Operation Manual

32
Velge et undertekstspråk
I løpet av avspillingen, trykk på SUBTITLE gjentatte ganger for å velge ønsket
undertekstspråk.
ELLER
I løpet av avspillingen, trykk på DISPLAY for å vise avspillingsmenyen.
Bruk   for å velge alternativet [Subtitle], og bruk deretter   for å velge
ønsket undertekstspråk.
Merk:
På enkelte plater kan du kun endre undertekstvalg via platemenyen. Dersom
dette er tilfellet, trykk på POPUP/TOP MENU eller MENU-knappen, og velg
ønsket undertekst fra alternativene på platemenyen.
Velge en undertekstfil
Dersom navn på filmfilen og undertekstfilen er det samme, spilles undertekstfilen
av automatisk når filmen spilles av. Dersom navnet på undertekstfilen er noe
annet enn navnet på filmfilen må du velge undertekstfilen fra menyen [Movie] før
du spiller av filmen.
Bruk     for å velge undertekstfilen du ønsker å spille av fra menyen
[Movie], og trykk deretter MARKER. Trykk enda en gang på MARKER for å velge
av undertekstfilen. Valgt undertekstfil vil vises når du spiller av filmfilen. Dersom
du trykker på STOP () i løpet av avspillingen avbrytes undertekstvalget.
Høre et annet lydspor
I løpet av avspillingen, trykk på DISPLAY for å vise avspillingsmenyen.
Bruk   for å velge alternativet [Audio], og bruk deretter   for å velge ønsket
lydspråk eller lydspor.
Merknader:
• På enkelte plater er det kun mulig å endre lydvalg via platemenyen. Dersom
dette er tilfellet, trykk på POPUP/TOP MENU eller MENU-knappen, og velg
ønsket lyd fra alternativene på platemenyen.
• Umiddelbart etter at du har byttet lyd, kan det oppstå et midlertidig misforhold
mellom bilde og faktisk lyd.
• På BD-ROM-plater vises flerlydsformatet (5.1CH eller 7.1CH) med [MultiCH] på
skjermen.
Bruke søkemenyen
I løpet av avspilling, trykk på SEARCH for å vise søkemenyen.
Trykk på   for å hoppe 15 sekunder forover eller bakover i avspillingen.
Tips:
Du kan velge et punkt du ønsker å hoppe over ved å trykke og holde inne
 / -knappen.
Merk:
Det er mulig at denne funksjonen ikke vil fungere på enkelte plater.
Bruke fargede (A, B, C, D)-knapper
Disse knappene er kun i bruk under avspilling av BD-J-innhold. Bruk knappene
som indikert på skjermen. Avhengig av plateinnhold kan funksjonene på
knappene variere.
BD
DVD
AVCHD
FILM
FILM
BD
DVD
AVCHD
FILM
BD
DVD
AVCHD
FILM
BD
BCS-FS500_No.book 32 ページ ２００９年９月１１日 金曜日 午後３時４１分