Operation Manual

29
Pt
Capítulo 11
O menu Initial Settings
Utilizar o menu Initial Settings (definições iniciais)
O menu Initial Settings proporciona definições de saída de áudio e vídeo, de bloqueio parental
e de apresentação, entre outras.
Se uma opção estiver a cinzento, isso significa que não pode ser alterada nesse momento.
Isto deve-se normalmente ao facto de estar a ser reproduzido um disco. Pare o disco e, em
seguida, altere a definição.
1 Prima DVD/CD.
3 Utilize os botões /// e ENTER para seleccionar a definição e a opção que
pretende.
Todas as definições e opções estão explicadas nas páginas seguintes.
1
Definições Digital Audio Out (saída de áudio digital)
Só para o modelo DCS-FS30
Definições Video Output (saída de vídeo)
2 Com a reprodução interrompida, prima
HOME MENU e seleccione "Initial Settings".
Nota
1 • No quadro, a predefinição é mostrada a negrito; as outras definições são assinaladas a itálico.
• Algumas definições, tais como TV Screen, Audio Language e Subtitle Language podem ser sobrepostas pelo DVD. Em muitos casos, também é possível proceder a estas definições no menu do disco
DVD.
• Só é necessário proceder à definição AV Connector Out caso tenha ligado o leitor ao televisor por meio de um cabo SCART.
• Só é necessário proceder às definições HDMI Resolution e HDMI Color se tiver ligado o leitor a um componente compatível com HDMI através do conector HDMI.
2 Só é possível definir esta opção se a ligação for feita através de HDMI e a opção HDMI Resolution estiver definida para 1920x1080p, 1920x1080i ou 1280x720p. Ao utilizá-la, só se encontra disponível a ligação
HDMI.
Definição Opção Significado
Dolby Digital
Out
(saída Dolby
Digital)
Dolby Digital Há saída de áudio digital com codificação Dolby
Digital ao reproduzir-se um DVD Dolby Digital.
Dolby Digital >
PCM
O áudio Dolby Digital é convertido para áudio PCM
antes da saída.
DTS Out
(saída DTS)
DTS Há saída de áudio digital com codificação DTS ao
reproduzir-se um disco DTS. (Ouvir-se-á ruído se o
seu amplificador/receptor não for compatível com
áudio DTS.)
DTS > PCM Não há saída de áudio digital ao reproduzir-se um
disco DTS. O áudio DTS é convertido para áudio
PCM antes da saída.
Initial Settings
Definição Opção Significado
TV Screen
(ecrã do
televisor)
(Consulte também
Dimensões de ecrã
e formatos de
disco, na
página 42.)
4:3 (Letter Box) Defina se tiver um televisor convencional 4:3. Os
filmes de ecrã largo são mostrados com faixas
negras na parte superior e inferior do ecrã.
4:3 (Pan & Scan) Defina se tiver um televisor convencional 4:3. Os
filmes de ecrã largo são mostrados com os lados
cortados, para que a imagem encha o ecrã.
16:9 (Wide) (largo) Defina se tiver um televisor de ecrã largo.
16:9 (Compressed)
(comprimido)
Defina se tiver um televisor de ecrã largo. O
material 4:3 é apresentado com faixas negras de
ambos os lados do ecrã.
2
AV Connector
Out
(saída de
conector AV)
(Consulte Ligar
componentes
auxiliares, na
página 32.)
Video (vídeo) Vídeo padrão, compatível com todos os televisores
S-Video (S-Vídeo) Maior qualidade, mas verifique a compatibilidade
do seu televisor.
RGB A melhor qualidade, mas verifique a
compatibilidade do seu televisor.
HDMI Resolution
(resolução
HDMI)*
(Consulte Ligar
através de HDMI,
na página 33.)
* A predefinição
altera-se com o
formato de
televisão (PAL/
NTSC).
1920x1080p Defina esta opção se o seu televisor for compatível
com vídeo de varrimento progressivo de
1920 x 1080 píxeis.
1920x1080i Defina esta opção se o seu televisor for compatível
com vídeo entrelaçado de 1920 x 1080 píxeis.
1280x720p Defina esta opção se o seu televisor for compatível
com vídeo de varrimento progressivo de
1280 x 720 píxeis.
720x480p (NTSC)/
720x576p (PAL)
Defina esta opção se o seu televisor for compatível
com vídeo de varrimento progressivo de
720 x 480 (NTSC)/720 x 576 (PAL) píxeis.
720x480i (NTSC)/
720x576i (PAL)
Defina esta opção se o seu televisor for compatível
com vídeo entrelaçado de 720 x 480 (NTSC)/
720 x 576 (PAL) píxeis.
DCS-585_590DVD_Pt.book 29 ページ ２００９年６月２６日 金曜日 午前１０時４６分