DJ Controller DDJ-SB http://pioneerdj.com/support/ De bovengenoemde Pioneer DJ ondersteuningswebsite biedt een overzicht van de vaak gestelde vragen, informatie over software en allerlei andere soorten informatie en diensten die u in staat stellen dit product met meer gemak te gebruiken. http://serato.com/ Ga voor de nieuwste versie van de Serato DJ Intro-software naar Serato.com en download de software van deze site.
Inhoud Opmerkingen over deze handleiding ! ! ! ! Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Pioneer product. U moet zowel dit document lezen als Lees dit voor gebruik (Belangrijk)/Snelstartgids! Beide documenten bevatten belangrijke informatie die u moet begrijpen voor u dit product gaat gebruiken. Zie voor instructies over het verkrijgen van de Serato DJ Introsoftwarehandleiding Verkrijgen van de handleiding (blz.20).
Kenmerken Dit toestel is een all-in-one DJ-systeem met een combinatie van Pioneer DJ-apparatuur die een zeer goede reputatie heeft opgebouwd onder professionele DJ’s voor gebruiksgemak met de “Serato DJ Intro” DJ-software van Serato.
Over de Serato DJ Intro-software Serato DJ Intro is een DJ-applicatie van Serato. DJ-optredens zijn mogelijk door de computer waarop deze software is geïnstalleerd te verbinden met dit toestel. Minimum eisen gebruiksomgeving Geschikte besturingssystemen Mac OS X: 10.8, 10.7 en 10.
6 Meld uzelf aan op uw gebruikersaccount voor “Serato.com”. ! ! ! ! Als u niet akkoord gaat met de eindgebruikersovereenkomst, klikt u op [Cancel] om de installatie te annuleren. De installatie zal nu beginnen. Wanneer de installatie met succes is voltooid, zal er een melding van die strekking verschijnen. 13 Klik op [Finish] om het Serato DJ Intro installatieprogramma af te sluiten. ! Als u al een geregistreerde gebruikersaccount hebt op “Serato.com”, kunt u doorgaan naar stap 8.
Over de stuurprogrammatuur en de hulpprogrammatuur voor het instellen Dit apparaat functioneert als een audio-apparaat volgens de ASIO-normen. Gebruiken van de hulpprogrammatuur voor het instellen Deze functie kan alleen worden gebruikt onder een Windows besturingssysteem. Opstarten van de hulpprogrammatuur voor het instellen Klik op het Windows [Starten]-menu >[Alle programma's]>[Pioneer]>[DDJ_SB]>[DDJ_SB ASIO instellingen hulpprogramma].
Aansluitingen en namen van onderdelen Koppel altijd de USB-kabel los voor u verbindingen tussen de apparatuur maakt of verandert. Gebruik uitsluitend de USB-kabel die wordt meegeleverd met dit product. Zie tevens de gebruiksaanwijzingen van de aan te sluiten apparatuur. Dit toestel wordt van stroom voorzien via de USB-aansluiting. Het toestel kan gewoon worden gebruikt door het met de USB-kabel aan te sluiten op een computer. ! Sluit de computer waarmee dit toestel is verbonden aan op netstroom.
2 Draaiknop Draaien: De cursor in de bibliotheek, het crates-paneel enz. gaat omhoog of omlaag. Druk op: Wanneer de cursor in het crates-paneel staat, wordt de cursor naar de bibliotheek verplaatst. De cursor gaat heen en weer tussen het crates-paneel en de bibliotheek met elke druk op de draaiknop. De cursor op het [Files]-paneel gaat naar een lagere laag. 3 BACK (PANEL)-toets Druk op: Wanneer de cursor in het crates-paneel staat, worden hiermee de sub-crates geopend of gesloten.
! ! ! [SHIFT] + indrukken: Laadt het vorige muziekstuk in de bibliotheek. (Vorige muziekstuk) ! Als de huidige afspeelpositie niet overeenkomt met het begin van een muziekstuk, keert het muziekstuk terug naar het begin. c SYNC (OFF) knop 3 Hoofdtelefoon CUE knop Druk op: Het geluid van kanalen waarvoor de [CUE]-hoofdtelefoontoets wordt ingedrukt, wordt weergegeven via de hoofdtelefoon. ! Wanneer er nog een keer op de hoofdtelefoon [CUE] knop wordt gedrukt, wordt het meeluisteren geannuleerd.
Basisbediening 4 Sluit dit apparaat aan op uw computer via een USB-kabel. Aansluitingen 1 Sluit een hoofdtelefoon aan op één van de [HEADPHONES]-aansluitingen. MASTER OUT R L USB 0 Computer 0 Hoofdtelefoon ! 2 Sluit apparatuur zoals een eindversterker, luidsprekers met eigen stroomvoorziening enz. aan op de [MASTER OUT]-aansluitingen. MASTER OUT R L R L Eindversterker, luidsprekers met eigen stroomvoorziening enz. 0 ! Zie Aansluitingen (blz.
Opstarten van het systeem Starten van de Serato DJ Intro Basisbediening Voor Windows Klik op het Windows [Starten]-menu op het [Serato DJ Intro]-pictogram onder [Alle programma's] > [Serato] > [DJ Intro]. Voor Mac OS X Ga naar het bestandsbeheer, open eerst de [Applicatie] map en klik dan op [Serato DJ Intro].
Muziekstukken importeren Hier volgt een beschrijving van de typische procedure voor het importeren van muziekstukken. ! Er zijn verschillende manieren om muziekstukken te importeren met de Serato DJ Intro-software. Zie de software handleiding van Serato DJ Intro voor verdere informatie. ! Als u reeds DJ-software van Serato (Scratch Live, ITCH of Serato DJ) gebruikt en al bibliotheken met muziekstukken heeft gecreëerd, kunnen deze als zodanig worden gebruikt.
Afspelen van muziekstukken en produceren van het geluid 2 Druk op de [f]-toets om het muziekstuk af te spelen. Hieronder volgt een beschrijving van de procedure voor het produceren van het geluid via kanaal 1 als voorbeeld. ! Stel het volume van de apparatuur (eindversterker, luidsprekers met eigen stroomvoorziening enz.) die is aangesloten op de [MASTER OUT]-aansluitingen in op een geschikt niveau. Als u het volume te hoog instelt, kunnen er erg harde geluiden klinken.
Toegepaste bediening De beschrijvingen vanaf dit punt zijn voor functies die niet worden beschreven in de softwarehandleiding van Serato DJ Intro en die speciaal bedoeld zijn voor wanneer dit toestel en Serato DJ Intro samen worden gebruikt. Gebruiken van handmatige lussen Gebruik deze procedure om handmatig lussen in te stellen. 1 Druk op de [MANUAL LOOP]-standtoets. De [MANUAL LOOP]-standtoets licht op en het toestel schakelt over naar de handmatige lusstand.
4 Druk op een performance-pad. Het geluid voor de positie die is toegewezen aan de ingedrukte pad wordt afgespeeld. 3 Gebruik de instelling van het effectniveau terwijl u de [SHIFT]-toets ingedrukt houdt om de effecttijd in te stellen. ! Slot1 ! Slot2 Slot3 Slot4 Gebruiken van effecten Serato DJ Intro beschikt over twee effectgeneratoren, FX1 en FX2. Per effectgenerator kunnen er drie effecten worden geselecteerd voor de respectievelijke toestellen.
3 Druk op de effect 1-toets om het eerste effect in te schakelen. Het eerste effect wordt ingeschakeld. 4 Gebruik de instelling van het effectniveau om het effectniveau in te stellen. Draai de instelling van het effectniveau geleidelijk met de klok mee om het effectniveau te verhogen. Bij deze handeling is alleen het eerste effect in werking. 5 Druk op de effect 2-toets om het tweede effect in te schakelen. Het eerste en het tweede effect zijn nu tegelijk in werking.
! ! Toegepaste bediening Wanneer de crossfader van de linkerrand naar rechts verplaatst wordt, verandert het filter (HPF)-effect op het muziekstuk in deck 1 vanaf de minimum instelling en wordt dit sterker naarmate de crossfader dichter bij de rechterrand komt, totdat het filter (HPF)-effect de maximum instelling bereikt wanneer de crossfader de rechterrand bereikt.
Standen voor hulpprogrammatuur Je kunt de volgende instellingen wijzigen: ! Instelling kanaalfader start ! Instelling Demo-stand ! Instelling verzendinterval jog-draaiknop MIDI-meldingen Opstarten van de hulpprogrammatuurstand Als de stand voor de hulpprogrammatuur wordt opgestart terwijl de DJ-applicatie loopt, is het mogelijk dat de instelstatus niet correct wordt weergegeven.
Aanvullende informatie Verhelpen van storingen ! ! Verkeerde bediening kan vaak de oorzaak zijn van een schijnbare storing of foutieve werking. Als u denkt dat er iets mis is met deze apparatuur, moet u de punten hieronder controleren en de [FAQ] voor de [DDJ-SB] op de Pioneer DJ-ondersteuningssite. Soms ligt de oorzaak van het probleem bij een ander apparaat. Controleer daarom ook de andere componenten en elektrische apparatuur die gebruikt wordt.
Probleem Controle Oplossing De toon verandert niet wanneer de [FILTER]-instelling wordt gebruikt. Staat de filter-fadefunctie aan? Wanneer de filter-fadefunctie is ingeschakeld, verandert de toon niet wanneer de [FILTER]-instelling wordt gebruikt. Schakel de filter-fadefunctie uit. Serato DJ Intro werkt niet stabiel. Gebruikt u de nieuwste versie van de software? Gratis updates voor Serato DJ Intro kunnen worden gedownload van de website. Gebruik de meest recente versie.
7 Klik bij “More Downloads” aan de rechterkant van de downloadpagina op “Serato DJ Intro x.x User Manual”. Het downloaden van de Serato DJ Intro-softwarehandleiding zal nu beginnen. U NIET AKKOORD GAAT MET ALLE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST, KRIJGT U GEEN TOESTEMMING HET PROGRAMMA TE GEBRUIKEN EN MOET U STOPPEN MET DE INSTALLATIE OF, INDIEN VAN TOEPASSING, HET PROGRAMMA VERWIJDEREN.
en garandeert u, dat u zich niet in een dergelijk land bevindt en niet op een dergelijke lijst staat. U stemt er tevens mee in dat u het Programma niet zult gebruiken voor doeleinden verboden door de Amerikaanse wet, met inbegrip van doch niet beperkt tot, de ontwikkeling, het ontwerp, de fabricage of de productie van nucleaire wapens, raketten of chemische of biologische wapens.