Operation Manual
Dansk
16
Da
Ændring af sprog/lydkanaler
Ved afspilning af diske med dialog optaget i to eller flere sprog eller med dual-mono audio
1
kan du ændre disse under afspilning.
2
• Tryk på SHIFT+AUDIO flere gange for at vælge sprog for lyden.
• For at indstille præferencer for lydsporets sprog, se Sprogindstillinger på side 22.
Skærmens zoom-funktion
Ved hjælp af zoom-funktionen kan du forstørre en del af skærmbilledet med faktor 2 eller 4,
medens du ser dvd, DivX-video/WMV-titel eller video-cd/Super VCD eller afspiller en JPEG-
disk.
1 Under afspilning bruges SHIFT+ZOOM-knappen til at vælge forstørrelsesfaktoren
(Normal, 2x eller 4x).
2 Anvend /// for at ændre zoomområdet.
Du kan under afspilning frit ændre zoom-faktoren og området, der zoomes ind på.
3
Ændre kameravinkel
Ved nogle dvd’er kan nogle scener være optaget fra to eller flere vinkler – se på diskens cover
for detaljer.
Når der afspilles en scene, som er optaget i flere vinkler, vises et ikon på skærmen (dette
kan slås fra, hvis du ønsker det – se Display-indstillinger på side 23).
• Under afspilningen (eller ved valg af pause), trykkes på SHIFT+ANGLE for at skifte
vinkel.
Visning af oplysninger om disken
Forskellige informationer om spor, kapitel og titel kan vises på skærmen under afspilning.
• For at få vist/ændre/gemme de viste oplysninger, trykkes flere gange på DISPLAY.
Der findes også begrænsede oplysninger om disken i frontpanelets display. Tryk på DISPLAY
for at ændre de viste oplysninger.
Bemærk
1 Nogle Super VCD-diske har to lydspor. Ved disse diske kan du skifte mellem de to lydspor samt de enkelte kanaler i hvert lydspor.
2 Ved nogle diske er det kun muligt at ændre lydspor i diskmenuen. Tryk på TOP MENU eller MENU for at få adgang til menuen.
3 • Da dvd, video-cd/Super VCD, DivX-video/WMV-titler og JPEG-billeder har en fast opløsning, forringes billedkvaliteten, især ved 4x zoom. Det er ikke en funktionsfejl.
• Hvis navigationsfirkanten øverst på skærmen forsvinder, trykkes på SHIFT+ZOOM igen for at få den vist.
DCS-575_580DVD_Da.book 16 ページ ２００８年４月１０日 木曜日 午前１１時７分