User manual

49
El
07
Πληροφορίες σχετικά με την έξοδο μορφών
ψηφιακού ήχου
Σημείωση
• Ανάλογα με τον δίσκο, ο αριθμός των καναλιών ενδέχεται να διαφέρει.
• Ανάλογα με τη συνδεδεμένη συσκευή HDMI, η έξοδος του ήχου HDMI και ο αριθμός των καναλιών ενδέχεται να
διαφέρουν.
• Η έξοδος ήχου HDMI και ο αριθμός των καναλιών ενδέχεται να διαφέρουν όταν η επιλογή Resolution έχει τεθεί σε 480I
ή 480P, καθώς και ότ
αν έχει τεθεί σε Auto εάν η συνδεδεμένη συσ
κευή υποστηρίζει μόνο 480i/480p.
• Τρεις τύποι ήχου εγγράφονται σε δίσκους BD video.
– Πρωτεύων ήχος: Ο κύριος ήχος.
– Δευτερεύων ήχος: Επιπρόσθετοι ήχοι, όπως για παράδειγμα σχόλια του σκηνοθέτη, των ηθοποιών κ.λπ., προστίθενται συμπληρωματικά.
– Διαδραστικός ήχος: Ήχοι όπως τα κλικ που ακούγονται κατά την εκτέλεση των λειτουργιών. Ο διαδραστικός ήχος διαφέρει ανάλογα με τον
δίσκο.
Ρύθμιση Bitstream PCM Re-encode
Μέθοδος
μετατροπής
Εξέρχεται μόνο ο πρωτεύων ήχος
(ο κύριος ήχος για ταινίες κ.λπ.).
Δεν εξέρχεται ο δευτερεύων και ο
διαδραστικός ήχος.
Ο πρωτεύων, ο δευτερεύων και ο
διαδραστικός ήχος μετατρέπονται
σε ήχο PCM και εξέρχονται
ταυτόχρονα.
Ο πρωτεύων, ο δευτερεύων και ο
διαδραστικός ήχος μετατρέπονται
σε ήχο PCM και στη συνέχεια σε
ήχο Dolby Digital ή DTS και
εξέρχονται ταυτόχρονα.
1
1. Εάν δεν υπάρχει δευτερεύων ή διαδραστικός ήχος, τα σήματα ενδέχεται να εξέρχονται χωρίς νέα κωδικοποίηση, ανάλογα με τον δίσκο.
Υποδοχές
εξόδου
Τύπος ήχου
Υποδοχή
HDMI OUT
Υποδοχή
DIGITAL OUT
Υποδοχή
HDMI OUT
Υποδοχή
DIGITAL OUT
Υποδοχή
HDMI OUT
Υποδοχή
DIGITAL OUT
Υποδοχή
AUDIO
OUTPUT
2
2. Μόνο για το BDP-150.
Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital PCM 5.1 καν.
PCM 2 καν.
3
3. Σε περίπτωση ήχου πολλαπλών καναλιών, ο ήχος μετατρέπεται σε δικάναλο ήχο για έξοδο.
Dolby Digital Dolby Digital
2 κανάλια
3
Dolby Digital
Plus
Dolby Digital
Plus
Dolby Digital PCM 7.1 καν.
Dolby TrueHD Dolby TrueHD Dolby Digital PCM 7.1 καν.
DTS Digital
Surround
DTS Digital
Surround
DTS Digital
Surround
PCM 5.1 καν.
DTS 5.1 καν. DTS 5.1 καν.
DTS-HD High
Resolution
Audio
DTS-HD High
Resolution
Audio
DTS ES 6.1 καν. PCM 7.1 καν.
DTS-HD Master
Audio
DTS-HD Master
Audio
DTS ES 6.1 καν. PCM 7.1 καν.
PCM
PCM 7.1 καν.
PCM 2 καν.
3
PCM 7.1 καν. Dolby Digital Dolby Digital
MPEG-2 AAC
4
4. Μόνο για τα μοντέλα Νοτιοανατολικής Ασίας και Ταϊβάν.
MPEG-2 AAC MPEG-2 AAC PCM 5.1 καν. MPEG-2 AAC MPEG-2 AAC
SACD (DSD)
DSD 5.1 καν.
5
5. Όταν η ρύθμιση Resolution (Ανάλυση) έχει οριστεί σε 480I ή 480P, ή ακόμη κι αν έχει οριστεί σε Auto (Αυτόματα), εάν η συνδεδεμένη συσκευή
δεν υποστηρίζει 480i/480p, ο ήχος DSD των δίσκων SACD εξέρχεται σε δύο κανάλια, το μπροστινό αριστερό και το μπροστινό δεξιό (σελίδα 42).
PCM 2 καν.
6
6. Εάν η επιλογή HDMI Audio Out (Έξοδος ήχου HDMI) έχει οριστεί σε Bitstream, δεν εξέρχεται ο ήχος (σελίδα 42).
PCM 5.1 καν.
PCM 2 καν.
6
PCM 5.1 καν.
PCM 2 καν.
6
2 κανάλια
6
DVD-Audio
(Ήχος DVD)
7
7. Μόνο για το BDP-450.
PCM 5.1 καν.
8
8. Όταν η συνδεδεμένη συσκευή διαθέτει δύο κανάλια (μπροστινό αριστερό και δεξιό), σε περιπτώσεις δίσκων DVD Audio που δεν επιτρέπουν τη μίξη,
τα ηχητικά σήματα πολλαπλών καναλιών εξέρχονται ως δικάναλα (μπροστινό αριστερό και δεξιό).
PCM 2 καν.
3, 9
9. Ο ψηφιακός ήχος δεν εξέρχεται σε περίπτωση δίσκων στους οποίους δεν επιτρέπεται η μίξη.
PCM 5.1 καν.
8
PCM 2 καν.
3, 9
PCM 5.1 καν.
8
PCM 2 καν.
3, 9
2 κανάλια