User manual

59
Sv
09
Svenska
Français Español
Ordlista
 Angle (Multi angle)
Upp till nio kameravinklar går att spela in samtidigt på BD-ROM
eller DVD-Video-skivor och gör det möjligt att visa samma scen
från olika vinklar.
 AVCHD (Advanced Video Codec High
Definition)
Se sidan 9.
 BDAV
I BD-formatet kallas Audio Visual Format Specifications för
digitala inspelningar i HD för BDAV på den här spelaren och i den
här bruksanvisningen.
 BD-J
Se sidan 9.
 BD-LIVE
Se sidan 9.
 BDMV
I BD-formatet kallas Audio Visual Format Specifications
utformade för filminnehåll i HD för BDMV på den här spelaren
och i den här bruksanvisningen.
 BONUSVIEW
Se sidan 8.
 Deep Color
Se sidan 15.
 Default Gateway
En standardgateway är en kommunikationsenhet såsom en
router som överför data mellan nätverk. Den används till att
överföra data till nätverk där destinationens gateway inte är
uttryckligen angiven.
 DHCP (Dynamic Host Configuration
Protocol)
Det här protokollet tillhandahåller konfigurationsparametrar (IP-
adress osv.) för datorer och andra enheter på nätverket.
 DivX
Se sidan 10.
 DNS (Domain Name System)
Det är ett system för att associera internetvärdnamn med IP-
adresser.
 Dolby Digital
Dolby Digital är ett ljudformat för inspelning av ljud i upp till 5.1
kanaler med en bråkdel av data jämfört med linjära PCM-
ljudsignaler.
 Dolby Digital Plus
Dolby Digital Plus är ett ljudformat med hög upplösning. Byggt
på Dolby Digital kombinerar det effektiviteten och flexibiliteten för
att tillhandahålla flerkanalsljud med hög kvalitet. Med BD-ROM
går det att spela in upp till 7.1 kanaler digitalt ljud.
 Dolby TrueHD
Dolby TrueHD är ett ljudformat som använder förlustfri kodning.
Med BD-ROM går det att spela in upp till åtta kanaler i 96 kHz/
24 bitar eller upp till sex kanaler i 192 kHz/24 bitar.
 DRM
En teknik för skydda och upphovsrättsskyddade digitala data.
Digitaliserade videor, bilder och ljud behåller samma kvalitet när
de kopieras eller överförs upprepade gånger. DRM är en teknik
för begränsning av uppspelning av sådana digitala data utan
tillstånd från ägaren.
 DSD (Direct Stream Digital)
Digital Audio kodningssystem som finns på SACD, som överför
ljudsignalerna med enbitsdata.
 DTS Digital Surround
DTS Digital Surround är ett ljudformat för inspelning med 48 kHz/
24 bitars ljudsignaler i 5.1 kanaler.
 DTS-HD High Resolution Audio
DTS-HD High Resolution Audio är ett ljudformat som använder
kodning med förluster. Det går att spela in 7.1 kanaler med
96 kHz/24 bitar.
 DTS-HD Master Audio
DTS-HD Master Audio är ett ljudformat med förlustfri kodning.
Med BD-ROM går det att spela in upp till 7.1 kanaler i 96 kHz/
24 bitar eller 5.1 kanaler i 192 kHz/24 bitar.
 Ethernet
En standard för lokala närverk (LAN) som kopplar ihop flera
datorer osv. på samma plats. Den här spelaren stöder 10BASE-T/
100BASE-TX.
 Frames and fields (Bilder och fält)
En bild är enheten för en stillbild som utgör rörliga bilder. En bild
består av en bild udda linjer och en bild med jämna linjer kallade
fält i videosignalen med sammanflätad skanning (1080i osv.)
 HDMI (High-Definition Multimedia
Interface)
Se sidan 15.
 Interactive audio
Ljudsignalerna i BD-ROM-skivans titlar. De innehåller till exempel
klickljud när menyn hanteras.
 Interlaced scan
Visar en bild genom att skanna den två gånger. De udda linjerna
visas i första svepet, de jämna linjerna visas i det andra och blir
en bild. Interlaced scan visas på den här spelaren och
bruksanvisningen med ett ”i” efter upplösningen (till exempel
1080).
 IP-adress
En adress som identifierar en dator eller en annan enhet som är
ansluten till internet eller ett lokalt nätverk. Det är ett tal i fyra
avsnitt.