Operation Manual

226
NORSK
Annen informasjon
Begreper
Høyde/bredde-forhold
Dette er forholdet mellom høyden og bredden på en TV-skjerm. Et vanlig display har
et høyde/bredde-forhold på 4:3. Bredskjermdisplayer har et forhold på 16:9, som gir et
større bilde med bedre tilstedeværelse og stemning.
Bithastighet
Dette er overført datavolum i biter per sekund, eller forkortet bps. Jo høyere hastighet,
desto mer informasjon er tilgjengelig for å reprodusere lyden. Ved bruk av samme
kodemetode (som f.eks. MP3), blir lyden bedre jo høyere bithastighet som brukes.
Kapittel
DVD-titler deles inn i kapitler som nummereres på samme måte som kapitlene i en
bok. På DVD-filmer med kapitler kan du raskt finne en bestemt scene med funksjonen
for kapittelsøk.
Dolby Digital
DTS
ID3 Tag
Dette er en metode for å bygge inn sporrelatert informasjon i en MP3-fil. Denne
innebygde informasjonen kan være sportittelen, artistnavnet, albumtittelen,
musikktypen, utgivelsesåret, kommentarer og andre data. Innholdet kan fritt redigeres
ved hjelp av programvare for ID3 Tag-redigering. Selv om kodene (tags) er begrenset
til et antall tegn, kan informasjonen vises mens sporet spilles av.
Dolby Digital gir lyd fra opptil 5.1 uavhengige kanaler. Dette er
det samme som Dolby Digital-systemet for omgivelseslyd som
brukes på kinoer.
Dette er en forkortelse for Digital Theater Systems. DTS er et
surroundsystem som gir lyd fra opptil 6 uavhengige kanaler.
ISO9660-format
Dette er den internasjonale standarden for formatlogikken til CD-ROM-mapper og -
filer. For ISO9660-formatet, er det forskrifter for følgende to nivåer.
Nivå 1:
Filnavnet er i 8.3-format (navnet består av opptil åtte tegn, store bokstaver på en halv
byte i det engelske alfabetet, talltegn på en halv byte og understrek (_), og en
filtypeangivelse på opptil tre av disse tegnene).
Nivå 2:
Filnavnet kan ha opptil 31 tegn (inkludert skilletegnet (.) og filtypen). Hver mappe
inneholder mindre enn åtte hierarkier.
Utvidede formater
Joliet: Filnavnene kan ha opptil 64 tegn.
Romeo: Filnavnene kan ha opptil 128 tegn.
Lineær PCM (LPCM)/Pulse code modulation
Dette er en forkortelse for Linear Pulse Code Modulation, som er opptakssytemet for
signaler som brukes på musikk-CD-er og DVD-er. Vanligvis er DVD-er spilt inn med
høyere samplingsfrekvens og bithastighet enn CD-er. Derfor har DVD-er høyere
lydkvalitet.
m3u
Spillelister som er laget med WINAMP-programvaren, har denne filtypen (.m3u).
MP3
MP3 er en forkortelse for MPEG Audio Layer 3. Det er en lydkomprimeringsstandard
fastsatt av en arbeidsgruppe (MPEG) i ISO (International Standards Organization).
Med MP3 er det mulig å komprimere lyddata til 1/10 av mengden på en vanlig plate.
MPEG
Forkortelse for Moving Pictures Experts Group, som er en internasjonal
komprimerinsgstandard for videobilder. Noen DVD-er har digital lyd som er
komprimert og spilt inn i dette formatet.
MAN-AVH-P6500DVD-SDN.book Page 226 Friday, May 30, 2003 3:11 PM