Operation Manual
14
PORTUGUÊS
Antes de Começar
Multi-aspecto
É possível alternar entre o ecrã 16:9, letterbox e panscan.
Multi-áudio
Pode alternar entre múltiplos sistemas áudio de um DVD, conforme desejado.
Multi-legendas
Pode alternar entre múltiplos idiomas de legendas gravados num DVD, como
desejado.
Multi-ângulo
Pode alternar entre múltiplos ângulos de visualização de uma cena gravada num
DVD, como desejado.
Nota
• Este produto incorpora tecnologia de protecção copyright que é protegida por pretensões
de método de certas patentes U.S. e outros direitos de propriedade intelectual propriedade
da Macrovision Corporation e outros direitos de proprietários. A utilização desta tecnologia
de protecção copyright deve ser autorizada pela Macrovision Corporation, e é destinada
apenas para usos de visionamento doméstico e outros visionamentos limitados a não ser
autorizado de outro modo pela Macrovision Corporation. É proibida a reestruturação
reversa ou a desmontagem.
Para proteger o ecrã LCD
• Proteja o ecrã da luz directa do sol quando não estiver a utilizar a unidade. Uma
exposição prolongada à luz directa do sol pode causar um mau funcionamento do
ecrã LCD devido à alta temperatura.
• Sempre que utilizar um telemóvel, mantenha a antena afastada do visor para evitar
a distorção da imagem de vídeo através do aparecimento de pontos, riscos
coloridos, etc.
Para ver o LCD confortavelmente
Devido à sua construção, o ângulo de visualização do ecrã LCD é limitado. No
entanto, o ângulo de visualização (vertical e horizontal) pode ser aumentado
utilizando o botão BRIGHT para ajustar a densidade da cor preta do vídeo. Ao utilizar
pela primeira vez, ajuste a densidade do preto de acordo com o ângulo de
visualização (vertical e horizontal) para ajustar de forma a obter uma visualização
mais clara. Também pode utilizar o botão DIMMER para ajustar a luminosidade do
próprio ecrã LCD de acordo com as suas preferências pessoais.
Estado da memória
Esta função memoriza as definições do idioma do áudio, das legendas, o número de
ângulos e a relação de aspecto efectuadas durante a reprodução do disco para um
máximo de 30 discos. Sem qualquer operação especial, os detalhes de definição final
durante a reprodução de um disco, são memorizados. Da próxima vez que um disco
for reproduzido, as definições anteriores são aplicadas automaticamente.
• Com alguns discos, os idiomas de áudio e de legendas são automaticamente
especificados, em cujo caso o estado da memória não funciona.
• Quando o número de discos exceder os 30, as definições para o último disco
substituem as do disco menos recente.
O que indicam as marcas nos DVDs
As marcas indicadas abaixo encontram-se nos rótulos e embalagens de discos DVD.
Indicam o tipo de imagens e áudio gravados no disco, e as funções que pode utilizar.
Se uma operação for proibida
Se estiver a ver um DVD e tentar executar uma operação, pode não conseguir
executá-la devido à programação do disco. Se isso acontecer, aparece o ícone no
ecrã da unidade.
• O ícone pode não aparecer em alguns discos.
Marca Significado
Indica o número de sistemas áudio.
Indica o número de línguas de legendas.
Indica o número de ângulos de visão.
Indica o tipo de tamanho da imagem (relação de aspecto: ecrã com relação
largura-altura).
Indica o número da região onde é possível a reprodução.
2
2
3
16 : 9 LB
2
ALL
MAN-AVH-P6500DVD-PR.fm Page 14 Thursday, May 15, 2003 8:17 AM