Operation Manual
44
PORTUGUÊS
Leitor de CD Múltiplo
Utilizar as funções de título de disco
Pode introduzir títulos de CD e visualizar o título. Agora, pode, facilmente, procurar e
seleccionar o disco para reprodução.
Inserir títulos de discos
A inserção de títulos de disco permite-lhe inserir até 100 títulos de CD com até 10
caracteres (com memória ITS) no leitor de CD múltiplo.
• Quando reproduzir um disco CD TEXT num leitor de CD múltiplo compatível com
CD TEXT, não pode mudar para o modo TITLE EDIT. O título de disco já terá sido
guardado num disco CD TEXT.
1. Reproduza o CD cujo título pretende inserir.
Toque em 8 ou 2 para seleccionar um CD.
2. Toque em A.MENU e FUNCTION e depois em NEXT.
3. Toque em TITLE EDIT.
4. Toque em ABC para seleccionar o tipo de caracteres desejados.
Toque em ABC repetidamente para alternar entre os seguintes tipos de caracteres:
Alfabeto (maiúsculas), números e símbolos – Alfabeto (minúsculas) – Caracteres
europeus, como, por exemplo, os caracteres com acentos (por exemplo á, à, ä, ç)
• Pode optar pela introdução de números e símbolos, tocando em 123.
6. Toque em 6 para mover o cursor para a próxima posição de carácter.
Logo que a letra desejada esteja seleccionada, toque em 6 para mover o cursor para
a posição seguinte e escolha a próxima letra. Toque em 4 para retroceder no visor.
7. Toque em OK para guardar o título na memória.
8. Toque em ESC para voltar ao visor da reprodução.
Notas
• Os títulos continuam na memória, mesmo depois do disco ter sido removido do carregador,
e voltarão a aparecer quando o disco for introduzido novamente.
• Após ter sido guardada em memória informação para 100 discos, a informação para um
novo disco sobrepõe-se à do mais antigo.
5. Toque em
8
ou
2
para seleccionar
uma letra do alfabeto.
Sempre que tocar em 8 aparece uma
letra do alfabeto ABC...XYZ,
números e símbolos 1 2 3 ... | } ¯ por
ordem. Sempre que tocar em 2
aparecem as letras por ordem
inversa, por exemplo, ZYX...CBA.
Visualizar títulos de discos
Pode visualizar o título de qualquer disco cujo título tenha introduzido.
* Toque em DISP.
Toque em DISP repetidamente para alternar entre as seguintes definições:
DISC LIST (lista dos discos) – DiscTitle (título dos discos)
Ao seleccionar DiscTitle, vê o título do disco actual.
• Se não tiver sido introduzido nenhum título para o disco actual, NO TITLE é
visualizado.
Utilizar as funções do CD TEXT
Só pode utilizar estas funções com um leitor de CD múltiplo compatível com CD TEXT.
Durante o fabrico, são inseridas determinadas informações codificadas em alguns
discos. Estes discos podem conter informações, tais como o título de CD, o título da
faixa, o nome do artista e o tempo de reprodução, pelo que são designados por discos
CD TEXT. Apenas estes discos CD TEXT, especialmente codificados, contêm as
funções mencionadas a seguir.
Visualizar títulos em discos CD TEXT
* Toque em DISP.
Toque em DISP repetidamente para alternar entre as seguintes definições:
DISC LIST (lista dos discos) – DiscTitle (títulos dos discos) – DiscArtist (nome do
artista do disco) – TrackTitle (título da faixa) – T.Artist (nome do artista da faixa)
• Se não tiver guardado informação num disco CD TEXT, a mensagem NO XXXX
aparece (por exemplo, NO ARTIST).
Listar títulos no visor
Esta unidade pode mostrar apenas as primeiras 19 letras de DiscTitle, DiscArtist,
TrackTitle e T.Artist. Se a informação guardada ultrapassar as 19 letras, pode
deslocar o texto para a esquerda, para ver o resto do título.
* Toque em DISPLAY e mantenha até que o título comece a deslocar-se para a
esquerda.
O resto do título surge no visor.
MAN-AVH-P6500DVD-PR.fm Page 44 Thursday, May 15, 2003 8:17 AM