Owner manual

Operaçào por voz
Precauçôes
Ao falar palavras que nao sao nomes, ou palavras que este produto nao possa
reconhecer, o produto reconhecimento de voz nao funcionará. Do mesmo modo, se este
produto for usado durante a conduçao do veículo, certifique-se de fechar as janclas do
A firn de permitir que o produto reconhepa os comandos (nomes) de voz, o nome
precisa ser gravado neste produto previamente.
Grave o nome num lugar o mais silencioso possível.
Se o nome que deseja gravar for muito longo, recomendamos que voce o encurte
pronunciando-o rapidamente.
Evite gravar palavras iguais ou similares, pois isso resultaria num funcionamento
incorreto.
A orientagáo de voz para este produto é próvida em 4 idiomas: Inglés, espanhol,
italiano e portugués. Selecione o idioma de orienta9áo de voz desejado. (Consulte a
segáo “Selepáo do modo de orientapáo de voz” na página 18.)
A orientagáo de voz pode ser desalivada. Neste caso, realize cada operapáo de acordo
com os hipes de confirmapáo.
Durante a operapáo de gravagáo de voz, nao realize nenhuma outra operapáo do
componente principal. Caso contràrio, o conteúdo gravado anteriormente pode ser
apagado.
Durante a operapáo do componente principal, a operapáo de gravapáo de voz pode ser
desalivada.
Este produto realiza urna auto-verificapao durante 6 ou 10 segundos depois que a chave
de ignipáo é girada para a posipáo ACC (acessório). O produto nao pode ser operado
durante a auto-verificapáo.