Operation Manual
39
Sv
Svenska
Denna spelare stödjer IEC:s Super VCD-standard för förbättrad bildkvalitet, dubbla ljudspår
och bredbild.
Om uppspelning av DualDisc
En DualDisc är en ny typ av skiva med två sidor där den ena sidan innehåller DVD-material
som video, ljud, etc. medan den andra sidan innehåller material i andra format (ej DVD) som
t.ex. digitalt ljudmaterial.
Ljudsidan eller ”baksidan” på en DualDisc (den som ej innehåller DVD-material) uppfyller inte
kraven i CD-Audio-specifikationen och därför kan den eventuellt inte spelas.
DVD-sidan på en DualDisc går att spela i denna produkt. DVD-Audio-material går inte att
spela.
Vänd dig till skivtillverkaren eller skivaffären för mer utförlig information om DualDisc-
specifikationen.
Kompatibla skivor
Kompatibla DVD+R/DVD+RW-skivor
Endast stängda (finalized) DVD+R/DVD+RW-skivor inspelade i videoläge, ”Video Mode (DVD
Video Mode)”, kan spelas. Men redigering som gjorts under inspelningen visas inte alltid
korrekt.
Super Video-CD (Super VCD)
Skivor/filer Spelbara format
CD-R/-RW • CD-Audio, Video-CD/Super VCD, CD-ROM-skivor* som följer ISO
9660 med MP3-, WMA-, MPEG-4 AAC-, JPEG- eller DivX video-/
WMV-filer.
* Överensstämmer med ISO 9660 nivå ett eller två. Fysiskt CD-
format: Mode1, Mode2 XA Form1. Filsystemen Romeo och Joliet är
båda kompatibla.
• Uppspelning av skivor med flera sessioner: Nej
• Uppspelning av skivor som inte är stängda (unfinalized): Nej
DVD-R/-RW • DVD-Video (Video-läge), Video Recording (VR)*, DVD-ROM-
skivor i UDF Bridge-format med MP3-, WMA-, MPEG-4 AAC-,
JPEG- eller DivX video-/WMV-filer.
* Redigeringspunkterna spelas eventuellt inte upp exakt enligt
redigeringen; bildskärmen kan bli svart för ett ögonblick vid
redigeringspunkterna.
• Uppspelning av Multi Border: Nej
• Uppspelning av skivor som inte är stängda: Nej
Spelbara skivor
inspelade på
persondator
• Skivor inspelade på PC är inte alltid spelbara, vilket beror på
inställningen av den mjukvara som använts för att göra skivan.
Titta då i manualen eller på skivfodralet till DVD-R/-RW- eller CD-
R/-RW-mjukvaran efter ytterligare information.
• Skivor inspelade i UDF-format (kodade i datapaket) kan inte
spelas.
Komprimerat ljud • MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3), Windows Media Audio (WMA),
MPEG-4 AAC
• Samplingsfrekvenser: 32 kHz, 44,1 kHz eller 48 kHz
• Bitflöden: Alla (128 kbps eller snabbare rekommenderas)
• Uppspelning av filer i MP3-/WMA-/MPEG-4 AAC-format med
variabelt bitflöde (VBR): Nej
• WMA med förlustfri (lossless) kodning: Nej
• Kompatibel med DRM (Digital Rights Management): Ja (DRM-
skyddade ljudfiler kan inte spelas på denna spelare.)
• Filnamnstillagg: .mp3, .wma, .m4a (dessa måste användas för
att spelaren ska kunna identifiera MP3-/WMA-/MPEG-4 AAC-filer)
• Filstruktur (kan variera): Upp till 299 mappar på en skiva; upp till
648 mappar och filer (sammanlagt) i varje mapp
JPEG-fil • Klarar vanligt JPEG-format (s.k. Baseline JPEG) och EXIF 2.2*
stillbildsfiler med en upplösning på upp till 3072 x 2048
*Filformat som används för digitala stillbildskameror
• Kompatibel med progressiv JPEG: Nej
• Filnamnstillagg: .jpg (måste användas för att spelaren ska känna
igen JPEG-filer)
• Filstruktur (kan variera): Upp till 299 mappar på en skiva; upp till
648 mappar och filer (sammanlagt) i varje mapp
DCS-585_590DVD_Sv.book 39 ページ ２００９年６月２６日 金曜日 午前１０時２０分