Operation Manual

26
Da
Dansk
• Filtypenavne: .avi og .divx (de skal anvendes for at afspilleren kan genkende DivX-
videofiler). Bemærk, at alle filer med filtypenavnet .avi genkendes som MPEG4, men ikke alle
er nødvendigvis DivX-videofiler og kan derfor ikke afspilles på denne afspiller.
Visning af DivX-undertekstfiler
De skrifttypesæt, som er angivet nedenfor, står til rådighed for eksterne DivX-undertekstfiler.
Du kan se de korrekte skrifttypesæt på skærmen ved at indstille Subtitle Language (i
Sprogindstillinger på side 19), så de passer til undertekstfilerne.
1
Gruppe 1: Albansk (sq), Basisk (eu), Catalansk (ca), Dansk (da), Engelsk (en), Færøsk (fo),
Finsk (fi), Fransk (fr), Hollandsk (nl), Irsk (ga), Islandsk (is), Italiensk (it), Norsk (no), Portugisisk
(pt), Rætoromansk (rm), Skotsk (gd), Spansk (es), Svensk (sv), Tysk (de)
Gruppe 2: Albansk (sq), Kroatisk (hr), Polsk (pl), Rumænsk (ro), Slovakisk (sk), Slovensk (sl),
Tjekkisk (cs), Ungarnsk (hu)
Gruppe 3: Bulgarsk (bg), Byelorussisk (be), Makedonsk (mk), Russisk (ru), Serbisk (sr),
Ukrainsk (uk)
Gruppe 4: Hebraisk (iw), Jiddisch (ji)
Gruppe 5: Tyrkisk (tr)
DivX, DivX-certificerede og associerede logoer er varemærker for DivX, Inc. og anvendes under
licens.
Om MPEG-4 AAC
Advanced Audio Coding (AAC) (avanceret lydkodning) er kernen i MPEG-4 AAC-standarden,
som anvender MPEG-2 AAC, som danner grundlaget for MPEG-4
lydkomprimeringsteknologien. Filformat og -typenavn afhænger af den applikation, der
anvendes for at kode AAC-filen. Denne enhed afspiller AAC-filer kodet af iTunes
®
med
filtypenavnet ”.m4a”. DRM-beskyttede filer kan ikke afspilles, og filer kodet med nogle
versioner af iTunes
®
kan måske ikke afspilles, eller filnavnene vises måske ikke korrekt.
Apple og iTunes er varemærker for Apple Inc., registreret i USA og andre lande.
Om WMA
Denne afspiller kan afspille Windows Media Audio-indhold.
WMA er en forkortelse for Windows Media Audio og henviser til en
lydkomprimeringsteknologi, som er udviklet af Microsoft Corporation. WMA-filer kan kodes
vha. Windows Media
®
Player version 7.7.1, Windows Media
®
Player i Windows
®
XP, eller
Windows Media
®
Player 9-serien.
Windows Media er enten et registreret varemærke eller et varemærke for Microsoft Corporation i
USA og/eller andre lande.
Dette produkt indeholder teknologi, som ejes af Microsoft Corporation, og kan ikke anvendes eller
distribueres uden licens fra Microsoft Licensing, Inc.
Anvendelse og behandling af diske
Håndtering af diske
Hold disken i kanterne, så der ikke kommer
fingeraftryk, skidt eller skrammer på nogen af
diskens sider. Ødelagte eller beskidte diske kan
påvirke afspilningspræstationen.
Hvis der kommer fingeraftryk, støv eller lignende
på disken, rengøres den med en blød, tør klud.
Tør let fra midten of skiven i en liqe bevæqelse. Tør ikke disken af med cirkelformede bevægelser.
Om nødvendigt anvendes en klud dyppet i alkohol eller cd/dvd-rensemiddel for at rengøre
disken mere grundigt. Anvend aldrig rensebenzin, fortynder eller andre rensemidler inklusive
dem, der er beregnet til vinylplader.
Opbevaring af diske
Undgå opbevaring af diske i overordentligt kolde, fugtige eller varme omgivelser (inklusive i
direkte sollys). Der må ikke klistres papir eller klistermærker på disken. Skriv ikke på disken
med blyant, kuglepen eller andre spidse skriveredskaber. Dette kan ødelægge disken.
Diske som ikke bør anvendes
Disken roterer med høj hastighed inde i afspilleren. Hvis disken har revner, snit, er skæv eller
på anden vis er ødelagt, skal du ikke risikere at anvende den i afspilleren – du kan risikere at
ødelægge enheden.
Afspilleren er kun beregnet til almindelige og helt runde diske. Pioneer fralægger sig alt
ansvar, der måtte opstå i forbindelse med anvendelse af kantede diske.
Dvd-videoregioner
Alle dvd-videodiske er forsynet med et områdemærke, som angiver hvilke områder i verden,
disken er kompatibel med. Dit dvd-system har ligeledes et områdemærke (på bagpanelet). En
disk fra en inkompatibel region kan ikke afspilles på dit udstyr. Diske mærket med ALL kan
afspilles i alle afspillere.
Hvis du lægger en disk i afspilleren, som ikke kan afspilles, vises en af følgende meddelelser:
Incompatible disc region number (inkompatibelt områdenummer)
Can’t play disc (disken kan ikke afspilles)
Installation og vedligeholdelse
Tip om installation
Vi ønsker, at du får glæde af dette system mange år fremover, så vær opmærksom på følgende
punkter, når du vælger placering:
Sørg for...
Placering i et lokale med god ventilation.
Placering på en solid, flad og jævn overflade, f.eks. et bord, en bænk eller en hylde.
Undgå...
 Placering ved høje temperaturer eller høj fugtighed, herunder tæt ved radiator og andet
varmeproducerende udstyr.
 Placering på en vindueskarm eller et andet sted, hvor systemet kan udsættes for direkte
sollys.
 Anvendelse under meget støvede eller fugtige forhold.
 Placering direkte på en forstærker eller et andet sted på dit stereoanlæg, som bliver varmt
ved brug.
 Anvend ikke afspilleren tæt på et fjernsyn eller en monitor, da der kan forekomme
forstyrrelser – især hvis fjernsynet anvender en indendørs antenne.
 Anvendelse i et køkken eller andet lokale, hvor systemet kan udsættes for røg eller damp.
 Anbring ikke afspilleren på et tykt tæppe, og dæk den ikke til med et tæppe – det kan
forhindre ordentlig afkøling af enheden.
 Anbring ikke systemet på en ustabil overflade eller en, som ikke er stor nok til at
understøtte alle enhedens fire fødder.
Bemærk
1 • For eksterne undertekstfiler understøttes følgende filnavnendelser for undertekstformater (bemærk, at disse filer ikke vises i diskens navigationsmenu): .srt, .sub, .ssa, .smi
• Nogle eksterne undertekstfiler vises måske ikke korrekt eller slet ikke.
• Filmfilens filnavn skal gentages i starten af filnavnet for den eksterne undertekstfil.
• Antallet af eksterne undertekstfiler, som der kan skiftes til ved den samme filmfil, er begrænset til maksimalt 10.
DCS-363_Da.book 26 ページ ２００７年５月１日 火曜日 午後６時１０分