User manual

59
Da (No)
08
Svenska
Dansk Suomi
 MAC-adresse (Media Access Control)
Et hardware-id-nummer, der tildeles en netværksenhed (LAN-kort
osv.).
 MPEG (Moving Picture Experts Group)
Navnet på en gruppe af standarder, der bruges til at kode video-
og lydsignaler i et digitalt komprimeret format.
Videokodningsstandarderne omfatter MPEG-1 Video, MPEG-2
Video, MPEG-4 Visual, MPEG-4 AVC osv.
Lydkodningsstandarderne omfatter MPEG-1 Audio, MPEG-2
Audio, MPEG-2 AAC osv.
 Multi-session
Multi-session-/multi-border-optagelse er en metode til optagelse
af to eller flere sessioner/borders på en enkelt disk. Ved optagelse
af data på en disk kaldes den enhed, der indeholder dataene fra
optagelses start til slut en session eller border.
 Børnesikring
Se side 41.
 Picture-in-Picture (P-in-P)
Det er en funktion til overlejring af en undervideo på
hovedvideoen. Nogle BD-ROM'er indeholder sekundær video, der
kan overlejres på den primære video.
 Portnummer
En underadresse, der angives under IP-adressen til samtidig
tilslutning af flere parter under internetkommunikation.
 Progressive scanning
Med denne metode består billedet af et enkelt billede, uden at det
opdeles i to. Progressive scanning giver tydelige billeder uden
flimren især til stillbilleder, der indeholder meget tekst, grafik
eller vandrette linjer. Progressive scanning angives på denne
afspiller og i betjeningsvejledningen med et ”p” efter opløsningen
(f.eks. 576p).
 Proxyserver
En relæserver giver hurtig adgang og sikker kommunikation, når
der oprettes forbindelse til internettet fra et internt netværk.
 Områdenummer
Se side 9.
 Sekundær lyd
Nogle BD-ROM'er indeholder underlydstrømme, der blandes
med hovedlydstrømmen. Disse underlydstrømme kaldes
”sekundær lyd”. På nogle diske er den sekundære lyd optaget
som lyd til den sekundære video.
 Sekundær video
Nogle BD-ROM'er indeholder video, der kan overlejres på
hovedvideoen med funktionen Picture-in-Picture. Disse
undervideoer kaldes ”sekundær video”.
 Undernetmaske
Bruges til at identificere den del af IP-adressen, der svarer til
undernettet (et separat netværk). Undernetmasken udtrykkes
som ”255.255.255.0”.
 USB (Universal Serial Bus)
USB er branchestandarden for tilslutning af perifert udstyr til
PC'er.
 VC-1
En videocodec, der er udviklet af Microsoft og standardiseret af
Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE).
Nogle BD'er indeholder video, der er kodet med denne codec.
 x.v.Color
Se side 15.