CRB2628A_Nederlands.
CRB2628A_Nederlands.book Page 2 Tuesday, January 22, 2008 8:57 PM Declaration of Conformity with regard to the R&TTE Directive 1999/5/EC Manufacturer: Pioneer Corporation 4-1, Meguro 1-chome, Meguro-ku Tokyo 153-8654, Japan English: Hereby, Pioneer, declares that this AVIC-HD3 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
CRB2628A_Nederlands.
CRB2628A_Nederlands.book Page 1 Tuesday, January 22, 2008 8:57 PM Overzicht handleiding In deze handleiding wordt informatie gegeven over de hardware, zoals de namen van onderdelen van het navigatiesysteem of voorzorgsmaatregelen die bij het gebruik in acht dienen te worden genomen. Lees deze handleiding en alle andere bijgevoegde handleidingen door alvorens het navigatiesysteem in gebruik te nemen.
CRB2628A_Nederlands.book Page 2 Tuesday, January 22, 2008 8:57 PM Voorzorgsmaatregelen Belangrijke veiligheidsvoorschriften Zorg ervoor dat u de volgende veiligheidsinformatie leest en volledig begrijpt voor u het navigatiesysteem gaat gebruiken: • Probeer het navigatiesysteem niet zelf te installeren of te repareren.
CRB2628A_Nederlands.book Page 3 Tuesday, January 22, 2008 8:57 PM Met betrekking tot landen die hierboven niet vermeld staan, dient u contact op te nemen met de lokale autoriteiten voor een correcte ophaalmethode. Op die wijze zorgt u ervoor dat uw weggegooide producten correct verwerkt, opgehaald en gerecycleerd worden en voorkomt u potentiële negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid. ❒ Lees de volledige handleiding voordat u dit navigatiesysteem in werking stelt.
CRB2628A_Nederlands.book Page 4 Tuesday, January 22, 2008 8:57 PM ❒ Denk eraan dat u tijdens het besturen van uw voertuig altijd uw veiligheidsgordel draagt. Wanneer u een ongeluk krijgt, kunnen uw verwondingen aanzienlijk ernstiger zijn als uw veiligheidsgordel niet goed is vastgemaakt. ❒ Gebruik nooit een hoofdtelefoon tijdens het rijden. Bijkomende veiligheidsinformatie Ontladen van de accu voorkomen Wanneer u dit navigatiesysteem gebruikt dient de motor te lopen.
CRB2628A_Nederlands.book Page 5 Tuesday, January 22, 2008 8:57 PM Wanneer u een scherm gebruikt dat is aangesloten op de REAR MONITOR OUTPUT • Plaats het “Display achter” NOOIT op zo’n manier dat de bestuurder tijdens het rijden naar het “Videobeeld” kan kijken. De REAR MONITOR OUTPUT van dit navigatiesysteem is bestemd voor de aansluiting op een scherm zodat passagiers op de achterbank videobeelden kunnen bekijken.
CRB2628A_Nederlands.book Page 6 Tuesday, January 22, 2008 8:57 PM Hoofdstuk 1 Opmerkingen voor u het systeem begint te gebruiken • Mocht de apparatuur niet naar behoren functioneren, raadpleeg dan uw dealer of de dichtstbijzijnde Pioneer onderhoudsdienst. • De Pioneer CarStereo-Pass is uitsluitend bestemd voor gebruik in Duitsland. Opname en weergave Bezoek onze website Vier maal de snelheid voor CD opname Bezoek ons op de volgende site: • Registreer uw product.
CRB2628A_Nederlands.book Page 7 Tuesday, January 22, 2008 8:57 PM Opmerkingen voor u het systeem begint te gebruiken Hoofdstuk 1 Disc weergave ➲ Voor meer details verwijzen wij naar “Hanteren en zorg van de disc” aan het einde van deze handleiding en “Detailinformatie voor afspeelbare media” in de Bedieningshandleiding. DVD-Video weergave U kunt DVD-Video, DVD-R (videostand) en DVDRW (videostand) weergeven.
CRB2628A_Nederlands.book Page 8 Tuesday, January 22, 2008 8:57 PM De achteruitkijkcamera is gereed ➲ “De achteruitkijkcamera” ➞ Pagina 5 Over Dolby Digital De AVIC-HD3 mixt de Dolby digitale signalen intern en het geluid wordt als stereo weergegeven. (Uitgerust met een digitale uitgang voor toekomstige uitbreiding.) Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. ’Dolby’ en het symbool double-D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
CRB2628A_Nederlands.book Page 9 Tuesday, January 22, 2008 8:57 PM Opmerkingen voor u het systeem begint te gebruiken Hoofdstuk 1 ❒ Zorg ervoor dat u de opnamebewerking controleert voor de opname en controleer de opgenomen inhoud na de opname. ❒ Opnames worden niet gegarandeerd op alle CD’s. Over de gegevens opgeslagen of opgenomen door de klant ❒ De gegevens opgeslagen of opgenomen op dit navigatiesysteem door de klant kunnen niet geëxtraheerd worden van het navigatiesysteem.
CRB2628A_Nederlands.book Page 10 Tuesday, January 22, 2008 8:57 PM Schakel de contactschakelaar UIT. 2 Druk met de punt van een pen of een ander scherp voorwerp op de RESET toets. Opmerkingen voor u het systeem begint te gebruiken 1 Hoofdstuk 1 — Vóór het eerste gebruik na installatie van dit navigatiesysteem. — Als het product niet correct werkt. — Als het systeem niet naar behoren werkt. — Als de combinatie van de apparatuur gewijzigd wordt.
Opmerkingen voor u het systeem begint te gebruiken Hoofdstuk 1 CRB2628A_Nederlands.
CRB2628A_Nederlands.book Page 12 Tuesday, January 22, 2008 8:57 PM Hoofdstuk 2 Gebruik van het navigatiesysteem en de namen van de onderdelen Namen van onderdelen en functies controleren Hoofdstuk 2 Dit gedeelte biedt informatie over de namen van de onderdelen en de voornaamste functies van de toetsen. ❒ Voor meer details over de bewerkingen en functionele beperkingen verwijzen wij naar de Bedieningshandleiding.
CRB2628A_Nederlands.book Page 13 Tuesday, January 22, 2008 8:57 PM RESET toets Druk deze toets in om te herstellen van een fout of een andere situatie. U kunt de aangepaste instelling wissen met betrekking tot de AV signaalbron. ➲ “De microprocessor resetten” ➞ Pagina 9 Gebruik van het navigatiesysteem en de namen van de onderdelen Hoofdstuk 2 V toets Druk deze toets in voor toegang tot de PICTURE ADJUSTMENT modus.
CRB2628A_Nederlands.book Page 14 Tuesday, January 22, 2008 8:57 PM Het scherm tijdelijk uitschakelen Druk op de V toets en houd deze ingedrukt om het scherm tijdelijk uit te schakelen. Het navigatiesysteem schakelt over op de stand-by modus. Wanneer u het navigatiesysteem voor het eerst gebruikt ❒ Wanneer een foutmelding verschijnt tijdens het aanvankelijke leren, raadpleegt u “Berichten en hoe u daarop moet reageren” in de Bedieningshandleiding.
CRB2628A_Nederlands.book Page 15 Tuesday, January 22, 2008 8:57 PM Wanneer de [Auto ANT] modus ingesteld is op [Power], kan de antenne van het voertuig enkel opgeborgen of uitgeschakeld worden als de contactschakelaar uitgeschakeld is (ACC OFF). ➲ [Auto ANT] ➞ Bedieningshandleiding Gebruik van het navigatiesysteem en de namen van de onderdelen Hoofdstuk 2 Volume afstellen • Gebruik de VOL (/) toets om het geluidsniveau te regelen. Druk de VOL (/) toets in om het volume te verhogen of te verlagen.
CRB2628A_Nederlands.book Page 16 Tuesday, January 22, 2008 8:57 PM 2 Voer een schijf in de schijf laadsleuf. ❒ Plaats geen andere dingen dan een CD in het laadsleuf van het station. ❒ Het ingebouwde DVD-station speelt een, standaard, 12-cm of 8-cm (enkele) disc per keer af. Gebruik bij het weergeven van 8-cm schijven geen adapter. ❒ Als u een disc niet volledig kunt inbrengen of wanneer de disc na plaatsing niet wordt herkend, controleer dan of de disc met de zijde van het label naar boven ligt.
Gebruik van het navigatiesysteem en de namen van de onderdelen Hoofdstuk 2 CRB2628A_Nederlands.
CRB2628A_Nederlands.book Page 18 Tuesday, January 22, 2008 8:57 PM Bijlage Wanneer de harde schijf niet aangesloten is Indien er geen harde schijf aanwezig is omwille van reparaties of onderhoud kan uitsluitend de radiobron gebruikt worden. Dit scherm kan ook verschijnen omdat de harde schijf niet werkt bij een lage temperatuur. In dat geval raden wij aan uw voertuig op en veilige plaats te parkeren en het contact uit te schakelen.
CRB2628A_Nederlands.book Page 19 Tuesday, January 22, 2008 8:57 PM Betekenis van markeringen op DVD’s Behandeling van het DVDstation U kunt de hieronder afgebeelde aanduidingen aantreffen op de labels en verpakkingen van DVD’s. Deze geven aan wat voor beeld en geluid zich op de disc bevindt en welke functies u kunt gebruiken. • Gebruik alleen normale ronde schijven. Wanneer u niet reguliere, niet-ronde schijven gebruikt, kunnen ze in het DVD-station vast komen te zitten of niet goed afspelen.
CRB2628A_Nederlands.book Page 20 Tuesday, January 22, 2008 8:57 PM Omgevingsvoorwaarden bij het afspelen van een disc • Bij erg hoge temperaturen kan er een ingebouwd beveiligingscircuit in werking treden, waardoor dit apparaat automatisch wordt uitgeschakeld.
CRB2628A_Nederlands.book Page 21 Tuesday, January 22, 2008 8:57 PM Het LCD-scherm in goede staat houden • Als u stof van het LCD-scherm veegt of het LCD-scherm reinigt, dient u het systeem eerst uit te schakelen (stekker uit het stopcontact). Gebruik daarna de zachte droge doek. • Let er bij het schoonwrijven van het LCDscherm op dat er geen krassen op het oppervlak komen. Gebruik geen scherpe of schurende chemische reinigingsmiddelen.
CRB2628A_Nederlands.book Page 22 Tuesday, January 22, 2008 8:57 PM (CD: 96 dB (1 kHz) (IEC-A netwerk)) Dynamisch bereik ............... 95 dB (1 kHz) (CD: 94 dB (1 kHz)) Vervorming........................... 0,008% (1 kHz) Niveau uitgangssignaal: Video............................. 1,0 Vp-p/75 Ω (±0,2 V) Audio ............................ 1,0 V (1 kHz, 0 dB) Aantal kanalen..................... 2 (stereo) MP3 decodeerformaat ........ MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 FM-tuner Frequentiebereik..................
Bijlage CRB2628A_Nederlands.
CRB2628A_Nederlands.
CRB2628A_Nederlands.book Page 25 Tuesday, January 22, 2008 8:57 PM PIONEER CORPORATION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.05.11 Uitgegeven door de Pioneer Corporation. Copyright © 2008 van de Pioneer Corporation. Alle rechten voorbehouden.
