Operation Manual

4
Pt
Estamos gratos pela compra deste produto Pioneer.
É favor ler o manual de instruções a fim de poder operar o aparelho apropriadamente. Após
a leitura das instruções, não esquecer de guardar o manual para futuras consultas.
Índice
01 Guia de configuração das
colunas
Configuração de som de cinema em
casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Configuração de colunas com
5 pontos/4 pontos . . . . . . . . . . . . . 6
Configuração de colunas com
3 pontos/2 pontos . . . . . . . . . . . . . 6
Preparar as colunas . . . . . . . . . . . . . 6
Preparação comum a todos os
modelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Preparação exclusiva do modelo
DCS-590 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Preparação exclusiva do modelo
DCS-FS30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Preparação exclusiva do modelo
DCS-585 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Instalar as colunas numa parede . . . 9
Antes de iniciar a instalação . . . . . 9
Fixar os suportes exclusivamente
no caso do modelo DCS-585 . . . . . 9
Fixar as colunas exclusivamente
no caso do modelo DCS-FS30 . . . . 9
Notas adicionais sobre a colocação
das colunas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
02 Estabelecer as ligações
Ligações básicas . . . . . . . . . . . . . . 10
03 Controlos e visores
Painel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Visor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Controlo remoto . . . . . . . . . . . . . . . 13
Colocar as pilhas no controlo
remoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Utilizar o controlo remoto . . . . . . 13
04 Como começar
Definir a configuração de
colunas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Utilizar a configuração automática
MCACC para obter o melhor som
Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Utilizar os menus no ecrã . . . . . . . . 15
Reproduzir discos . . . . . . . . . . . . . . 15
Comandos básicos de
reprodução . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Funções Retomar a reprodução e
Última memória . . . . . . . . . . . . . . 16
Menus de discos DVD-Vídeo. . . . . 16
Menus PBC de discos CD-Vídeo/
Super VCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ouvir rádio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Melhorar uma recepção FM
deficiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Reduzir o ruído de recepção
AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Memorizar estações . . . . . . . . . . . 16
Ouvir estações predefinidas . . . . . 17
Definições de entrada de áudio do
televisor (TV Input). . . . . . . . . . . . . . 17
Ouvir outras fontes . . . . . . . . . . . . . 17
05 Ouvir com o sistema
Seleccionar o modo de audição. . . . 18
Modo de audição Auto
(automático) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ouvir som Surround . . . . . . . . . . . . 18
Definições Dolby Pro Logic II
Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Utilizar a função Front Stage
Surround Advance. . . . . . . . . . . . . . 18
Ouvir em "stereo" . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ouvir com auscultadores. . . . . . . . . 19
Ouvir com a função de equalização
da calibração acústica. . . . . . . . . . .19
Utilizar a função Sound Retriever. . .19
Realçar o diálogo . . . . . . . . . . . . . . .19
Utilizar os comandos de
tonalidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Regular os sons graves e
agudos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Modos Quiet e Midnight . . . . . . . .19
Incrementar o nível dos graves . . . . 19
06 Funções de reprodução de
discos
Pesquisar discos . . . . . . . . . . . . . . . 20
Reproduzir em câmara lenta . . . . . . 20
Avanço/retrocesso fotograma a
fotograma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Reproduzir uma apresentação de
diapositivos JPEG. . . . . . . . . . . . . . . 20
Pesquisar discos DVD ou CD-Vídeo/
Super VCD com o Disc Navigator. . .20
Pesquisar ficheiros Windows Media™
Audio (WMA), MP3, MPEG-4 AAC,
de vídeo DivX/WMV e JPEG com o
Disc Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Utilizar listas de reprodução. . . . . . . 21
Programar listas de
reprodução . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ouvir listas de reprodução . . . . . . 21
Remover ficheiros de uma lista
de reprodução. . . . . . . . . . . . . . . .21
Repetir a reprodução de uma parte
de um disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Utilizar o modo de reprodução
repetitiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Utilizar o modo de reprodução
aleatória. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Criar uma lista de programa . . . . . . 22
Outras funções disponíveis no
menu de programa. . . . . . . . . . . . 22
Procurar num disco . . . . . . . . . . . . 23
Mudar legendas . . . . . . . . . . . . . . . 23
Mudar de idioma do diálogo/canal
de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ampliar o ecrã. . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Mudar de ângulo de câmara . . . . . . 23
Apresentar informações sobre o
disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
07 Reprodução e gravação
USB
Utilizar a interface USB. . . . . . . . . . 24
Gravar as faixas de um CD de música
num dispositivo USB. . . . . . . . . . . . 24
Gravar todas as faixas . . . . . . . . . 24
Gravar faixas específicas . . . . . . . 24
08 Definições de som
Surround
Utilizar o menu Sound Setup. . . . . . 26
09 Outras funções do
sintonizador: RDS
Introdução ao RDS . . . . . . . . . . . . . 27
Apresentar informação RDS . . . . 27
Pesquisar programas RDS. . . . . . 27
10 O menu Video Adjust
Menu Video Adjust . . . . . . . . . . . . . 28
DCS-585_590DVD_Pt.book 4 ページ ２００９年６月２６日 金曜日 午前１０時４６分