Operation Manual
iPod
Message Causes possibles Action
Error-02-6X/-9X/-DX Défaillance de l’iPod. Débranchez le câble de l’iPod. Dès que le
menu principal de l’iPod s’affiche, rebranchez
l’iPod et réinitialisez-le.
Error-02-67 La version du micrologiciel de l’iPod
est ancienne.
Mettez à jour la version d’iPod.
Balisage iTunes
Message Causes possibles Action
Error-8D La ROM FLASH intégrée a rencontré
une erreur.
Coupez le contact puis rallumez-le.
enregistrement titre échoué Les informations de balise ne peu-
vent pas être enregistrées sur ce
produit.
Réessayez.
Déjà enregistré Ces informations de balise sont déjà
enregistrées dans la mémoire.
Les informations de balise ne peuvent être en-
registrées qu’une seule fois pour une chan-
son donnée. Les informations de balise ne
peuvent pas être enregistrées plusieurs fois
pour une même chanson.
Mémoire pleine. Connecter
l’iPod
Les informations de balise sont cor-
rectement enregistrées. La mémoire
flash de ce produit est saturée.
Les informations de balise sur ce produit sont
automatiquement transférées sur l’iPod lors-
qu’un iPod est connecté.
Mémoire pleine. Titres non
chargés. Connecter iPod
La mémoire flash du produit utilisée
comme stockage temporaire est sa-
turée.
Les informations de balise sur ce produit sont
automatiquement transférées sur l’iPod lors-
qu’un iPod est connecté.
iPod plein. Informations non-
tranféré
La mémoire utilisée pour les infor-
mations de balise sur l’iPod est sa-
turée.
Synchronisez l’iPod avec iTunes et effacez la
liste de lecture balisée.
Le trans fert a échoué. Connec-
ter l’iPod à nouveau
Les informations de balise de ce
produit ne peuvent pas être transfé-
rées sur l’iPod.
Vérifiez l’iPod et réessayez.
Bluetooth
Message Causes possibles Action
Error-10 Problème d’alimentation du module
Bluetooth de ce produit.
Coupez le contact puis rallumez-le.
Si le message d’erreur s’affiche toujours
après cette action, contactez votre revendeur
ou un centre de service Pioneer agréé.
Fr
209
Annexe
Annexe
Annexe