Operation Manual

Symptôme Causes possibles Action (Référence)
L’image est très floue/distordue
et sombre pendant la lecture.
Le disque émet un signal interdisant
de copier. (Certains disques en sont
pourvus.)
Étant donné que le système de navigation est
compatible avec le système de protection
contre la copie analogique CopyGuard, des
bandes horizontales ou autres imper fections
peuvent affecter l’image lorsqu ’ un disque
pourvu de ce type de signal de protection est
visionné sur certains écrans. Ceci n’est pas le
signe d’un dysfonctionnement du système de
navigation.
Impossible d’utiliser l’iPod. L’iPod est bloqué.
! Reconnectez l’iPod avec le câble d’interface
USB pour iPod.
! Mettez à jour la version logicielle de l’iPod.
Une erreur s’est produite. ! Reconnectez l’iPod avec le câble d’interface
USB pour iPod.
! Stationnez votre véhicule en lieu sûr et cou-
pez le moteur. Coupez de nouveau le contact
(ACC OFF). Puis redémarrez le moteur et met-
tez le système de navigation sous tension.
! Mettez à jour la version logicielle de l’iPod.
Les câbles ne sont pas branchés
correctement.
Connectez les câbles correctement.
Le son depuis l’iPod n’est pas
entendu.
Le sens de sortie du son peut auto-
matiquement changer lorsque des
connexions Bluetooth et USB sont
utilisées simultanément.
Utilisez l’iPod pour modifier le sens de sortie
du son.
Problèmes avec l’écran du téléphone
Symptôme Causes possibles Action (Référence)
Impossible de composer un nu-
méro, car les touches de l’écran
tactile ne sont pas actives.
Votre téléphone est hors réseau. Réessayez après être revenu dans une zone
couverte.
La connexion entre le téléphone por-
table et le système de navigation est
impossible pour le moment.
Suivez la procédure de connexion.
Problèmes avec l’écran AppRadio Mode
Symptôme Causes possibles Action (Référence)
Un écran noir est affiché. Pendant que vous utilisiez une ap-
plication, celle-ci a été interrompue
côté smartphone.
Appuyez sur le bouton HOME pour afficher
l’écran “Menu supérieur”.
Le système d’exploitation du smart-
phone peut être en attente d’opéra-
tions sur l’écran.
Arrêtez le véhicule dans un lieu sûr et vérifiez
l’écran du smartphone.
L’écran est affiché, mais aucune
opération n’est possible.
Une erreur s’est produite.
! Stationnez votre véhicule en lieu sûr et cou-
pez le contact (ACC OFF). Ensuite, rallumez le
contact (ACC ON).
! Si un appareil Android est connecté, cou-
pez la connexion Bluetooth depuis ce produit,
puis rétablissez-la.
Fr
177
Annexe
Annexe
Annexe