Operation Manual

151
DANSK
Yderligere oplysninger
Flere vinkler
I forbindelse med almindelige TV-programmer kan der kun transmitteres billeder fra ét
kamera ad gangen til dit TV, selvom der blev anvendt flere kameraer samtidigt til at
optage scenen. Visse DVD'er indeholder scener, der er optaget fra forskellige vinkler,
så du kan vælge den vinkel, du ønsker.
Multi-audio (Multilingual Dialog)
Visse DVD'er har dialog, som er optaget på flere sprog. Der kan optages dialog på op
til otte sprog på én disk, så du selv kan vælge sprog.
Multi-session
Multi-session er en optagelsesmetode, der giver mulighed for at optage tillægsdata på
et senere tidspunkt. Når data optages på en CD-ROM, CD-R eller CD-RW, osv.
behandles alle data fra begyndelsen til enden som en enkelt enhed eller session.
Multi-session er en optagelsesmetode, hvor der optages mere end 2 sessions på én
CD.
Flere undertekster
Der kan optages undertekster på op til 32 sprog på én DVD, så du selv kan vælge
sprog.
Optisk digitalt output/input
Ved at overføre og modtage audiosignaler i digitalt signalformat minimeres risikoen
for, at lydkvaliteten forringes under overførslen. Et optisk digitalt output/input er
beregnet på at overføre og modtage digitale signaler optisk.
Packet write
Dette er et generelt udtryk for en metode til at skrive på CD-R, osv. inden for den
krævede tid for en fil, sådan som det gøres med filer i diskette eller på harddisken.
Forældrekontrol
Visse DVD-videodiske med voldelige scener eller scener, der er uegnet for børn, har
forældrekontrol, som skal forhindre, at børn får vist sådanne scener. Med disse diske
kan denne type indhold ikke afspilles, eller anstødelige scener springes over, hvis
enhedens forældrekontrol er indstillet.
PBC (afspilningskontrol)
Et afspilningskontrolsignal, der optages på Video CD'er (Version 2.0). Menuerne på
Video CD'er med PBC giver dig mulighed for at benytte enkle interaktive
søgefunktioner. Du kan også få vist stillbilleder i høj opløsning eller
standardopløsning.
Regionsnummer
Regionsnumrene på DVD-afspillere og DVD-diske angiver, hvor de blev købt. En DVD
kan kun afspilles, hvis den har samme regionsnummer som DVD-afspilleren. Denne
enheds regionsnummer vises på enhedens bund.
Titel
DVD-videodiske har høj datakapacitet, så der kan indspilles flere film på én disk. Hvis
én disk f.eks. indeholder tre forskellige film, kan de opdeles i Titel 1, Titel 2 og Titel 3.
På den måde kan du nemt finde frem til filmene vha. titelsøgning eller andre funktioner.
VBR
VBR er en forkortelse for Variable Bit Rate. Generelt sagt er anvendelse af CBR
(Constant Bit Rate) mere udbredt. Men for at justere bitraten fleksibelt i
overensstemmelse med behovene for audiokomprimering, er det muligt at opnå
komprimeringprioriteter af lydkvalitet.
MAN-AVH-P6500DVD-SDN.book Page 151 Friday, May 30, 2003 3:11 PM