnement de la fonction SHIFT varie en fonction du logiciel DJ. Pour plus d’informations, reportez-vous au site de support DJ de Pioneer
ci-dessous.
http://pioneerdj.com/support/
1 Alimentation
1 Indicateur STANDBY/ON
Affiche l’état de l’alimentation de l’appareil.
0 Lorsqu’il est rouge
L’alimentation de l’appareil est en veille.
0 Lorsqu’il est vert
L’alimentation de l’appareil est active.
2 Touche STANDBY/ON
0 Lorsque l’alimentation de l’appareil est en veille
— Pression :
Allumez cet appareil.
0 Lorsque l’alimentation de l’appareil est active
— Appuyez plus de 1 seconde :
Mettez cet appareil en veille.
2 Navigateur
3 Sélecteur rotatif
! Tournez :
Sélectionnez le morceau.
! [SHIFT] + pression :
Le fonctionnement diffère selon le logiciel DJ.*
4 Touche LOAD
! Pression :
Chargez le morceau sélectionné sur chaque platine.
! [SHIFT] + pression :
Le fonctionnement diffère selon le logiciel DJ.*