Operation Manual

15
Sp
English
DeutschFrançais
Nederlands
Italiano Español
Capítulo 3
Escucha del sistema
Modo de escucha Auto
El modo de escucha Automático es la forma
más sencilla de escuchar cualquier fuente tal
como se masterizó: la salida de los altavoces
es un reflejo de los canales del material de
origen.
• Si configura el sistema para Front
Surround (página 10), los modos de Front
Surround proporcionarán los mejores
resultados.
•Pulse SURROUND para seleccionar el
modo de escucha AUTO.
1
Escucha con sonido envolvente
Puede escuchar fuentes estéreo o multicanal
con sonido envolvente.
2
El sonido envolvente
se genera a partir de fuentes estéreo que usan
uno de los modos de decodificación de Dolby
Pro Logic.
• Si configura el sistema para Front
Surround (página 10), los modos de Front
Surround proporcionarán los mejores
resultados.
• Pulse repetidamente SURROUND para
seleccionar un modo de escucha.
1
Las opciones que aparezcan en pantalla
dependerán del tipo de fuente reproducida.
• AUTO – Modo de escucha automático
(véase arriba).
• DOLBY PL (Dolby Pro Logic) – Sonido
envolvente de 4.1 canales (para ser
utilizado con cualquier fuente de dos
canales).
• MOVIE (Dolby Pro Logic II Movie) – Sonido
envolvente Pro Logic II de 5.1 canales,
ideal para el visionado de películas
(utilícelo con cualquier fuente de dos
canales).
• MUSIC (Dolby Pro Logic II Music) – Sonido
envolvente Pro Logic II de 5.1 canales,
ideal para la audición de música (para ser
utilizado con cualquier fuente de dos
canales).
• STEREO – Consulte Escucha en estéreo
abajo.
Configuración del modo Música
Dolby Pro Logic II
Al escuchar en el modo de modo de Music
Dolby Pro Logic II, puede ajustar tres
parámetros: Center Width (Amplitud central),
Dimension (Dimensión) y Panorama
(Panorama).
1 Con el modo Music Dolby Pro Logic II
activo, pulse
SOUND .
2 Utilice
/ para seleccionar ‘C WIDTH’,
‘DIMEN.’ o ‘PANORAMA’ y, a continuación,
pulse
ENTER para confirmar.
• C WIDTH (Amplitud central) –
Proporciona una mejor combinación de
los altavoces delanteros ampliando el
canal central entre los altavoces frontales
derecho e izquierdo, lo que amplía
(ajustes más altos) o estrecha (ajustes
más bajos) el sonido.
• DIMEN. (Dimensión) – Ajusta la
profundidad del equilibrio del sonido
envolvente de adelante hacia atrás, lo que
hace que el sonido esté más distante
(ajustes negativos) o más adelantado
(ajustes positivos).
• PANORAMA – Amplía la imagen del
sonido estéreo frontal para incluir los
altavoces de sonido envolvente y así
conseguir un efecto ‘envolvente’.
Nota
1 Si la fuente es Dolby Digital o DTS, se enciende el indicador correspondiente en la pantalla del panel frontal.
2 Tenga en cuenta que si el sintonizador está seleccionado, la reproducción multicanal no es posible.
TEST TONEMCACC
SURROUND
SOUND
ADVANCED
TUNE
F.S.SURR
TEST TONEMCACC
SURROUND
SOUND
ADVANCED
TUNE
F.S.SURR
DCS-575_580DVD_Spa.book Page 15 Wednesday, March 5, 2008 3:13 PM