Operation Manual

33
De
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
2 Drücken Sie SHIFT+USB REC, um das
Menü ‘CD -> USB Rec’ aufzurufen.
3 Drücken Sie ENTER, um die Aufnahme
zu starten.
Die Aufnahme beginnt. Während der
Aufnahme wird das unten dargestellte Menü
angezeigt.
1
Aufnahme ausgewählter Tracks
1 Legen Sie die Musik-CD ein.
Drücken Sie , um die Wiedergabe zu
stoppen.
2 Drücken Sie HOME MENU und wählen
Sie ‘CD ->USB Rec’.
CD -> USB Rec kann nur bei gestoppter Musik-
CD gewählt werden.
3 Nehmen Sie die Einstellung mit //
/ und ENTER vor.
4 Wählen Sie den aufzuzeichnenden
Track aus.
• Individual — Wahl einzelner Tracks.
• Select All — Wahl aller Tracks.
• All Clear — Löschen aller ausgewählten
Tracks.
5 Wählen Sie die Bitrate (Transferrate).
Wählen Sie 128 kbps, 192 kbps oder
320 kbps.
6 Wählen Sie mit /// ‘Start’ und
drücken Sie dann ENTER.
2
Die Aufnahme beginnt.
Hinweis
1 Es kann nicht mit der Aufnahme begonnen werden, wenn nicht genügend Platz auf dem USB-Gerät vorhanden ist. In einem
solchen Fall erscheint “Available USB space is low”.
CD –> USB Rec
Select Track
Bitrate
Start
Selected Track
Tot al Ti me
Track 1–13
Tra ck01
Tra ck02
Tra ck03
Tra ck04
Tra ck05
Tra ck06
Tra ck07
Tra ck08
01:43
03:17
04:18
04:59
04:20
04:38
04:40
04:11
128kbps
13
055:07
Track Progress
Total Progress
Selected Track
Tot al Ti me
 13
 055:07
Cancel
 01:43
 03:17
 04:18
 04:59
 04:20
 04:38
 04:40
 04:11
Track 1–13
Tra ck01
Tra ck02
Tra ck03
Tra ck04
Tra ck05
Tra ck06
Tra ck07
Tra ck08
CD –> USB Rec
CD – > USB Rec
Start
Selected Track
Tot al Ti me
00
000:00
Select Track
Bitrate
Individual
Select All
All Clear
01:43
03:17
04:18
04:59
04:20
04:38
04:40
04:11
Track 1–13
Tra ck01
Tra ck02
Tra ck03
Tra ck04
Tra ck05
Tra ck06
Tra ck07
Tra ck08
CD –> USB Rec
2 • Wenn die Aufnahme beendet ist, wird auf dem USB-Gerät automatisch ein Ordner mit dem Namen “PIONEER” erstellt. Die
aufgenommenen Tracks werden in diesem Ordner gespeichert.
• Es können bis zu 99 “PIONEER”-Ordner erstellt werden.
• Es ist keine Aufnahme möglich, wenn das USB-Gerät 300 oder mehr als 300 Ordner enthält.
• Während der Aufnahme auf einem USB-Gerät sind alle Tastenfunktionen für DVDs außer den Tasten für  STANDBY/ON
und  OPEN/CLOSE und denjenigen zum Umschalten der Funktionen deaktiviert.
• Sollte der Sleep-Timer auf ON stehen, wird dieser deaktiviert, sobald die Aufnahme auf dem USB-Gerät begonnen hat.
Start
Selected Track
Total Time
01
003:17
Select Track
Bitrate
Individual
Select All
All Clear
01:43
03:17
04:18
04:59
04:20
04:38
04:40
04:11
Track 1–13
Tra ck01
Tra ck02
Tra ck03
Tra ck04
Tra ck05
Tra ck06
Tra ck07
Tra ck08
CD –> USB Rec
Start
Selected Track
Total Time
03
012:17
Select Track
Bitrate
128kbps
192kbps
320kbps
01:43
03:17
04:18
04:59
04:20
04:38
04:40
04:11
Track 1–13
Tra ck01
Tra ck02
Tra ck03
Tra ck04
Tra ck05
Tra ck06
Tra ck07
Tra ck08
CD –> USB Rec
CD –> USB Rec
Select Track
Bitrate
Start
Selected Track
Tot al Ti me
Track 1–13
Tra ck01
Tra ck02
Tra ck03
Tra ck04
Tra ck05
Tra ck06
Tra ck07
Tra ck08
01:43
03:17
04:18
04:59
04:20
04:38
04:40
04:11
128kbps
03
012:17
Track Progress
Total Progress
Selected Track
Tot al Ti me
03
012:17
Cancel
01:43
03:17
04:18
04:59
04:20
04:38
04:40
04:11
Track 1–13
Tra ck01
Tra ck02
Tra ck03
Tra ck04
Tra ck05
Tra ck06
Tra ck07
Tra ck08
CD –> USB Rec
DCS-585-590DVD_De.book Page 33 Friday, March 20, 2009 12:05 PM