Operation Manual

81
PORTUGUÊS
Informações adicionais
Leitor DVD
Sistema ................................... DVD Vídeo, Vídeo CD,
Sistema áudio disco compacto
Disco utilizáveis ...................... DVD Vídeo, Vídeo CD,
Disco compacto
Número de região ...................................................... 2
Formato do sinal:
Frequência de amostragem ......... 44,1/48/96 kHz
Número de bits de quantização ... 16/20/24; linear
Resposta de frequência .............. 5 – 44.000 Hz (DVD
com uma frequência de amostragem de 96 kHz)
Relação sinal-ruído ............................... 97 dB (1 kHz)
(rede IEC-A)
(CD: 96 dB (1 kHz) (rede IEC-A))
Gama dinâmica ...................................... 95 dB (1 kHz)
(CD: 94 dB (1 kHz))
Distorção ............................................ 0,008 % (1 kHz)
Nível de saída:
Vídeo ................................ 1,0 Vp-p/75 $ (±0,2 V)
Áudio ..................................... 1,0 V (1 kHz, 0 dB)
Número de canais ........................................ 2 (stereo)
Formato descodificado MP3 ................... MPEG-1 & 2
Audio Layer 3
Formato de descodificação WMA ................ Ver. 7 & 8
Sintonizador FM
Banda de frequências ..................... 87,5 – 108,0 MHz
Sensibilidade utilizável ....... 8 dBf (0,7 µV/75 $, mono,
mono, S/N: 30 dB)
50 dB sensibilidade de
silenciamento ............ 10 dBf (0,9 µV/75 $, mono)
Relação sinal-ruído ....................... 75 dB (rede IEC-A)
Distorção .................... 0,3 % (a 65 dBf, 1 kHz, stereo)
0,1 % (a 65 dBf, 1 kHz, mono)
Resposta em frequência ........ 30 – 15.000 Hz (±3 dB)
Separação stereo ................... 45 dB (a 65 dBf, 1 kHz)
Selectividade .................................... 80 dB (±200 kHz)
Sintonizador MW
Banda de frequências .......... 531 – 1.602 kHz (9 kHz)
Sensibilidade utilizável .................. 18 µV (S/N: 20 dB)
Relação sinal-ruído ....................... 65 dB (rede IEC-A)
Sintonizador LW
Banda de frequências .......................... 153 – 281 kHz
Sensibilidade utilizável .................. 30 µV (S/N: 20 dB)
Relação sinal-ruído ....................... 65 dB (rede IEC-A)
Nota
• Especificações e design sujeitos a
possíveis modificações sem aviso,
devido a melhorias.
Índice
A
A
specto de TV.................................... 65
B
B
loqueio parental.......................... 65, 78
C
C
apítulo.............................................. 78
C
ontraste............................................ 23
C
ontrolo de reprodução (PBC)........... 78
C
or...................................................... 23
D
D
olby Digital ................................. 14, 78
D
TS .............................................. 14, 78
G
G
ráfico de código de idioma............... 78
I
Í
cone de ângulo............................ 32, 65
I
dioma de áudio............................ 32, 64
I
dioma de legendas ...................... 32, 64
I
dioma do menu.................................. 65
L
L
uminosidade ..................................... 23
M
M
arcador ............................................ 33
M
odo de ecrã 16:9 (alargado) ............ 22
M
PEG................................................. 79
M
ulti-ângulo.................................. 32, 79
M
ulti-áudio.................................... 32, 79
M
ulti-legendas .............................. 32, 79
N
Nitidez ................................................ 2
3
Número de código .............................. 6
5
Número de região......................... 13, 7
9
P
PBC (controlo de reprodução)............ 3
3
PCM linear (LPCM) ............................ 7
9
Procura Directa................................... 3
2
R
Relação de aspecto...................... 65, 7
9
S
Saída/entrada digital óptica ................ 7
9
T
Título .................................................. 8
0
V
Video CD............................................ 1
2
MAN-AVHP6600DVD-PR.fm Page 81 Thursday, May 13, 2004 8:38 AM