Operation Manual
19
Sp
Nederlands
Italiano
Español
durante la reproducción normal del
archivo que desee (excepto cuando se está
reproduciendo una presentación JPEG al
mismo tiempo que el audio).
Cómo escuchar las listas de
reproducción
•
Con la reproducción detenida, p
ulse
PLAY LIST
1, 2 ó 3.
Durante la reproducción, PGM se ilumina en la
pantalla del panel frontal. Si no se ha
programado una lista de reproducción, las
palabras NO LIST aparecen en la pantalla.
• Si la lista de reproducción contiene
archivos JPEG y de audio, se reproducen
las diapositivas y los archivos de audio.
Cómo borrar archivos de una lista de
reproducción
1 Inicie la reproducción de su lista.
2 De la pantalla ‘Disc Navigator’, seleccione
el archivo que desea eliminar de la lista de
reproducción y pulse
CLEAR
.
Reproducción en bucle de una
sección de un disco
La función A-B Repeat permite definir dos
puntos (A y B) en una pista (CD, Vídeo CD/
Súper VCD) o título (DVD) que forman un bucle
que se reproduce una y otra vez.
1 Durante la reproducción, pulse
HOME
MENU
y seleccione ‘
Play Mode
’.
2 Seleccione ‘A-B Repeat’.
3Pulse
ENTER
en ‘A (Start Point)’ para
establecer el punto de inicio del bucle.
4Pulse
ENTER
en ‘B (End Point)’ para
establecer el punto final del bucle.
Después de pulsar ENTER, el equipo salta al
punto de inicio y reproduce el bucle.
5 Para reanudar la reproducción normal,
seleccione ‘Off’.
Uso de la reproducción de
repetición
Además de las distintas opciones de
reproducción de repetición, también es posible
utilizar la reproducción de repetición con la
reproducción de programa (consulte Creación
de una lista de programa en la página 20).
1 Durante la reproducción, pulse
HOME
MENU
y seleccione ‘
Play Mode
’.
2 Seleccione ‘Repeat’ y, a continuación,
una opción de reproducción de repetición.
1
Si la reproducción de programa está activa,
seleccione Program Repeat para repetir la
lista de programa o Repeat Off para cancelar.
•Para discos DVD, seleccione Title Repeat
o Chapter Repeat.
• Para CD y Vídeo CD/Súper VCD,
seleccione Disc Repeat o Track Repeat.
• Para discos de vídeo DivX, seleccione
Title Repeat (o Repeat Off).
Uso de la reproducción aleatoria
Utilice esta función para reproducir títulos o
capítulos (DVD-Vídeo), o pistas (CD y Vídeo
CD/Súper VCD) en orden aleatorio.
2
1 Durante la reproducción, pulse
HOME
MENU
y seleccione ‘
Play Mode
’.
Play Mode
Nota
1 No se puede usar la función de reproducción repetida con discos WMA/MP3/MPEG-4 AAC.
2 • Puede ajustar la opción de reproducción aleatoria tanto si el disco está siendo reproducido como si está detenido. Sin
embargo, no se puede utilizar la reproducción aleatoria junto con la reproducción de programa o de repetición.
• No se puede utilizar la reproducción aleatoria con discos DVD-R/-RW en modo VR, WMA/MP3/MPEG-4 AAC, vídeo DivX, o
mientras aparece en pantalla el menú de un disco DVD.
DCS-363-Sp.book Page 19 Friday, January 26, 2007 4:11 PM