PC verbindingskit NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing CD-PC1 Geschikte besturingssystemen: Windows 98 (Engels), Windows 98SE (Engels), Windows 2000 (Engels) en Windows Me (Engels) * Niet geschikt voor Macintosh computers.
PIONEER SOFTWARE LICENTIE OVEREENKOMST Hartelijk dank voor het aanschaffen van dit product van Pioneer Corporation (verder aangeduid als [het Bedrijf]). Voor u de software gaat gebruiken dient u deze overeenkomst zorgvuldig te lezen en wijzen wij u op het feit dat u gebonden bent aan alle bepalingen en voorwaarden vervat in deze overeenkomst wanneer u de software eenmaal installeert.
Artikel 7 (Schadevergoeding/annulering) 1. Als u enige bepaling van deze overeenkomst schendt of als u zich bezig houdt met wederrechtelijke of onwettige activiteiten, dan zal het Bedrijf u schriftelijk sommeren deze schending of activiteit te staken en u een redelijke termijn geven hieraan te voldoen. Als de schending of activiteit niet binnen de gestelde termijn gestaakt wordt, mag het Bedrijf deze overeenkomst eenzijdig opzeggen en van u eisen dat u de resulterende schade vergoedt. 2.
WAARSCHUWING: OM GEVAAR VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN EN BRAND TE VOORKOMEN MAG U DIT TOESTEL NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN OF VOCHT. [Modellen voor Europa] Dit product voldoet aan de Laagspanning Richtlijn (73/23/EEC, geamendeerd door 93/68/EEC), EMC Richtlijnen (89/336/EEC, geamendeerd door 92/31/EEC en 93/68/EEC).
WATER EN VOCHT: BESCHERMING STROOMSNOER: • Gebruik dit product IN GEEN GEVAL dicht bij water. • Leg de stroomsnoeren zo dat er niet op gelopen wordt en dat ze niet klem kunnen komen te zitten onder, achter of tussen andere voorwerpen en let in het bijzonder op de stekkers, verdeelstekkers en het punt waar het snoer uit het product komt. STROOMVOORZIENING: • Gebruik dit product alleen in combinatie met de op het label aangegeven stroombron.
NATTE HANDEN: • Stop de stekker niet in het stopcontact en haal hem er ook niet uit wanneer uw handen nat zijn. Een elektrische schok kan hiervan het resultaat zijn. CONTACTEN VOORPANEEL: • Steek geen draden, halssnoeren, haarspelden of andere metalen voorwerpen in de contacten van het voorpaneel of van de seriële aansluitingen. Persoonlijk letsel en/of schade aan het toestel en zelfs brand kunnen hiervan het resultaat zijn. • Raak de contacten van het voorpaneel niet aan.
Inhoudsopgave Inhoud 8 Hoofdkenmerken 8 Installeren van het programma 9 Verwijderen van “LinkKit” (Uninstall) 9 Opstarten van het programma 10 Aanmaken van stilbeelden 11 Veranderen van de positie en de afmetingen van het frame 11 Films maken 12 Aanmaken van een animatie uit stilbeelden 13 Selecteer welke animatie u wilt aanmaken Maken van een scroll-animatie Maken van een wipe-animatie 13 14 15 Downloaden van beelden van de Pioneer homepage 16 Instellen van de beeldomzetmethode 17 Aansluiten van het v
Inhoud De hieronder getoonde voorwerpen bevinden zich in de verpakking van dit product. Controleer wanneer u de verpakking opent of er inderdaad geen toebehoren ontbreekt. • • • • • • • PC LinkKit hoofdtoestel CD-ROM Netstroomadapter Netsnoer RS-232C kabel (Onderdeelnummer: CZD6031) Gebruiksaanwijzing (deze handleiding) Garantiekaart (voor modellen voor Europa, de V.S.
Installeren van het programma De PC LinkKit kan niet worden opgestart vanaf de CD-ROM. U moet eerst het programma installeren op de harde schijf van uw PC. Sluit alle andere programma’s voor u dit programma gaat installeren. z Doe de meegeleverde CD-ROM in het CD-ROM station van uw computer. De Install Shield Wizard zal automatisch verschijnen. Opmerking: • Als de Install Shield Wizard niet verschijnt, dient u op “Start” te klikken en vervolgens “Run” te selecteren.
Opstarten van het programma z Selecteer “Programs” – “Pioneer” – “LinkKit” van het Start menu. Het hoofdvenster van het programma zal verschijnen. q Films maken (Movie): w e r t y u i o !0 10 U kunt films maken door bewegende beelden te ‘vangen’ (capture) of door van een reeks stilbeelden een animatie te maken. Beelden maken (Snapshot): U kunt stilbeelden maken door het gewenste gedeelte uit een bestaand beeld te knippen.
Aanmaken van stilbeelden Stilbeelden (BGP: stilbeeld op de achtergrond) kunnen worden aangemaakt op basis van uw favoriete beelden. z Klik op “Beelden maken ”. Er zal nu een dialoogvenster verschijnen. U kunt bestanden gebruiken in de volgende formaten: BMP (.bmp), JPEG (.jpg, .jpeg) en PNG (.png). Opmerking: • Het bestand van het geselecteerde stilbeeld mag maximaal 1,2 MB groot zijn bij een JPEG bestand, of 12 MB bij een BMP bestand. x Selecteer het gewenste beeldbestand en klik op “Open”.
Films maken U kunt autostereo filmpjes (Movie) maken van uw favoriete films (van een digitale camcorder enz.) z Klik op “Films maken ”. Er zal nu een dialoogvenster verschijnen. U kunt bestanden gebruiken in het AVI (.avi) formaat. (Wanneer u BMP (.bmp), JPEG (.jpg, .jpeg) of PNG (.png) selecteert, zal er een animatie worden aangemaakt.) Opmerking: • Het geselecteerde filmbestand mag maximaal ongeveer 10 minuten lang zijn.
c Bepaal welke beelden u wilt overnemen (capture) door de volgende procedure te volgen. 1. Bepaal de positie en de afmetingen van het frame. 2. Klik op “S” en gebruik de schuifbalk om de start-sc ne van het gedeelte dat u wilt gebruiken op te zoeken. 3. Klik op “Start” om de gekozen start-sc ne te bevestigen. 4. Klik op “E” en gebruik de schuifbalk om de eind-sc ne van het gedeelte dat u wilt gebruiken op te zoeken. 5. Klik op “End” om de gekozen eind-sc ne te bevestigen.
Maken van een scroll-animatie Selecteer “Scroll” via de stappen z – c onder “Selecteer welke animatie u wilt aanmaken”. q Startpunt (Start): w Eindpunt (End): e Frame numbers: r “Capture”: Bepaal de beginpositie en -afmetingen van het frame. (Zie “Veranderen van de positie en de afmetingen van het frame” op bladzijde 11.) Bepaal de eindpositie en -afmetingen van het frame. (Zie “Veranderen van de positie en de afmetingen van het frame” op bladzijde 11.
x Klik op “Capture” om de gekozen beelden over te nemen. De overgenomen beelden zullen worden getoond in het preview-venster. Opmerking: • Overgenomen (captured) beelden kunt u controleren in het preview-venster. Gebruik de weergave (3), pauze (8), stop (7), en herhaal ( ) toetsen voor het afspelen van de overgenomen beeldjes. • Overgenomen beelden kunnen worden bewerkt (omgezet of gecorrigeerd). (De beelden worden opgeslagen in een formaat dat verder niet bewerkt kan worden.
z Bepaal de over te nemen beelden met behulp van de volgende procedure. 1. Bepaal de positie en de afmetingen van het frame voor de voorgrond. 2. Klik op “Display Background”. 3. Klik op “Films maken ” en selecteer het beeldbestand dat u als achtergrond wilt gebruiken. 4. Bepaal de positie en de afmetingen van het frame voor de achtergrond. 5. Stel de framenummers in en de richting van de ‘wipe’. x Klik op “Capture” om de gekozen beelden over te nemen.
Instellen van de beeld-omzetmethode Overgenomen beelden kunnen worden omgezet (gerasterd) naar een ander formaat. Wanneer u het rasteren (dithering) heeft ingeschakeld (ON), kunnen beelden gemakkelijk gerasterd en bewerkt worden. Als u deze mogelijkheden heeft uitgeschakeld (OFF), kunt u meer gedetailleerde bewerkingen uitvoeren door de RGB kleurbalans en de drempelwaarden voor de 4 kleurschakeringen aan te passen in plaats van het beeld te rasteren.
Gedetailleerde instelling van de beeld-omzetmethode Beelden kunnen naar wens worden omgezet met behulp van de instelling voor de RGB kleurbalans en van de drempelwaarden voor de 4 gebruikte kleurschakeringen. z Klik op “Dithering”. Het rasterscherm zal verschijnen. x Klik op “OFF”. c Klik op “Details”. Het gedetailleerde instelscherm voor de beeld-omzetting zal nu verschijnen. v Maak de gedetailleerde instellingen voor de omzetmethode.
Aanpassen van het beeld Het contrast en de helderheid van de overgenomen beelden kunnen worden aangepast, of u kunt effecten zoals negatieve en positieve omzettingen op de beelden toepassen. Opmerking: • Beelden die reeds als bestanden zijn opgeslagen kunnen niet meer worden bewerkt. z Klik op “Effect”. Het effectenscherm zal verschijnen. x Stel de gewenste effecten in. q Contrast Adjustment: Het contrast van het beeld kan worden aangepast.
Opslaan van eerder aangemaakte beelden U kunt de beelden die u heeft aangemaakt opslaan. Let op: • Wanneer een beeld eenmaal is opgeslagen, kan het niet langer worden bewerkt (omgezet of aangepast). (U moet het beeld bewerken voor u het opslaat.) z Klik op “Save ”. Er zal nu een dialoogvenster verschijnen. x Geef de gewenste bestandsnaam op en de plaats waar u het bestand wilt opslaan en klik vervolgens op “Save”. Het bestand zal worden opgeslagen met de “.lkd” extensie toegevoegd aan de bestandsnaam.
c Klik op “Write Text”. Het tekst-invoervenster zal nu verschijnen. v Voer tekens in of bewerk de reeds ingevoerde tekst. q Preview-venster: w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 U kunt de ingevoerde tekens naar een andere positie slepen. Door te dubbelklikken kunt u de verplaatste tekens terug sturen naar hun uitgangspositie. Rotate: U kunt de ingevoerde tekens 360 graden tegen de klok in laten draaien rond de linker bovenhoek van de geselecteerde tekst door de schuifbalk te verplaatsen.
Bewerken van eerder aangemaakte filmpjes en animaties U kunt beeldjes toevoegen, wissen en opnieuw arrangeren voor reeds aangemaakte filmpjes en animaties om het gewenste effect te bereiken. z Klik op “Open ”. Er zal nu een dialoogvenster verschijnen. U mag de toegestane bestandsformaten voor filmpjes en animaties gebruiken. (Als u een stilbeeld selecteert, zal het tekst-bewerkingsvenster verschijnen.) x Selecteer het gewenste bestand en klik op “Open”.
q Cut: w Copy: e Paste: r t y u i o !0 !1 U kunt het geselecteerde beeldje uit het bestand verwijderen. U kunt het geselecteerde beeldje kopiëren. Het verwijderde of gekopieerde beeldje kan vervolgens op een andere plaats ingevoegd worden. Het beeldje zal worden ingevoegd op de plek vlak voor het geselecteerde beeldje. (Als u tussen 2 beeldjes klikt, kunt u het beeldje ook tussen die 2 beeldjes plakken.
Aansluiten op een PC Sluit dit toestel aan op de PC via de meegeleverde kabel en sluit vervolgens het stroomsnoer en de netstroomadapter aan op dit toestel. z Sluit de apparatuur aan in de volgorde 1 – 4. Contacten voorpaneel 100 V – 240 V wisselstroom Let op: • Raak de contacten van het voorpaneel niet aan. Zorg er ook voor dat er geen stof of andere deeltjes op de contacten zitten. Als de contacten vuil zijn kunnen ze niet naar behoren functioneren.
Bevestigen van het voorpaneel Bevestig het voorpaneel op dit toestel. z Pas de geleiders op elkaar en bevestig het voorpaneel. Pas de contacten van het toestel en het voorpaneel op elkaar en druk het voorpaneel recht naar beneden tot u een klik hoort en het paneel vergrendelt. Als het voorpaneel op de juiste manier is bevestigd, zal de Ready indicator oplichten.
Beelden overbrengen naar het voorpaneel z Klik op “Panel Ctrl”. Het voorpaneel-communicatiescherm zal verschijnen. x Klok op “Connect”. q Lamp: w e r t y u i o !0 Het lampje zal groen oplichten wanneer de communicatie met het voorpaneel naar behoren verloopt. Terwijl de verbinding tot stand wordt gebracht zal het lampje knipperen. Connect: Hiermee kunt u de communicatie met het voorpaneel laten beginnen. Interrupt: Hiermee kunt u de communicatie met het voorpaneel onderbreken.
c Klik op “Open ” en selecteer het beeld dat u naar het voorpaneel wilt overbrengen. Het geselecteerde beeld zal verschijnen in het preview-venster. Opmerking: • Wanneer u het huidige beeld voor het voorpaneel controleert, hoeft u niets te selecteren. • Alhoewel het beeld dat u op dit moment aan het maken bent naar het voorpaneel geschreven kan worden (het beeld voor het wordt opgeslagen), zullen de beeldgegevens verloren gaan als er een communicatiefout o.i.d.
Instellen van het poortnummer Deze instelling kan worden veranderd aan de hand van de gegevens voor de seriële poort van uw PC. z Klik op “Option ”. Het optiescherm zal verschijnen. x Klik op “Port Settings”. c Selecteer het nummer van uw seriële poort. Controleren van de versie-gegevens van deze software U kunt de versie-gegevens van deze software controleren. z Klik op “Option ”. Het optiescherm zal verschijnen. x Klik op “Version Information”.
Afsluiten van het programma z Klik op “Close ” in de rechter bovenhoek van het scherm. Het programma zal worden afgesloten en het venster zal worden gesloten. Terugzetten van de autostereo beelden op de fabrieksinstellingen Door uzelf overschreven beelden voor het display van uw autostereo kunnen weer worden teruggezet op de beelden die aanwezig waren toen u het toestel kocht. z Klik op “Open ”. Er zal nu een dialoogvenster verschijnen. x Selecteer “Pioneer” – “LinkKit” – “Sample”.
Oplossen van problemen Algemeen Symptoom Oplossing De communicatie met het voorpaneel werd onderbroken. Verwijder het voorpaneel en bevestig het opnieuw. (Zie bladzijde 25.) De software is vastgelopen. Sluit het programma af en start het opnieuw op. Aanmaken van animaties Symptoom Oplossing Er wordt een zwart scherm getoond wanneer u een wipe-animatie maakt. Selecteer een beeld voor de achtergrond. Als u geen achtergrond opgeeft, zal er een zwart scherm als achtergrond worden gebruikt.
Technische gegevens ■ Hoofdtoestel Type: PC verbindingskit Stroomvoorziening: 10 V gelijkstroom Opgenomen vermogen (voorpaneel aangesloten): 3W Opgenomen vermogen (voorpaneel niet aangesloten): 1W Gewicht: 0,30 kg Afmetingen (exclusief uitsteeksels): 190 (b) × 43 (h) × 59 (d) mm ■ Netstroomadapter Stroomvoorziening: 100 V – 240 V wisselstroom, 50/60 Hz Opgegeven vermogen: 45 – 57 VA Opgegeven uitgangsspanning: 10 V gelijkstroom Opgenomen vermogen: 0,6 W Gewicht: 0,15 kg Afmetingen: 98 (b) × 26 (h) × 54 (d)
PIONEER CORPORATION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1760, Long Beach, California 90801, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
