User manual

43
Sv
07
Svenska
Dansk
Suomi
Language (Språk)
OSD (Skärmmenyer) Språk i listan Välj ett språk för skärmmenyerna bland de språk som finns i listan på
skärmen.
Audio (Ljud)
* På vissa skivor går det inte
att ändra till valt språk.
Språk i listan Välj bland språken i listan på skärmen för att ställa in grundspråk för ljudet
vid uppspelning av BD-ROM- och DVD-videoskivor.
Om det inställda språket inte finns inspelat på BD-/DVD-skivan väljs och spelas automatiskt ett av de språk som finns inspelade.
Subtitle (Textning)
* På vissa skivor går det inte
att ändra till valt språk.
Språk i listan Välj bland språken i listan på skärmen för att ställa in grundspråk för
textningen vid uppspelning av BD-ROM- och DVD-videoskivor.
Om det inställda språket inte finns inspelat på BD-/DVD-skivan väljs och spelas automatiskt ett av de språk som finns inspelade.
Menu (Meny)
* På vissa skivor går det inte
att ändra till valt språk.
Språk i listan Välj bland språken i listan på skärmen för att ställa in grundspråk för
menyerna på BD-ROM- och DVD-videoskivor.
Om det inställda språket inte finns inspelat på BD-/DVD-skivan väljs och spelas automatiskt ett av de språk som finns inspelade.
Playback (Uppspelning)
Angle Mark (Vinkelsymbol) On (På) Väljs för att visa vinkelsymbolen på TV-skärmen (sidan 29). Detta är
grundinställningen för BDP-150.
Off (Av) Väljs om du inte vill visa vinkelsymbolen på TV-skärmen. Detta är
grundinställningen för BDP-450.
PIP Mark
(Bild-i-bild-symbol)
On (På) Väljs för att visa symbolen för bild-i-bild på TV-skärmen. Detta är
grundinställningen för BDP-150.
Off (Av) Väljs om du inte vill visa symbolen för bild-i-bild på TV-skärmen. Detta är
grundinställningen för BDP-450.
Secondary Audio Mark
(Symbol för sekundärljud)
On (På) Väljs för att visa symbolen för sekundärljud på TV-skärmen (sidan 30). Detta
är grundinställningen för BDP-150.
Off (Av) Väljs om du inte vill visa symbolen för sekundärljud på TV-skärmen. Detta är
grundinställningen för BDP-450.
DivX(R) VOD DRM Registration Code
(Registreringskod)
Visar spelarens registreringskod, vilken krävs för att spela DivX VOD-filer
(sidan 10).
Netflix Information
(Netflix-information)
Sätter på och stänger av Netflixinformation. Kontrollera också Netflix ESN.
DVD Playback
(Uppspelning av DVD-skiva)
* Denna inställning gäller
vid uppspelning av DVD-
audioskivor. (Gäller endast
BDP-450)
DVD AUDIO Väljs för att bara spela ljuddelen på DVD-audioskivan.
DVD VIDEO Väljs för att bara spela videodelen på DVD-audioskivan.
Internet Setting
(Internetinställning)
Permitted (Tillåten) Det går att titta på material från internet utan att lösenord krävs.
Partial Permitted
(Delvis tillåten)
Lösenordet måste anges för att man ska kunna titta på material från internet.
Prohibited
(Förbjuden)
Inget internetmaterial kan visas.
Disc Auto Playback
(Automatisk
skivuppspelning)
On (På) Skivor börjar automatiskt spelas när de läggs i skivfacket.
Off (Av) Ilagda skivor startar inte automatiskt.
Last Memory
(Sista minnesplats)
On (På) Väljs för att lagra den punkt där skivan stoppades. Punkten finns kvar i
minnet även efter det att skivfacket har öppnats eller du har stängt av
spelaren till standby-läge.
Off (Av) Väljs om du bara vill använda funktionen Continue Viewing Play (sidan 34).
PBC (Uppspelningskontroll) On (På) Väljs för att spela PBC-kompatibla video-CD-skivor (version 2.0) via
skivmenyn.
Off (Av) Väljs för att spela PBC-kompatibla video-CD-skivor (version 2.0) utan att
använda skivmenyn.
Setup Navigator
(Inställningsguiden)
Börja ställa in med hjälp av inställningsguiden (Setup Navigator). Läs mer på sidan 24.
Inställning Alternativ Förklaring