Operation Manual

77
PORTUGUÊS
Informações adicionais
Especificações
Geral
Corrente nominal ........................................ 14,4 V CC
(intervalo de voltagem permitido: 12,0 – 14,4 V CC)
Sistema de ligação à massa .................. Tipo negativo
Consumo máximo de corrente .......................... 10,0 A
Dimensões (L x A x P):
DIN
Chassis .................................. 178 x 50 x 160 mm
Painel frontal ........................... 188 x 58 x 30 mm
D
Chassis .................................. 178 x 50 x 165 mm
Painel frontal ........................... 170 x 46 x 25 mm
Peso .................................................................. 2,3 kg
Visor
Tamanho do ecrã/
Relação aspecto ................ 18 cm de largura/16:9
(área efectiva do visor: 144 x 77 mm)
Pixéis ....................................... 336.960 (1.440 x 234)
Tipo ..................... TFT matriz activa, tipo transmissivo
Cor do sistema ................................... Compatível com
NTSC/PAL/SECAM
Limites de temperatura de
armazenamento ............................... –20 – +80°C
Regulação do ângulo ................................... 50 – 110°
(definições iniciais: 110°)
Áudio
Saída de potência máxima ........................... 50 W x 4
50 W x 2/4 $
+70 W x 1/2 $
(para o subwoofer)
Saída de potência contínua .......................... 27 W x 4
(DIN 45324, +B=14,4 V)
Impedância de carga ................ 4 $ (4 – 8 $ [2 $ para
1 canal] admitido)
Nível máx. de saída preout/
impedância .......................................... 2,2 V/1 k$
Equalizador (equalizador paramétrico de 3 bandas):
Baixo
Frequência ............................... 40/80/100/160 Hz
Factor Q ................................ 0,35/0,59/0,95/1.15
(+6 dB quando reforçado)
Ganho ....................................................... ±12 dB
Médio
Frequência ............................... 200/500/1k/2k Hz
Factor Q ................................ 0,35/0,59/0,95/1,15
(+6 dB quando reforçado)
Ganho ....................................................... ±12 dB
Alto
Frequência ........................ 3,15k/8k/10k/12,5k Hz
Factor Q ................................ 0,35/0,59/0,95/1,15
(+6 dB quando reforçado)
Ganho ....................................................... ±12 dB
Contorno de intensidade sonora:
Baixo ................ 3,5 dB (100 Hz), +3 dB (10 kHz)
Médio ............ +10 dB (100 Hz), +6,5 dB (10 kHz)
Alto ................ +11 dB (100 Hz), +11 dB (10 kHz)
(volume: –30 dB)
Controlos do tom:
Graves
Frequência .............................. 40/63/100/160 Hz
Ganho ....................................................... ±12 dB
Agudos
Frequência ........................... 2,5k/4k/6,3k/10k Hz
Ganho ....................................................... ±12 dB
HPF:
Frequência ..................................... 50/80/125 Hz
Declive ................................................. –12 dB/oct
Subwoofer:
Frequência ..................................... 50/80/125 Hz
Declive ................................................. –18 dB/oct
Ganho ....................................................... ±12 dB
Fase ........................................... Normal/Reversa
Leitor DVD
Sistema ................................... DVD Vídeo, Vídeo CD,
Sistema áudio disco compacto
Disco utilizáveis ...................... DVD Vídeo, Vídeo CD,
Disco compacto
Número de região ...................................................... 2
Formato do sinal:
Frequência de amostragem ......... 44,1/48/96 kHz
Número de bits de quantização ... 16/20/24; linear
Resposta de frequência ........................ 5 – 44.000 Hz
(DVD com uma frequência de
amostragem de 96 kHz)
Relação sinal-ruído ................................ 97 dB (1 kHz)
(rede IEC-A)
(CD: 96 dB (1 kHz) (rede IEC-A))
Intervalo dinâmico .................................. 95 dB (1 kHz)
(CD: 94 dB (1 kHz))
Distorção ............................................ 0,008 % (1 kHz)
Nível de saída:
Vídeo ................................ 1,0 Vp-p/75 $ (±0,2 V)
Áudio ..................................... 1,0 V (1 kHz, 0 dB)
Número de canais ...................................... 2 (estéreo)
Formato de descodificação MP3 ............. MPEG-1 & 2
Audio Layer 3
Formato de descodificação WMA ................ Ver. 7 & 8
Nota
• Especificações e design sujeitos a possíveis modificações sem aviso, devido a melhorias.
Sintonizador FM
Intervalos de frequências ................ 87,5 – 108,0 MHz
Sensibilidade utilizável .................. 8 dBf (0,7 µV/75 $,
mono, S/N: 30 dB)
50 dB sensibilidade de silenciamento ............... 10 dBf
(0,9 µV/75 $, mono)
Relação sinal-ruído ....................... 75 dB (rede IEC-A)
Distorção .................. 0,3 % (a 65 dBf, 1 kHz, estéreo)
0,1 % (a 65 dBf, 1 kHz, mono)
Resposta em frequência ........ 30 – 15.000 Hz (±3 dB)
Separação estéreo ................ 45 dB (a 65 dBf, 1 kHz)
Selectividade ................................... 80 dB (±200 kHz)
Sintonizador MW
Intervalos de frequências ...... 531 – 1.602 kHz (9 kHz)
Sensibilidade utilizável .................. 18 µV (S/N: 20 dB)
Relação sinal-ruído ....................... 65 dB (rede IEC-A)
Sintonizador LW
Intervalos de frequências ..................... 153 – 281 kHz
Sensibilidade utilizável .................. 30 µV (S/N: 20 dB)
Relação sinal-ruído ....................... 65 dB (rede IEC-A)
MAN-AVHP5700DVD-PR.fm Page 77 Wednesday, April 20, 2005 12:18 PM