Operation Manual

32
SVENSKA
Avspelning av DVD-Video skivor
Val av textspråk under avspelning (flera textspråk)
När du använder DVD-skivor med flera valfria undertexter, kan du byta textspråk
under avspelning.
* Tryck på SUB.T under avspelning.
Textspråket ändras varje gång du trycker på SUB.T.
Observera
• Siffran i symbolen på DVD-skivans förpackning anger antal inspelade textspråk.
• På vissa DVD-skivor kan textspråket ev. bara väljas via en meny.
• Du kan även växla mellan textspråk via menyn DVD SETUP. För detaljer, se “Val av textspråk”
på sida 61.
• När du trycker på SUB.T under snabbsökning framåt/bakåt, paus eller långsam avspelning,
återförs du till normal avspelning.
Val av bildvinkel under avspelning (multi-bildvinkel)
När du använder DVD-skivor inspelade med flera bildvinklar (scener inspelade från
olika kameravinklar), kan du välja mellan dessa bildvinklar under avspelningen av
skivan.
• Under avspelning av en scen som är inspelad från flera kameravinklar, visas
en bildvinkelsymbol i displayen. Koppla bildvinkelsymbolen på/av med
DVD SETUP. För detaljer, se “Inställning av bildvinkelsymbol” på sida 62.
* Tryck på ANGLE under avspelning av en scen som är inspelad från flera
kameravinklar.
Bildvinkeln växlar varje gång du trycker på ANGLE.
Observera
• Symbolen på DVD-skivans förpackning anger att skivan innehåller scener med flera
bildvinklar. Siffran i symbolen anger det antal bildvinklar från vilka scenerna har spelats
in.
• När du trycker på ANGLE under snabbsökning framåt/bakåt, paus eller långsam
avspelning, återförs du till normal avspelning.
2
3
3
Avspelning av CD-Video skivor
Visning av CD-Video
Följ dessa grundinstruktioner för avspelning av en CD-Video skiva med DVD-
spelaren. Mer avancerade CD-Video funktioner beskrivs f.o.m. sida 33.
햶 Indikering av audio-utgång
Visar den aktuellt valda utgångskanalen.
1. Tryck på källans symbol och tryck sedan på DVD för att välja DVD-spelaren.
• När källans symbol inte visas, kan du hämta fram den genom att trycka på
displayen.
• Om ingen skiva har laddats i denna enhet, kan du inte välja DVD (DVD-spelare).
Lägg in en skiva i denna enhet. (Se sida 19.)
• När du avspelar en CD-Video skiva med PBC (avspelningskontroll), visas en meny.
2. Ställ fjärrkontrollen i DVD-läge och tryck sedan på 0 – 10 för att välja den
önskade menydetaljen.
Avspelningen börjar från den valda menydetaljen.
• När menyn är två eller fler sidor lång, tryck på 7 eller 9 för att växla mellan
displayerna.
• Du kan spela en skiva utan att använda en meny (utan PBC-avspelning). Se “Sök
en önskad scen med start av avspelning från en programmerad tidpunkt” på sida 34.
För att återgå till PBC-avspelning, stoppa avspelningen och tryck på ;.
• Du kan visa menyn genom att trycka på RETURN under PBC-avspelning. Se
anvisningarna som medföljer skivan för närmare detaljer.
• När du har använt menyn, rekommenderar vi att du ställer fjärrkontrollen i AVH-läge.
(Se sida 17.)
햲 Källsymbol
Visar den källa som har valts.
햳 V-CD indikering
Visas vid avspelning av en CD-Video
skiva.
햴 Indikering av spårnummer
Anger vilket spår som avspelas.
햵 Indikering av speltid
Visar använd speltid för det aktuella
spåret.
MAN-AVH-P6500DVD-SDN.book Page 32 Friday, May 30, 2003 3:11 PM