User Manual

02
16
Es
Conexión de cables de
vídeo y audio
Nota
• Haga los ajustes en el menú Setup Navigator según
el tipo de cable conectado (página 18).
• Para dar salida a señales de vídeo desde este
reproductor, conecte usando uno de los siguientes
(sin incluir cuando se conecta usando un cable
HDMI): un cable de vídeo componente o un cable de
vídeo.
Conexión de un TV usando un
cable de vídeo/audio
Aviso
• Conecte directamente la salida de vídeo del
reproductor a su TV.
Este reproductor soporta la tecnología de protección
de copia analógica. Por lo tanto, la imagen puede que
no se visualice correctamente si se conecta a un TV a
través de una grabadora/platina de vídeo DVD o
cuando se reproduce el material de salida del
reproductor que ha sido grabado en una grabadora/
platina de vídeo DVD. Además, la imagen puede que
no se visualice correctamente debido a la protección
contra copia cuando el reproductor se conecta a un
TV con platina de vídeo incorporada. Para conocer
detalles, póngase en contacto con el fabricante de
su TV.
Nota
• Las señales de vídeo salen con una resolución de
576/50i o 480/60i cuando la conexión se hace con un
cable de vídeo.
• Cuando conecte al TV usando un cable de vídeo
componente, las señales de vídeo no salen con una
resolución de 1080/50i, 1080/50p, 720/50p, 1080/24p o
1080/60p.
• Dependiendo del ajuste de resolución del vídeo de
salida, la imagen puede que no salga (página 21).
Conexión de un amplificador
o receptor AV usando un
cable de audio digital óptico
Nota
• Para cambiar el vídeo del amplificador o receptor AV,
conecte también los terminales de salida de vídeo.
Conexión de
componentes al puerto
USB
Los datos descargados con la función BD-LIVE y los datos
usados con la función BONUSVIEW cuando se
reproducen BD-ROM se pueden guardar en un aparato
conectado al puerto USB (memoria externa).
Acerca de los aparatos USB
(memoria externa)
Los aparatos USB (memoria externa) que se pueden
conectar al reproductor se muestran más abajo.
• Discos duros o aparatos de memoria compatibles
con USB 2.0
• Sistema de archivos FAT16 ó FAT32, capacidad
mínima de 1 GB (se recomiendan 2 GB o más)
Nota
• Los aparatos formateados con un sistema de archivo
diferente del indicado más arriba no se pueden usar.
Sin embargo, tales aparatos tal vez puedan usarse si
se formatean desde el reproductor.
• Los aparatos de memoria externos pueden no ser
reconocidos si contienen múltiples particiones.
• Algunos aparatos de memoria externos pueden no
funcionar con este reproductor.
• El funcionamiento de aparatos de memoria externos
(aparatos de memoria USB, discos duros externos,
etc.) no está garantizado.
OUTPUT
COMPONENT VIDEO
CONTROL
IN
Y
R
AUDIO
VIDEO
L
P
B
P
R
Televisor
Panel posterior del
reproductor
A los terminales de
entrada de vídeo
componente
Para la conexión, en lugar
del cable de vídeo (clavija
amarilla) del cable de
vídeo/audio incluido, se
puede usar un cable de
vídeo componente o tres
cables de vídeo de venta
en el comercio.
Sentido del flujo
de señales
Rojo
Blanco
También es posible
conectar a un
amplificador o receptor
AV. Conecte las señales
de audio usando un cable
de audio digital óptico o
un cable de audio (2
canales) (
más abajo ).
A los terminales de
entrada de vídeo/audio
Cable de vídeo/ audio (incluido)
Amarillo
LAN (100) HDMI OUT
OUTPUT
COMPONENT VIDEO
DIGITAL
OUT
OPTICAL
CONTROL
IN
Y
R
AUDIO
VIDEO
L
P
B
P
R
USB
(BD STORAGE)
Panel posterior del reproductor
A los terminales
de entrada de audio
Amplificador o
receptor AV
Sentido del flujo de señales
También se puede
conectar audio
analógico de 2 canales.
Al terminal de entrada
de audio digital óptico
Cable de audio digital
óptico (de venta en el
comercio)
Rojo
Blanco
Cable de vídeo/
audio (incluido)
320_YXJ5_IBD_ES.book Page 16 Monday, March 2, 2009 10:14 AM