Operation Manual
04
24
Sv
Växla undertexter
Undertexterna kan bytas under uppspelning, för skivor
eller filer på vilka flera undertexter har spelats in.
Viktigt
• Textningen kan inte bytas för skivor som spelats in
med en DVD- eller BD-brännare. Se även
bruksanvisningen för den anordning som används för
inspelningen.
Tryck på SUBTITLE under uppspelning.
• Den nuvarande undertexten och totala antalet
sparade undertexter visas på TV-skärmen.
Växla undertext genom att trycka på SUBTITLE igen.
• Vinklarna kan även växlas genom att välja Subtitle på
FUNCTION-menyn.
• Om undertexten inte ändras när du trycker på
SUBTITLE kan du ändra dem på skivans menyskärm.
Stänga av undertexterna
Tryck på SUBTITLE flera gånger eller välj Subtitle
från FUNCTION-menyn för att stänga av
inställningen.
Om visning av externa
textningsfiler medan du spelar DivX-
mediafiler
Förutom de undertexter som finns lagrade i DivX-
mediefiler, stöder denna spelare även visning av externa
textningsfiler. Om en fil har samma namn som en DivX-
mediefil, bortsett från filtillägget och tillägget är ett av de
tillägg som anges nedan, ska filen behandlas som en
extern textningsfil. Observera att DivX-mediafiler och
externa undertextfiler måste finnas i samma mapp.
Endast en extern textningsfil kan visas på den här
spelaren. Använd till exempel en dator till att ta bort
externa undertextfiler du inte vill visa på skivan.
Textningsfiler med tilläggen .smi, .srt, .sub och .txt stöds.
Obs!
• Beroende på filformatet kanske de externa
undertexterna inte kan visas ordentligt.
Flytta undertexter
Det går att flytta textningens position när BD-ROM eller
DVD spelas.
1 Spela en video på BD-ROM eller DVD och visa
textningen på skärmen.
2 Tryck på SUBTITLE och håll knappen intryckt i
minst två sekunder.
•
Subtitle shift mode ställs in.
•[
Subtitle shift mode] visas på TV-skärmen.
3 Flytta textningen med knapparna /.
• Flytta textningen med knapparna /.
•Tryck på ENTER när identifieringen är klar.
4 Avbryt
Subtitle shift mode.
Tryck på ENTER-knappen.
Växla ljud
På skivor eller filer där flera ljudströmmar/kanaler har
spelats in, kan ljudströmmarna/kanalerna bytas under
uppspelning.
Tryck på AUDIO under uppspelning.
• Aktuellt ljud och totalt antal inspelade ljudströmmar
visas på TV-skärmen.
Växla ljud genom att trycka på AUDIO igen.
• Ljudet går även att växla genom att välja Audio på
FUNCTION-menyn.
• Om ljudet inte växlas när du trycker på AUDIO går det
att växla det från skivmenyskärmen.
Växla CD/SACD
uppspelningsområde
1 Välj området du vill spela.
Tryck på CD/SACD-knappen i stoppläget.
Uppspelningsområdet ändras på frontpanelens display
varje gång du trycker på knappen.
[CD AREA] [SACD 2CH] [SACD MCH] (tillbaka
till början)
•Tryck på STOP två gånger under uppspelningen för
att avbryta fortsatt uppspelning, innan du väljer
uppspelningsområdet.
Visa skivinformationen
Tryck på DISPLAY.
Skivinformationen visas på TV-skärmen. Stäng av
informationsskärmen genom att trycka på DISPLAY igen.
Den information som visas skiljer sig mellan under
uppspelning och när uppspelningen är stoppad.