Operation Manual

7
en; (ii) met het oog op de verwerving door burgerinstellingen, worden de NAVTECH data in
licentie gegeven conform de rechten die beschreven zijn in FAR 52.227-14(g)(1), R ECHTEN
I
NZAKE DATA
-A
LGEMEEN
( bescherming van data met beperkte rechten en computer software ).
Ingeval de contracterende functionaris de overdracht eist van NAVTECH data met beperkte
rechten die ingehouden zijn of conform FAR 52.227-14(g)(1) ingehouden dienen te worden,
worden de NAVTECH data in licentie gegeven met “Beperkte Rechten” zoals beschreven in
de onderstaande “Kennisgeving van beperkte rechten” bij FAR 52.227-14(g)(2) (substituut
II). Deze kennisgeving zal worden toegevoegd aan de NAVTECH data, en de NAVTECH data
zullen in overeenstemming met deze kennisgeving (die zal worden aangegeven op elke,
gehele of gedeeltelijke, reproductie van deze data) worden behandeld:
Indien de contracterende functionaris weigert gebruik te maken van (een van) de licenties
zoals bepaald in (i) of (ii) van deze overeenkomst, dient hij alvorens aanvullende of alterna-
tieve rechten in de NAVTECH data na te streven, Navigation Technologies Corporation hier-
van op de hoogte te stellen.
KENNISGEVING VAN BEPERKTE RECHTEN (JUNI 1987)
Deze data worden voorgedragen met beperkte rechten onder overheidscon-
tractnr._____ (en subcontract ______, indien van toepassing). Deze data mogen
worden gereproduceerd en gebruikt door de overheid met de uitdrukkelijke
beperking dat ze, zonder schriftelijke toestemming van de contractant, noch wor-
den gebruikt voor productiedoeleinden noch bekendgemaakt buiten de overheid.
De overheid mag deze data alleen bekend maken buiten de overheid voor de
eventueel volgende doeleinden, onder voorwaarde dat de overheid deze informa-
tie onderwerpt aan het verbod op verder gebruik en verdere bekendmaking:
Er is geen sprake van aanvullende doeleinden die bekendmaking van deze data
toestaan.
De producent/leverancier van de data is Navigation Technologies Corporation,
222 Merchandise Mart Plaza, Suite 900, Chicago, Illinois 60654.
CRB1880A_Ned.book Page 7 Thursday, March 27, 2003 1:27 PM