Operation Manual

5
SV
Viktig information om färgsystemet
på TV-apparater
Den här spelaren ändrar färgsystem efter den
skiva som för tillfället spelas.
Om spelaren till exempel spelar en skiva
inspelad med färgsystemet NTSC matas bilden
ut i NTSC-format.
Endast färg-TV-apparater konstruerade för
flera system kan ta emot alla signalformat från
spelaren.
• Om din TV stöder PAL-färgsystemet blir
bilden förvrängd när du visar skivor eller
videomaterial inspelade i NTSC-format.
• En TV som klarar flera färgsystem byter
automatiskt färgsystem efter respektive
insignal. Om färgsystemet inte ändras
automatiskt ska du stänga av TV:n och sedan
sätta på den igen för att se normal bild på
skärmen.
• Även om en skiva med NTSC-färgsystemet
visas korrekt på din TV är det inte säkert att
de spelas in på rätt sätt på din inspelare.