Operation Manual

26
Sw
Svenska
Visa textningsfiler för DivX video
Fonterna i listan nedan är tillgängliga för externa textningsfiler för DivX video. Du kan se de
korrekta fonterna på bildskärmen genom att ställa in textspråket (Subtitle Language i
Språkinställningar på sidan 19) så att det matchar textningsfilen.
1
Grupp 1: albanska (sq), baskiska (eu), danska (da), engelska (en), finska (fi), franska (fr),
färöiska (fo), holländska (nl), irländska (ga), isländska (is), italienska (it), katalanska (ca),
norska (no), portugisiska (pt), rätoromanska (rm), skotska (gd), spanska (es), svenska (sv),
tyska (de)
Grupp 2: albanska (sq), kroatiska (hr), polska (pl), rumänska (ro), slovakiska (sk), slovenska
(sl), tjeckiska (cs), ungerska (hu)
Grupp 3: bulgariska (bg), makedonska (mk), ryska (ru), serbiska (sr), ukrainska (uk), vitryska (be)
Grupp 4: hebreiska (iw), jiddisch (ji)
Grupp 5: turkiska (tr)
DivX, DivX Certified och logotyper i anslutning till dessa är varumärken som tillhör DivX, Inc. och
används under licens.
Om MPEG-4 AAC
Advanced Audio Coding (AAC) är kärnan i MPEG-4 AAC-standarden, som även omfattar
MPEG-2 AAC, och utgör grunden för ljudkomprimeringstekniken MPEG-4. Vilket filformat och
filnamnstillägg som används beror på vilken applikation som använts för att koda AAC-filen.
Denna apparat kan spela AAC-filer kodade av iTunes
®
med filnamnstillägget ”.m4a”. DRM-
skyddade filer kan inte spelas, och filer kodade med vissa versioner av iTunes
®
är eventuellt
ospelbara, eller också kan filnamnen visas felaktigt.
Apple och iTunes är varumärken som tillhör Apple Inc. registrerade i USA och andra länder.
Om WMA
Denna spelare kan spela material i Windows Media Audio-format.
WMA är en förkortning av Windows Media Audio och står för en teknik framtagen av Microsoft
Corporation för komprimering av ljud. WMA-data kan kodas med hjälp av en Windows Media
®
Player version 7.7.1, Windows Media
®
Player för Windows
®
XP eller Windows Media
®
Player
9 Series.
Windows Media är ett registrerat varumärke eller varumärke som tillhör Microsoft Corporation i
USA och/eller andra länder.
Den här produkten innehåller teknik som ägs av Microsoft Corporation och som inte får
användas eller distribueras utan licens från Microsoft Licensing, Inc.
Använda och hantera skivor
Hantering av skivor
Håll skivan i kanten så att du inte lämnar
fingeravtryck, smuts eller repor på någon sida av
skivan. Skadade eller smutsiga skivor kan påverka
uppspelningen negativt.
Om det kommer fingeravtryck, damm eller
liknande på en skiva ska den göras ren med en
mjuk, torr trasa.
Torka lätt från mitten av skivan och dra rakt ut. Torka inte skivytan med cirkelrunda rörelser.
Om det är nödvändigt kan en trasa fuktad med alkohol, eller annan i handeln tillgänglig
rengöringsutrustning för CD-/DVD-skivor användas för grundligare rengöring av skivan.
Använd aldrig bensin, thinner eller andra rengöringsmedel som till exempel medel avsedda
för rengöring av vinylskivor.
Förvaring av skivor
Undvik att lämna skivor i väldigt kalla, fuktiga eller varma miljöer (inklusive direkt solljus).
Klistra inte fast papper eller etiketter på skivan och använd inte blyertspenna, kulspetspenna
eller andra skrivdon med vass spets. Dessa kan alla skada skivan.
Skivor som ska undvikas
Skivor snurrar i hög hastighet inuti spelaren. Om en skiva är sprucken, skev, trasig i kanten
eller skadad på något annat sätt ska du inte spela den – risken finns att spelaren skadas.
Denna apparat är enbart avsedd för användning med konventionella, helt cirkelrunda skivor.
Pioneer avsäger sig allt ansvar för skador som uppstår i samband med användning av
specialformade skivor.
DVD-Video-regioner
Alla DVD-Video-skivor har en regionmärkning som visar i vilken (vilka) region(er) i världen
skivan kan spelas. Din DVD-anläggning har också en regionmärkning (på bakpanelen). Skivor
från icke-kompatibla regioner kan inte spelas på denna spelare. Skivor märkta ALL kan spelas
på alla spelare.
När du lägger i en skiva som inte kan spelas i den här spelaren visas något av följande
meddelanden:
Incompatible disc region number (Skivan har inkompatibelt regionnummer)
Can’t play disc (Skivan kan inte spelas.)
Installation och underhåll
Placeringstips
Vi vill att du ska ha glädje av denna anläggning i många år framöver, så tänk på följande när
du väljer var du ska placera den:
Välj...
Ett rum med god ventilation.
Ett stabilt, plant och horisontellt underlag, t.ex. bord, hylla eller stereobänk.
Undvik...
 Ställen utsatta för stark värme eller fukt, t.ex. nära värmeelement och andra
värmealstrande apparater.
 Fönsterbräden och andra ställen där anläggningen utsätts för direkt solljus.
 Extremt dammiga eller fuktiga miljöer.
 Placering direkt ovanpå en förstärkare eller annan enhet som ingår i stereoanläggningen
och som blir varm under användning.
 Användning alltför nära en TV eller bildskärm eftersom detta kan ge upphov till störningar
– speciellt om TV:n har inomhusantenn.
 Användning i kök eller annat rum där anläggningen riskerar att utsättas för rök eller ånga.
 Användning på tjocka mattor, och täck inte över med tyg – detta kan göra att
anläggningen inte kyls av ordentligt.
 Ostadiga underlag eller underlag som inte är tillräckligt stora för att rymma samtliga fyra
fötter på apparaten.
OBS
1 • För externa textningsfiler stöds följande filnamnstillägg för textningsformat (observera att dessa filer inte visas på skivnavigatorns meny): .srt, .sub, .ssa, .smi
• Vissa externa textningsfiler kan visas felaktigt eller inte alls.
• Filnamnet på filmfilen måste upprepas i början av filnamnet på den externa textningsfilen.
• Man kan växla mellan högst 10 externa textningsfiler på en och samma filmfil.
DCS-363_Sw.book 26 ページ ２００７年５月２日 水曜日 午後３時４１分