Operation Manual

41
No
Norsk
Oppbevare plater
Unngå at platene blir liggende på unødvendig kalde, fuktige eller varme steder (inkludert i
direkte sollys). Du må ikke lime papir eller sette merkelapper på platen, heller ikke bruke
blyant, kulepenn eller andre skriveredskaper med skarp spiss for å skrive på den. Alle disse
kan ødelegge platen.
Plater som må unngås
Platene roterer med høy hastighet inne i spilleren. Hvis en plate har sprekker, hakk, er skjev
eller skadet på andre måter, bør du ikke ta risikoen med å bruke den i spilleren – det kan ende
med at du skader enheten.
Spilleren er konstruert bare for bruk av vanlige, helt runde plater. Pioneer fraskriver seg alt
ansvar for skader som måtte oppstå i forbindelse med bruk av formede plater.
Regioner for DVD-Video
Alle DVD-Video-plater har et regionsmerke som viser hvilken region(er) i verden platen er
kompatibel med. Ditt DVD-system har også et regionsmerke (bak på spilleren). Plater som er
merket med ikke-kompatible regioner, kan ikke spilles av på denne spilleren. I dette tilfelle vil
den følgende meldingen vises på skjermen:
Incompatible disc region number (Ikke-kompatibelt nummer for plateregion)
Can’t play disc (Kan ikke spille av platen)
Plater som er merket med ALL kan spilles av på alle spillere.
Installering og vedlikehold
Tips om installasjon
Vi ønsker at du skal få full glede av dette systemet i mange år fremover, så derfor ber vi deg
følge disse retningslinjene når du skal velge et sted for installasjonen:
Dette bør du gjøre...
Bruk systemet i et godt ventilert rom.
Plasser det på en stødig, plan og vannrett overflate, som et bord, en hylle eller en
stereoseksjon.
Dette bør du ikke gjøre...
 Velge et sted med høye temperaturer eller fuktighet, og heller ikke i nærheten av radiatorer
eller andre varmekilder.
 Plassere systemet i en vinduskarm eller et annet sted der den vil bli utsatt for direkte
sollys.
 Bruke systemet i omgivelser som er veldig støvete eller fuktige.
 Plassere spilleren oppå en forsterker eller andre komponenter i stereosystemet som blir
varme under bruk.
 Bruke spilleren nær et fjernsyn eller en monitor, da det kan gi støy i bildet – særlig hvis
fjernsynet bruker en innendørs antenne.
 Bruke det i et kjøkken eller andre rom der systemet kan bli utsatt for røyk eller damp.
 Sette det på et tykt teppe eller rye, eller dekke det med tøystykker av noe slag – dette vil
forhindre at systemenheten får den avkjølingen det trenger.
 Sette spilleren på en overflate som ikke er stødig, eller en som ikke er stor nok for alle fire
beina på spilleren.
Rense pickuplinsen
Linsen i DVD-spilleren skal ikke bli skitten under normal bruk, men hvis det likevel oppstår feil
på grunn av støv eller skitt, må du kontakte nærmeste serviceverksted som er autorisert av
Pioneer. Selv om det finnes rengjøringssett for linser i handelen, vil vi ikke anbefale at du
bruker disse, da noen av dem kan skade linsen.
Problemer med kondens
Det kan danne seg kondens inne i spilleren hvis den bringes inn i et varmt rom etter å ha vært
utendørs, eller hvis temperaturen i rommet stiger veldig raskt. Selv om kondens ikke skader
spilleren, kan den midlertidig svekke spillerens ytelse. La den stå i ca. én time før du slår den
på, slik at den blir tilpasset den varmere temperaturen.
Flytte systemenheten
Hvis du har behov for å flytte systemenheten, tar du først evt. plate ut av spilleren, og så trykker
du på  STANDBY/ON på frontpanelet for å slå av systemet. Vent til -OFF- vises i displayet,
og deretter tar du ut stikkontakten.
1
Du må aldri løfte eller flytte enheten mens den spiller av
– platene roterer med høy hastighet, og de kan bli skadet.
Skjermstørrelser og plateformater
DVD-Video-plater leveres med ulike b/h-forhold (bredde/høyde), og disse omfatter TV-
programmer, som vanligvis har forholdet 4:3, og CinemaScope-filmer i Widescreen
2
, med et
b/h-forhold på opptil 7:3.
TV-er kommer også med ulike b/h-forhold, Standard på 4:3 og Widescreen på 16:9
3
.
Brukere av widescreen-TV
Dersom du har en widescreen TV skal TV Screen innstillingene (side 29) på denne spilleren
stilles inn til 16:9 (Wide) eller 16:9 (Compressed).
Når du ser på plater som er tatt opp i 4:3 format med 16:9 (Wide) innstillingen, kan du bruke
TV-kontrollene til å velge hvordan bildet vises. TVen kan ha flere alternativer for zooming og
strekking av bildet, se i håndboken for TVen for detaljer om dette.
Merk at h/b-forholdet for noen filmer er bredere enn 16:9, så selv om du har et widescreen-TV,
vil slik filmer bli spilt av i ”letter box”-formatet, med svarte felter øverst og nederst på skjermen.
Brukere av standard-TV
Hvis du har et standard-TV, bør innstillingen TV Screen (side 29) på spilleren settes til
4:3 (Letter Box) eller 4:3 (Pan & Scan), avhengig av hva du liker best.
Vennligst merk at mange plater med widescreen vil overstyre inntillingene på spilleren, slik at
filmen likevel vil bli vist i letter box-format, uansett hvilken innstilling du har valgt.
Merk
1 Hvis du tar ut støpselet før -OFF- forsvinner fra displayet, kan det føre til systemet blir nullstilt til fabrikkinnstillingene.
2 Mange plater med widescreen vil overstyre innstillingene på systemet, slik at filmen likevel vil bli vist i letterbox-format, uansett hvilken innstilling du har valgt.
3Bruker du 16:9 (Wide) eller 16:9 (Compressed) innstillingene med en standard 4:3 TV, eller den ene eller andre av 4:3 innstillingene med en widescreen TV, blir resultatet et fordreid bilde.
Velger du 4:3 (Letter Box), vil plater med widescreen bli vist med svarte
felter øverst og nederst.
Velger du 4:3 (Pan & Scan), vil plater med widescreen bli vist med høyre
og venstre side beskåret. Selv om bildet da virker større, vil du faktisk
ikke se hele bildet.
DCS-585_590DVD_No.book 41 ページ ２００９年６月２６日 金曜日 午前１０時５１分